Vikings (2013) Vietnamese Subtitles
The world of the Vikings is brought to life through the journey of Ragnar Lothbrok, the first Viking to emerge from Norse legend and onto the pages of history - a man on the edge of myth.
Release: 03/05/2013
IMDB: 8.6
Time: 44 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 9.5KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Vikings.S06E06.Death.and.the.Serpent.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Create By
- trilinh
- Comment
- Sync cho bản NTb
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Vikings - S06E07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 4 years ago | 1 | 10.8KB | First time translated | |
| Vietnamese | Vikings.S06E07.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS+ION10+AMZN.NTb fixed | 4 years ago | 1 | 10.8KB | Fix một vài lỗi | |
| Vietnamese | Vikings.S06E06.Death.and.the.Serpent.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 5 years ago | 1 | 9.5KB | Sync cho bản NTb | |
| Vietnamese | Vikings.S06E10.The.Best.Laid.Plans.AMZN.NTb.C | 5 years ago | 1 | 12.8KB | Dịch bởi Skarviking và vietnameseghost .:facebook.com/vikingsvietnamesefanpage:. | |
| Vietnamese | Vikings.S06E09.Resurrection.AMZN.NTb+iNTERNAL.GHOSTS.C | 5 years ago | 1 | 14.2KB | Dịch bởi Skarviking và vietnameseghost .:facebook.com/vikingsvietnamesefanpage:. | |
| Vietnamese | Vikings.S06E08.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS vietsub | 5 years ago | 1 | 13.2KB | Vietsub by Skarviking và vietnameseghost .:facebook.com/vikingsvietnamesefanpage:. | |
| Vietnamese | VIKINGS S6E06 WEB.H264 - VIETSUB BY SKARVIKING | 5 years ago | 1 | 11KB | vietsub by Skarviking và vietnameseghost facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S06E05.The.Key.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 5 years ago | 1 | 14.5KB | Resync cho bản WEB-DL NTb. .:Dịch bởi Skarviking và vietnameseghost:. www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S06E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP | 5 years ago | 1 | 13.1KB | .:Dịch bởi Skarviking và vietnameseghost:. www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S06E04.All.the.Prisoners.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 5 years ago | 1 | 17KB | Resync cho bản AMZN. Vietsub by SKARVIKINGS, vietnameseghost facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S06E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP VIETSUB | 5 years ago | 1 | 14.7KB | vietsub by SKARVIKINGS facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S06E02.The.Prophet.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 5 years ago | 1 | 17.4KB | Resync cho bản AMZN WEB-DL. Sub dịch bởi Vietnameseghost : facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S06E03.Ghosts.Gods.and.Running.Dogs.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 5 years ago | 1 | 14.8KB | Resync cho phù hợp với bản AMZN WEB-DL. Sub dịch bởi Vietnameseghost : facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S06E01.New.Beginnings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 5 years ago | 1 | 15.6KB | Resync cho bản AMZN WEB-DL. Sub dịch bởi: Skar Vikings và Vietnameseghost: facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese |
Vikings S01 Complete 1080p Bluray 10-bit DTS-HD MA 5.1 x265 [UTR-HD] Vikings S01 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 AVC REMUX-FraMeSToR |
5 years ago | 9 | 124.4KB | Resync từ nhiều nguồn phù hợp cho bản Bluray. Có một số đoạn chưa dịch mình để nguyên văn tiếng Anh. | |
| Vietnamese | Vikings S02 Complete 1080p Bluray x264-ROVERS | 5 years ago | 10 | 125.5KB | Nguồn: Netflix. Resync phù hợp với bản Bluray. | |
| Vietnamese | Vikings S03 Complete EXTENDED 1080p BluRay x264-CiNEFiLE | 5 years ago | 10 | 123.5KB | Nguồn: Netflix. Resync phù hợp với bản Bluray. | |
| Vietnamese |
Vikings S04 Complete 1080p BluRay x264-GreenBlade Vikings S04 Complete 1080p BluRay x264-DEFLATE |
5 years ago | 20 | 213KB | Nguồn: Netflix. Resync phù hợp với bản Bluray. | |
| Vietnamese |
Vikings S05 Complete 1080p BluRay x264 DTS-FGT Vikings S05 Complete 1080p BluRay x264-DEFLATE |
5 years ago | 20 | 242KB | Nguồn: Netflix. Resync phù hợp với bản Bluray. | |
