Yol (1982) Arabic Subtitles
A harsh portrait of Turkey, its people and its authorities, shown through the stories of five prisoners given a week's home leave, and the problems they encounter in adjusting to the world ...
Release: 09/01/1982
IMDB: 8.3
Time: 114 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 20.2KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Yol
- Create By
- Mohammed-90
- Comment
- تعديل التوقيت لترجمة سعيد عبدالجليل
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Yol | 6 years ago | 2 | 20.2KB | تعديل التوقيت لترجمة سعيد عبدالجليل | |
| Arabic | Yol.1982.DVDRip.XviD-TURKiSO | 9 years ago | 2 | 31.7KB | ترجمة سعيد عبد الجليل faisal175 تعديل على النسخه | |
| Arabic | Yol (1982) 2CD | 9 years ago | 2 | 32.2KB | ترجمة سعيد عبد الجليل | |
| Arabic | Yol 1CD | 9 years ago | 2 | 40.9KB | ترجمة سعيد عبد الجليل |
Subtitle Preview
1
00:00:01,640 --> 00:00:05,633
سنك مصابه، سيزول الألم إن حرقتها
2
00:00:05,960 --> 00:00:08,520
- وكيف ستحرقها؟
- عند الحلاق إيليم
3
00:00:08,840 --> 00:00:10,671
يجيد عمله
4
00:00:11,040 --> 00:00:14,476
أولا عليك أن تُسخن السلك إلى أن يصبح أحمر اللون
5
00:00:14,760 --> 00:00:17,832
ثم يوضع على سنك كي يلتئم
6
00:00:18,160 --> 00:00:21,709
- أيمكنك تحمل الألم؟
00:00:01,640 --> 00:00:05,633
سنك مصابه، سيزول الألم إن حرقتها
2
00:00:05,960 --> 00:00:08,520
- وكيف ستحرقها؟
- عند الحلاق إيليم
3
00:00:08,840 --> 00:00:10,671
يجيد عمله
4
00:00:11,040 --> 00:00:14,476
أولا عليك أن تُسخن السلك إلى أن يصبح أحمر اللون
5
00:00:14,760 --> 00:00:17,832
ثم يوضع على سنك كي يلتئم
6
00:00:18,160 --> 00:00:21,709
- أيمكنك تحمل الألم؟
Loading...