Whale Rider (2003) English/ German Subtitles
A contemporary story of love, rejection and triumph as a young Maori girl fights to fulfill a destiny her grandfather refuses to recognize.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 2
- File Size
- 31.8KB
- Language
- English/ German
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Whale Rider (2002)(1080p BDRemux UTF-8)
- Create By
- Angl0GermanicGuru
- Comment
- 2 UTF-8, credit-free, Non-HI subs. 1 English, 1 German. DL & enjoy!
List other English/ German Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English |
Whale Rider (2002) BluRay 720p Ganool.AG Whale Rider (2002) 1080p BluRay x264 DD5.1-FGT |
9 years ago | 1 | 16.7KB | KkFalse's AMiABLE BluRay 720p sub resynced for Ganool's 720p version | |
| English | Whale.Rider.2002.720p.HDTV.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 17.2KB | Improved lORDkERNEL's version | |
| English |
Whale.Rider.2002.720p.HDTV.x264 Whale.Rider.2002.720p.HDTV.x264.YIFY |
9 years ago | 1 | 17.2KB | please comment for my motivation | |
| English | Whale Rider 2002 1080p BluRay x264-AMiABLE | 9 years ago | 1 | 16.7KB | Extracted from MKV, merged short lines, add lyrics (fusion with HI version). | |
| English | Whale Rider 2002 1080p BluRay x264-AMiABLE | 9 years ago | 1 | 19.8KB | Extracted from MKV, merged short lines. | |
| English | Whale Rider | 9 years ago | 1 | 17.2KB | ||
| English | DVDRip 25FPS | 9 years ago | 1 | 19.5KB | There are some l - I confusion, but with ffdshow they can be rid off effortlessly! | |
| English | Whale Rider-Eng | 9 years ago | 1 | 15.7KB | enjoy it | |
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 33.2KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 13KB | ||
| English/ German | Whale Rider (2002)(1080p BDRemux UTF-8) | 6 years ago | 2 | 31.8KB | 2 UTF-8, credit-free, Non-HI subs. 1 English, 1 German. DL & enjoy! |
Subtitle Preview
1
00:01:14,250 --> 00:01:18,207
In the old days,
the land felt a great emptiness.
2
00:01:19,916 --> 00:01:22,082
It was waiting.
3
00:01:23,166 --> 00:01:24,999
Waiting to be filled up.
4
00:01:27,250 --> 00:01:29,332
Waiting for someone to love it.
5
00:01:32,458 --> 00:01:34,290
Waiting for a leader.
6
00:01:45,250 --> 00:01:48,374
00:01:14,250 --> 00:01:18,207
In the old days,
the land felt a great emptiness.
2
00:01:19,916 --> 00:01:22,082
It was waiting.
3
00:01:23,166 --> 00:01:24,999
Waiting to be filled up.
4
00:01:27,250 --> 00:01:29,332
Waiting for someone to love it.
5
00:01:32,458 --> 00:01:34,290
Waiting for a leader.
6
00:01:45,250 --> 00:01:48,374
Loading...