| Vietnamese | Vikings.S06E03.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP | 5 years ago | 1 | 13.3KB | ..: Dịch bởi: Skar Vikings và Vietnameseghost :.. facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S06E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP | 5 years ago | 1 | 15.1KB | https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | Vikings.S05E10.1080p.WEB.H264-DEFLATE-HI | 5 years ago | 1 | 7.6KB | Xin hãy vote nếu bạn thấy hữu ích | |
| Vietnamese | Vikings.S05E19.What.Happens.In.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 6 years ago | 1 | 11.6KB | https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | Vikings.S05E20.Ragnarok.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 6 years ago | 1 | 11.6KB | https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | Vikings.S05E20.Ragnarok.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 6 years ago | 1 | 11.9KB | https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | Vikings.S05E18.1080p.WEB.H264-METCON | 6 years ago | 1 | 14.1KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E17.1080p.WEB.H264-METCON | 6 years ago | 1 | 13.4KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E16.The.Buddha.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 6 years ago | 1 | 14KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | vikings.s05e15.repack.1080p.web.h264-memento | 6 years ago | 1 | 12.5KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E14.REPACK.1080p.WEB.H264-AMCON | 6 years ago | 1 | 18.5KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | Vikings.S05E13.1080p.WEB.H264-MEMENTO-HI | 6 years ago | 1 | 17.6KB | Fanpage: www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E12.1080p.WEB.H264-METCON | 6 years ago | 1 | 15.9KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | vikings.s05e11.1080p.web.h264-convoy | 6 years ago | 1 | 16.9KB | Fanpage: www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E10.720p.HDTV.x264-KILLERS | 7 years ago | 1 | 10.4KB | Fanpage: www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese |
Vikings.S05E10.720p.HDTV.MkvCage Vikings.S05E10.HDTV.XviD-AFG Vikings.S05E10.HDTV.XviD-RMX Vikings.S05E10.480p.HDTV.x264-mSD Vikings.S05E10.480p.HDTV.x264-RMTeam Vikings.S05E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Vikings.S05E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Vikings.S05E10.720p.HEVC.x265-MeGusta Vikings.S05E10.720p.HDTV.x264-KILLERS |
7 years ago | 2 | 15.4KB | Vikings.S05E10.720p.HDTV.MkvCage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E09.720p.HDTV.x264-KILLERS | 7 years ago | 1 | 17.8KB | Fanpage: www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E09.A.Simple.Story.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 7 years ago | 1 | 17.7KB | Khớp với bản AMZN 1080p. Nguồn: Neoan Nhóm: Facebook \vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E09.HDTV.x264-KILLERS | 5 years ago | 1 | 14.6KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S05E08.The.Joke.ITA.ENG.1080p.AMZN.WEB-DLMux.H.264-Morpheus | 7 years ago | 1 | 17KB | Khớp với bản Web AMZN.WEB-DLMux.H.264-Morpheus (2.36Gb) Nguồn SkarViking Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | Vikings.5x08.The.Joke.ITA.ENG.1080p.AMZN.WEB-DLMux.H.264-Morpheus | 7 years ago | 1 | 17KB | Khớp với bản Web AMZN.WEB-DLMux.H.264-Morpheus (2.36Gb) Nguồn SkarViking Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | Vikings.S05E08.The.Joke.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 7 years ago | 1 | 14.9KB | Sync cho bản WEB. Sub của vietnameseghost. | |
| Vietnamese | Vikings.S08E08.720p.HDTV.x264-KILLERS | 7 years ago | 1 | 18.1KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | vikings.s05e07.1080p.web.h264-strife | 7 years ago | 1 | 18.7KB | Khớp với bản Web 1080. Nguồn vietnameseghost Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | vikings.s05e06.1080p.web.h264-strife | 7 years ago | 1 | 18.2KB | Khớp với bản Web 1080. Nguồn vietnameseghost Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E07.720p.HDTV.x264-KILLERS | 7 years ago | 1 | 19.1KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage. Bản dịch này do Admin Skar thực hiện nhé các bạn. | |
| Vietnamese | Vikings.S05E06.720p.HDTV.x264-KILLERS | 7 years ago | 1 | 14.6KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E07.Vietnamese-SkarVikings | 7 years ago | 1 | 19.2KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S05E05.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS | 7 years ago | 1 | 13.2KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese |
