Water for Elephants (2011) Vietnamese Subtitles
Set in the 1930s, a former veterinary student takes a job in a traveling circus and falls in love with the ringmaster's wife.
Release: 04/22/2011
IMDB: 6.9
Time: 120 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 42.2KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Water.for.Elephants.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Viet
- Create By
- ryanpham
- Comment
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Water.for.Elephants.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 43KB | Con chim hư hư (www.phudeviet.org) edit từ bản dịch của Ryan Pham | |
| Vietnamese | Water For Elephants 2011 720p BluRay x264-MCHD | 9 years ago | 1 | 45.4KB | ||
| Vietnamese | Water.for.Elephants.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Viet | 9 years ago | 1 | 42.2KB | ||
| Vietnamese | Water.for.Elephants.2011.mHD.BluRay.x264-EPiK | 9 years ago | 1 | 41.7KB | Translated: Q.Hien - Resync: Zer0 | |
| Vietnamese | Water.for.Elephants.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 41.7KB | Resync Khop voi ban cua CHD | |
| Vietnamese | Water.For.Elephants.2011.DVDRiP.XViD-TXF | 9 years ago | 2 | 37.2KB | Sync từ sub của Livevn | |
| Vietnamese | WATER FOR ELEPHANTS DVDR5 Phim.Livevn.com | 9 years ago | 1 | 35.1KB | Dich Q.Hien - Thu gian voi nghe thuat thu 7 tai phim.livevn.com |
Subtitle Preview
1
00:00:10,200 --> 00:00:13,100
Dịch: Ryan Pham®
2
00:00:30,300 --> 00:00:34,200
WATER FOR ELEPHANTS
=- CHUYỆN TÌNH GÁNH XIẾC -=
3
00:00:53,720 --> 00:00:55,679
Gì vậy, Charlie?
4
00:00:55,764 --> 00:00:57,514
Đi tiếp hay gì nào?
5
00:00:59,267 --> 00:01:01,727
Quay lại xe tải à?
6
00:01:03,271 --> 00:01:06,065
00:00:10,200 --> 00:00:13,100
Dịch: Ryan Pham®
2
00:00:30,300 --> 00:00:34,200
WATER FOR ELEPHANTS
=- CHUYỆN TÌNH GÁNH XIẾC -=
3
00:00:53,720 --> 00:00:55,679
Gì vậy, Charlie?
4
00:00:55,764 --> 00:00:57,514
Đi tiếp hay gì nào?
5
00:00:59,267 --> 00:01:01,727
Quay lại xe tải à?
6
00:01:03,271 --> 00:01:06,065
Loading...