isubtitles.org

Whiplash (2014) French Subtitles

A promising young drummer enrolls at a cut-throat music conservatory where his dreams of greatness are mentored by an instructor who will stop at nothing to realize a student's potential.

Release:

IMDB: 8.5

Genders: Music, Drama

Countries: USA

Time: 107 min

Updated: 9 years ago

Back to Whiplash - 2014 subtitle list

Download French Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
25.000
Files
1
File Size
23.2KB
Language
French
Release Type
Web
Relase Info:

Whiplash.2014.WEBRiP.x264.AAC.2.0-Blackjesus

Whiplash.2014.HDRip.XViD.AC3-EVO

Whiplash.2014.720p-1080p.WEB-DL.GANOOL

Whiplash.2014.HDRip.XViD.AC3-H34LTH

Whiplash.2014.HDRip.XViD-juggs [ETRG]

Whiplash.2014.WEBRiP.AAC.x264-LEGi0N

Whiplash.2014.720p.WEB-DL.x265.HEVC.375MB-MMKV

Whiplash.2014.720p.WEB-DL.800MB-MkvCage

Whiplash.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG

Whiplash.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SneaKyTPB

Create By
bisounours
Comment
RETAIL Z1 Matmanamane & .eu srt just resync. UTF-8 for WEB Rips

List other French Subtitle

French Whiplash.2014.ENG.BDrip.1080p.x264-Fratposa 8 years ago 1 23.2KB Resync
French plash.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 23.3KB
French Whiplash 2014 1080p BluRay DD5.1 x264 EbP 9 years ago 1 23.3KB
French Whiplash.2014.WEBRiP.x264.AAC.2.0-Blackjesus
Whiplash.2014.HDRip.XViD.AC3-EVO
Whiplash.2014.720p-1080p.WEB-DL.GANOOL
Whiplash.2014.HDRip.XViD.AC3-H34LTH
Whiplash.2014.HDRip.XViD-juggs [ETRG]
Whiplash.2014.WEBRiP.AAC.x264-LEGi0N
Whiplash.2014.720p.WEB-DL.x265.HEVC.375MB-MMKV
Whiplash.2014.720p.WEB-DL.800MB-MkvCage
Whiplash.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
Whiplash.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SneaKyTPB 		9 years ago 1 23.2KB RETAIL Z1 Matmanamane & .eu srt just resync. UTF-8 for WEB Rips
French Whiplash.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Whiplash.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Whiplash.2014.BDRip.x264-SPARKS 		9 years ago 1 22.3KB Rip Blu-ray zone A US
French Whiplash.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
Whiplash.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Whiplash.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Whiplash.2014.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
Whiplash.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
Whiplash.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Whiplash.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Whiplash.2014.720p-1080p.BluRay.x264-SPARKS
Whiplash.2014.720p.BrRip.x264.YIFY
Whiplash.2014.1080p.BrRip.x264.YIFY 		9 years ago 1 25.6KB FANSUB resync. UTF-8 trouvé sur OpenSubtitles & Subsynchro. Pas mal du tout. Quelques légères fautes (décalé au lieu de désaccordé) mais l'ensemble est vraiment bien.
French Whiplash 2014 1080p WEB-DL x264 AAC-JYK 9 years ago 1 25.2KB Resynchro de la version postée par bisounours Merci au(x) traducteur(s)
French --->TRAILER<--- Whiplash (2014) Official Trailer #1 ^__^ 9 years ago 1 1.5KB Lien vidéo sur MEGA http://cutt.us/MsYWR

Subtitle Preview

1
00:02:12,334 --> 00:02:13,437
Désolé...

2
00:02:13,639 --> 00:02:15,243
Non, reste là.

3
00:02:20,660 --> 00:02:21,719
Ton nom ?

4
00:02:22,386 --> 00:02:23,380
Andrew Neiman.

5
00:02:24,074 --> 00:02:25,068
Quelle année ?

6
00:02:25,954 --> 00:02:27,090
1re année.

7
00:02:27,681 --> 00:02:28,740
Tu sais qui je suis ?
Loading...