Vikings.S05E04.720p.WEBRip.MkvCage Vikings.S05E04.WEBRip.x264-RARBG |
7 years ago | 2 | 29.6KB | sync time web rip | |
| Vietnamese | Vikings.S05E04.720p.HDTV.x264-KILLERS | 7 years ago | 1 | 17.4KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S05E03.1080p.WEB.H264-STRiFE | 7 years ago | 1 | 11.8KB | Khớp với bản Web. Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage Cám ơn các bạn đã rating | |
| Vietnamese | Vikings.S05E03.720p.HDTV.x264-KILLERS | 7 years ago | 1 | 11.4KB | Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage Cám ơn các bạn đã rating | |
| Vietnamese |
Vikings.S05E01-E02.HDTV.x264-KILLERS Vikings.S05E01-E02.HDTV.XviD-AFG Vikings.S05E01-E02.HDTV.XviD-RMX Vikings.S05E01-E02.480p.HDTV.x264-mSD Vikings.S05E01-E02.480p.HDTV.x264-RMTeam Vikings.S05E01-E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Vikings.S05E01-E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Vikings.S05E01-E02.720p.HEVC.x265-MeGusta Vikings.S05E01-E02.720p.HDTV.x264-KILLERS |
7 years ago | 2 | 46.5KB | Vikings.S05E01-E02.HDTV.x264-KILLERS | |
| Vietnamese |
Vikings.S05E02.720p.WEBRip.MkvCage Vikings.S05E02.1080p.WEB.H264-STRiFE Vikings.S05E02.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam Vikings.S05E02.480p.WEB.x264-RMTeam Vikings.S05E02.WEBRip.x264-RARBG |
7 years ago | 2 | 22.7KB | Vikings.S05E02.720p.WEBRip. | |
| Vietnamese |
Vikings.S05E01.720p.WEBRip.MkvCage Vikings.S05E01.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam Vikings.S05E01.1080p.WEB.H264-STRiFE Vikings.S05E01.480p.WEB.x264-RMTeam Vikings.S05E01.WEBRip.x264-RARBG |
7 years ago | 2 | 24.1KB | Vikings.S05E01.720p.WEBRip. | |
| Vietnamese | Vikings.S05E02.The.Departed.2.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | 7 years ago | 1 | 14.2KB | Phần 2 của tập 1. Cám ơn các bạn đã rate. Fanpae: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ | |
| Vietnamese | Vikings.S05E01.720p.HDTV.x264-KILLERS | 7 years ago | 1 | 14.9KB | Bản Killers E01-02 nhưng chỉ dịch phần 1, các bạn có thể xem hết phần 1, phần 2 sẽ cho ra sau nhé, nhưng sẽ là team khác làm, không phải của Killers | |
| Vietnamese | Vikings.S04E01-09.720p.WEB-DL.x264.350MB-PAHE.in | 8 years ago | 9 | 99.2KB | sync time | |
| Vietnamese | Vikings.S04.Complete.720p.HDTV.x264 | 8 years ago | 20 | 253.8KB | toàn bộ phần 4 - gộp lại từ các bản sub của vietnameseghost | |
| Vietnamese | Vikings.S04E20.720p.HDTV.x264-SVA | 8 years ago | 1 | 13.9KB | Sub dành cho bản SVA | |
| Vietnamese | Vikings.S02.Complete.Brothers.War.WEB-DL.x264-FUM | 8 years ago | 10 | 125.4KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S04E19.720p.HDTV.x264-SVA | 8 years ago | 1 | 12.9KB | Sub dành cho bản SVA và FLEET | |
| Vietnamese | Vikings.S04E18.720p.HDTV.x264-SVA | 8 years ago | 1 | 12.2KB | Sub dành cho bản SVA | |
| Vietnamese | Vikings.S04E17.720p.HDTV.x264-FLEET | 8 years ago | 1 | 14.9KB | Bản dành cho FLEET | |
| Vietnamese | Vikings.S04E16.720p.HDTV.x264-SVA | 8 years ago | 1 | 9.4KB | Sync Sub của vietnameseghost cho bản 42 min 13 s | |
| Vietnamese | Vikings.S04E16.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET | 8 years ago | 1 | 11.6KB | Sub dành cho bản FLEET | |
| Vietnamese | Vikings.S04E15.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 9.6KB | Bản dành cho KILLERS. Cám ơn các bạn đã theo dõi và rate | |
| Vietnamese | Vikings.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | 8 years ago | 1 | 8.6KB | Sub này cho bản 44m 11s. Sub bản 43m 30s và Phim VietSub tại : https://www.fshare.vn/folder/W2DCDKHD6FDA | |
| Vietnamese | Vikings.S04E15.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 8.5KB | Sub cho bản 43m 30s | |
| Vietnamese | Vikings.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | 8 years ago | 1 | 8.6KB | Sub cho bản 44m 10s | |
| Vietnamese | Vikings.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | 8 years ago | 1 | 7.6KB | Sub cho bản 44m 10s | |
| Vietnamese | Vikings.S04E15.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 7.5KB | Sub cho bản 43m 30s | |
