When Marnie Was There (2014) Vietnamese Subtitles
Upon being sent to live with relatives in the countryside; an emotionally distant adolescent girl becomes obsessed with an abandoned mansion and infatuated with a girl who lives there; a girl who may or may not be real.
Release: 07/19/2014
IMDB: 7.8
Time: 103 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 39.2KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Phụ đề cho When Marnie Was There với typeset
- Create By
- Ghiblisub
- Comment
- Bản dịch có typeset và chú thích. Cài đặt trình phát của bạn có thể ảnh hưởng đến typeset trong bản phụ đè này
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phụ đề cho When Marnie Was There với typeset | 4 years ago | 1 | 39.2KB | Bản dịch có typeset và chú thích. Cài đặt trình phát của bạn có thể ảnh hưởng đến typeset trong bản phụ đè này | |
| Vietnamese | When.Marnie.Was.There.2014.m720p.Bluray | 4 years ago | 1 | 24.5KB | Sub chuẩn,thêm hiệu ứng+ màu sub từ bản của kokokoko1234 | |
| Vietnamese |
When.Marnie.Was.There.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi When.Marnie.Was.There.2014.mHD.Bluray.DD5.0.x264-TRiM When.Marnie.Was.There.2014.ViE.720p.BluRay.DD5.0.x264-EbP When.Marnie.Was.There.2014.ViE.mHD.BluRay.DD5.0.x264-EPiK |
5 years ago | 1 | 33.4KB | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | |
| Vietnamese | When Marnie Was There (2014) [Bluray, 1080p, x265] | 8 years ago | 1 | 28.5KB | Khớp phim của 2o7 fansub. Cảm ơn. Khớp phim [Wiki] | |
| Vietnamese | Omoide no Marnie (When Marnie Was There) JP Bluray | 9 years ago | 1 | 28.7KB | ||
| Vietnamese | When.Marnie.Was.There.2014.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko | 9 years ago | 1 | 31.2KB | Mình tự dịch, vai vế thì xem phim rồi đoán + ko có nhiều kinh nghiệm dịch phim có gì mọi người thông cảm Mọi góp ý xin liên hệ mình kokokoko - Freehd.me |
Subtitle Preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1040
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Anime
Audio File: ../../Raw/When Marnie Was There [jm][031C1E43].mkv
Video File: ../../Raw/When Marnie Was There [jm][031C1E43].mkv
Video AR Mode: 4
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1040
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Anime
Audio File: ../../Raw/When Marnie Was There [jm][031C1E43].mkv
Video File: ../../Raw/When Marnie Was There [jm][031C1E43].mkv
Video AR Mode: 4
Loading...