While You Were Sleeping (1995) French Subtitles
A ticket-collecting romantic pretends to be engaged to an unconscious man but can't fool his brother.
Release: 04/21/1995
IMDB: 6.6
Time: 103 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 12.8KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
[FRSub] While You're Sleeping.E04
- Create By
- SataniaG
- Comment
- 720p-NEXT
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French |
While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.EUR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT While.You.Were.Sleeping.1995.BluRay.720p.Ganool.is While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.DTS x264-HDWinG [PublicHD] While.You.Were.Sleeping.1995.BRRip.720p.x264.AAC-PRiSTiNE While.You.Were.Sleeping.1995.BRRip.XviD.AC3.BGAUDIO-PYP While.You.Were.Sleeping.1995.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG While.You.Were.Sleeping.1995.BRRip.XviD.MP3-RARBG While.You.Were.Sleeping.1995.BRRip.XviD.AC3-RSB |
8 years ago | 1 | 35.9KB | UTF-8 resync. - Thanks matduha & sous-titres.eu - DSP | |
| French | While you were sleeping | 9 years ago | 1 | 35.8KB |
Subtitle Preview
1
00:00:00,220 --> 00:00:04,170
D'après les sous-titres anglais de VIU.
Traduction française par SataniaG.
2
00:00:06,540 --> 00:00:09,080
[Episode 4]
3
00:00:10,480 --> 00:00:11,850
Pourquoi il pleut tout à coup?
4
00:00:17,860 --> 00:00:19,460
Tu es revenue de l'hôpital de ta mère?
5
00:00:19,990 --> 00:00:21,030
Quoi?
6
00:00:00,220 --> 00:00:04,170
D'après les sous-titres anglais de VIU.
Traduction française par SataniaG.
2
00:00:06,540 --> 00:00:09,080
[Episode 4]
3
00:00:10,480 --> 00:00:11,850
Pourquoi il pleut tout à coup?
4
00:00:17,860 --> 00:00:19,460
Tu es revenue de l'hôpital de ta mère?
5
00:00:19,990 --> 00:00:21,030
Quoi?
6
Loading...