| Vietnamese | Vikings.S04E15.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 7.5KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S04E14.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 15.2KB | Dành cho bản KILLERS. Cám ơn các bạn đã theo dõi và rate | |
| Vietnamese | Vikings.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 12.4KB | Dành cho bản KILLERS. Cám ơn các bạn đã theo dõi và rate. | |
| Vietnamese |
Vikings.S04E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Vikings.S04E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
8 years ago | 1 | 9.3KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S04E12.720p.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 12.1KB | Dành cho bản KILLERS, cám ơn các bạn đã theo dõi và rate. | |
| Vietnamese | Vikings - S03E10.720p.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 10.2KB | Đã sync lại time | |
| Vietnamese | Vikings.S04E11.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 13.1KB | Dành cho bản KILLERS, AVS 720. Xin cám ơn các bạn đã rate và theo dõi. | |
| Vietnamese | Vikings.S04E04.Yol.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 MrKs | 8 years ago | 1 | 12.2KB | correct from Vikings.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | |
| Vietnamese | Vikings.S02.720p.HDTV.x264 | 8 years ago | 10 | 134.9KB | Collected from Subscene. Hold no credits. | |
| Vietnamese | Vikings.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 11.5KB | Sub dành cho bản KILLERS. Cám ơn các bạn đã rate :) | |
| Vietnamese | Vikings.S04E09.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 12.9KB | Sub dành cho bản KILLERS. Cám ơn anh chị em đã rate :). Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S04E08.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 14.6KB | Sub dành cho bản Killers. Cám ơn các bạn đã rate và góp ý | |
| Vietnamese | Vikings.S04E07.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 11.9KB | Sub dành cho bản KILLERS. Cám ơn các bạn đã theo dõi, rate và comment | |
| Vietnamese | Vikings.S04E06.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 9 years ago | 1 | 12.2KB | Sub dành cho bản KILLERS. Cám ơn các bạn đã theo dõi, rate và comment :) Hãy xóa Credit nếu cần thiết nhé | |
| Vietnamese | Vikings.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 9 years ago | 1 | 17.8KB | Sub dành cho bản KILLERS Cám ơn các bạn đã rate, comment. | |
| Vietnamese | Vikings.S04E05.HDTV.x264-FLEET | 9 years ago | 1 | 17.8KB | Sub này dành cho bản FLEET, nếu có yêu cầu mình sẽ sync thêm bản KILLERS. Tham gia fanpage để nhận được film và sub sớm nhé. Cám ơn các bạn đã theo dõi https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage | |
| Vietnamese | Vikings.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 9 years ago | 1 | 12.2KB | Sub dành cho team KILLERS. Cám ơn các bạn đã theo dõi, rate và comment. Hãy tham gia fanpage https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ để thảo luận và theo dõi phim nhé | |
| Vietnamese | Vikings.S04E03.PROPER.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 9 years ago | 1 | 11.6KB | Sub dành cho team KILLERS. Cám ơn anh chị em đã quan tâm theo dõi. | |
| Vietnamese | Vikings.S04E03.Mercy.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-V | 9 years ago | 1 | 10.1KB | Sync của vietnameseghost | |
| Vietnamese | Vikings.S04E03.HDTV.x264-FLEET | 9 years ago | 1 | 8.9KB | Sub này dành cho bản FLEET nhé, bản KILLERS sẽ lệch thời gian, mong anh chị em chú ý. Cám ơn anh chị em đã rate, comment :) | |
| Vietnamese | Vikings.S04E01.A.Good.Treason.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-V | 9 years ago | 1 | 12.7KB | Sync từ sub của vietnameseghost | |
| Vietnamese | Vikings.S04E01.A.Good.Treason.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-V | 9 years ago | 1 | 12.9KB | Sync từ sub của vietnameseghost | |
| Vietnamese | Vikings.S04E02.Kill.the.Queen.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-V | 9 years ago | 1 | 13.3KB | Sync từ sub của vietnameseghost | |
| Vietnamese | Vikings.S04E02.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 13.7KB | Sub dành cho team KILLERS Cám ơn anh chị em đã quan tâm theo dõi, rate và comment | |
| Vietnamese | Vikings.S04E01.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 13.6KB | Bản dịch này dành cho team KILLERS Fanpage https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/ Hãy xóa Credit nếu cần thiết Cám ơn các bạn đã theo dõi, rate và comment :D | |
