XIII: The Series (2015) Vietnamese Subtitles
XIII: The Series is an English-language Franco-Canadian TV series that premiered in April 2011 in France and Canada. It is based on the Belgian graphic novel series created by Jean Van ...
Release: 05/15/2015
IMDB: 6.8
Time: 45 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 24.2KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
XIII.The.Series.2011.S01E08.WS.XviD
- Create By
- davidseanghia
- Comment
- Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E13.Battlezone.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 1 | 19.2KB | XIII.The.Series.S02E13.Battlezone.720p.BluRay.x264-TheWretched Cám ơn các bạn đã theo dõi series do em, bác bomgia và caigi293 dịch. Hẹn gặp mọi người ở series tiếp theo: THE KILLING. | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E12.Berzerk.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 1 | 19.8KB | XIII.The.Series.S02E12.Berzerk.720p.BluRay.x264-TheWretched Bản dịch của bác bomgia | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E11.Punchout.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 0 | 0B | XIII.The.Series.S02E11.Punchout.720p.BluRay.x264-TheWretched | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E10.Black.Widow.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 1 | 16.5KB | bác pony dịch tiếp tập 11 12 nhé càng sớm nhé. | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E09.Pong.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 1 | 16.5KB | XIII.The.Series.S02E09.Pong.720p.BluRay.x264-TheWretched | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E08.Mousetrap.INTERNAL.720p.BluRay.x264 | 9 years ago | 1 | 12.6KB | pony0780 viết tiếp dùm mình tập 9 tập 10 nhé | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E07.Breakout.INTERNAL.720p.BluRay.x264 | 9 years ago | 1 | 16.5KB | ||
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E06.Gauntlet.720p.BluRay.x264 | 9 years ago | 1 | 14.5KB | ||
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E05.Joust.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 1 | 14.9KB | XIII.The.Series.S02E05.Joust.720p.BluRay.x264-TheWretched | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E04.Defender.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 1 | 19.2KB | XIII.The.Series.S02E04.Defender.720p.BluRay.x264-TheWretched Tập này có nhiều từ thuộc vật lý, khoa học, mình dịch có lẽ chưa được thoát ý lắm, mong các bạn thông cảm và góp ý thêm. | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E03.Defender.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 1 | 22.3KB | XIII.The.Series.S02E03.Defender.720p.BluRay.x264-TheWretched | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E02.Rampage.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 1 | 17.7KB | XIII.The.Series.S02E02.Rampage.720p.BluRay.x264-TheWretched | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.S02E01.Phoenix.720p.BluRay.x264-TheWretched | 9 years ago | 1 | 19.3KB | XIII S02E01 - Thật sự là mình ko theo dõi hết phần 1, nên nếu có dịch sai gì so với nội dung thì các bạn bỏ qua và chỉ cho mình biết nhé :) | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.WS.XviD Full | 9 years ago | 13 | 341KB | Tổng hợp lại sub 13 phần bản WS.XviD | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01 | 9 years ago | 17 | 435.7KB | gom file lai cho ae down | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E06.WS.XviD | 9 years ago | 1 | 29.9KB | sync lại từ sub của davidseanghia | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E05.WS.XviD | 9 years ago | 1 | 28.8KB | sync lại từ sub của davidseanghia | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E07.WS.XviD | 9 years ago | 1 | 31.9KB | sync lại từ sub của davidseanghia | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E04.WS.XviD | 9 years ago | 1 | 25.5KB | sync lại từ sub của davidseanghia | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E03.WS.XviD-err0001 | 9 years ago | 1 | 21.3KB | sync lại từ sub của davidseanghia | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E09.The.Bank.Job.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 23.9KB | sync lại cho bản 720p WEB-DL.AVC-iON từ sub của bác davidseanghia. have fun!! | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E12.The.Key.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 27.4KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E13.Revelation.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 28.7KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E11.The Bunker.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 27.7KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E02.Green.Falls.720p.WEB.DL.AVC.iON | 9 years ago | 1 | 26.7KB | www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E01.Pilot.720p.WEB.DL.AVC.iON | 9 years ago | 1 | 19.3KB | www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E10.The.Train.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 26.3KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E09.WS.XviD | 9 years ago | 1 | 26.9KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E08.Hunting.Party.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 24.7KB | sync lại từ sub của davidseanghia | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E07.Undertow.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 30.7KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E08.WS.XviD | 9 years ago | 1 | 24.2KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E05.Bitterroot.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 27.6KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E06.Costa.Verde.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 28.9KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E01.WS.XviD | 9 years ago | 1 | 20.8KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E02.WS.XviD | 9 years ago | 1 | 26.5KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E04.The.Irish.Job.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 25KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E03.WEBDL | 9 years ago | 1 | 20.2KB | Dịch bởi [email protected] www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E02.Green.Falls.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 29.2KB | Dịch, khớp lời chuẩn cho bản XIII.The.Series.2011.S01E02.Green.Falls.720p.WEB-DL.AVC-iON.mkv | |
| Vietnamese | XIII.The.Series.2011.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.AVC-iON | 9 years ago | 1 | 21.9KB | Dịch, khớp lời chuẩn cho bản XIII.The.Series.2011.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.AVC-iON.mkv |
Subtitle Preview
31
00:01:04,371 --> 00:01:12,371
Dịch bởi: [email protected]
.: www.phudeviet.org :.
33
00:01:18,102 --> 00:01:20,203
Có chắc đúng địa chỉ này không?
34
00:01:20,270 --> 00:01:22,706
Có chứ, nó khiến tôi mất hai tháng
để phân loại và sục sạo qua
35
00:01:22,773 --> 00:01:25,541
một đống mê cung
00:01:04,371 --> 00:01:12,371
Dịch bởi: [email protected]
.: www.phudeviet.org :.
33
00:01:18,102 --> 00:01:20,203
Có chắc đúng địa chỉ này không?
34
00:01:20,270 --> 00:01:22,706
Có chứ, nó khiến tôi mất hai tháng
để phân loại và sục sạo qua
35
00:01:22,773 --> 00:01:25,541
một đống mê cung
Loading...