| Vietnamese | Vikings.S03.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 10 | 129.2KB | Trọn bộ sub của season 3 phim Vikings, chỉ dành cho bản KILLERS | |
| Vietnamese | Vikings.S03E03.HDTV.x264-2HD[ettv] | 9 years ago | 1 | 12.6KB | Sync từ sub của vietnameseghost cho bản Vikings.S03E03.HDTV.x264-2HD[ettv] | |
| Vietnamese | Vikings.S03E10.The.Dead.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 9.3KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E10.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 10.2KB | Vì bận quá nên hơi trễ, mong bà con thông cảm. Đây là tập cuối của phần 3, hẹn gặp lại các bạn phần 4 nhé. Cám ơn bà con đã rate, comment và theo dõi. Vô tư xóa Credit nhé ^.^" | |
| Vietnamese | Vikings - S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 11.8KB | Sync của bác vietnameseghost cho khớp với bản HDTV Killers | |
| Vietnamese | Vikings.S03E09.Breaking.Point.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 11.9KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 11.8KB | Sorry bà con vì bận quá nên trễ. Lưu ý bản dịch này không dành cho bản HDTV của GloDLs (lệch sync). Cám ơn bà con đã theo dõi, rate và comment, vẫn câu cũ: Cứ xóa Credit thoải mái nếu cần nhé | |
| Vietnamese | Vikings.S03E08.To.the.Gates.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 0 | 0B | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E08.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 9.9KB | Tập này dịch cực nhanh vì 3/4 lời thoại toàn tiếng địa phương và oánh nhau ác liệt thôi. Có một câu Floki nói làm nhức đầu tìm hiểu cả mấy tiếng mà cũng bó tay vì nó nằm trong truyện thơ Grímnismál, đó là câu "The wolf stands by the western door". Bà con nào hứng thú tìm hiểu rồi chia sẻ cho anh em với nhé. Vẫn câu như cũ "Hãy xóa Credit nếu cần thiết". Cám ơn bà con theo dõi, comment và rate | |
| Vietnamese | Vikings.S03E07.Paris.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 16.9KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E07.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 17.1KB | Sorry bà con vì chậm hết 1 ngày vì quá bận. Cám ơn bà con đã theo dõi, comment và rate. Như cũ: "Cứ thoải mái xóa Credit nếu cần nhe" | |
| Vietnamese | Vikings.S03E06.Born.Again.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 12KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E06.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 12.3KB | Cám ơn các bạn đã rate và comment. Xóa Credit thoải mái nếu cần thiết nhé ^.^" | |
| Vietnamese | Vikings.S03E05.The.Usurper.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 16.6KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E05.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 17KB | Cám ơn các bạn đã rate và theo dõi. Xóa Credit thoải mái nếu cần thiết nhé ^.^' | |
| Vietnamese | Vikings.S03E04.Scarred.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 241B | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E03.Warrior's.Fate.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 13.7KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E02.The.Wanderer.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 11.7KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E01.Mercenary.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 12.5KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S03E04.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 14.4KB | Cám ơn các bạn rate và theo dõi. Thoái mái xóa Credit nếu cần thiết nhé | |
| Vietnamese | Vikings.S03E03.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 13.7KB | Cứ thoái mái xóa credit nhé ^.^". Cám ơn các bạn đã rate và theo dõi | |
| Vietnamese | Vikings.S03E02. 720p HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 5 | 106.7KB | Cám ơn các bạn đã quan tâm theo dõi. Các bạn cứ thoải mái xóa Credit nếu cần thiết nhé ^.^' | |
| Vietnamese | Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 12.9KB | Một chút bên lề: Trong tập này có một đoạn Floki, Rollo, Torstein, Ragnar nghỉ ngơi trên đồi có nổi hứng đọc một vài câu thơ, mình sẽ không dịch vì nó là phần cảm hứng nếu dịch sẽ sai ý nghĩa của nó. Đây là phần nguyên bản: "A creaking bow, a burning flame tide on the ebb, new ice, a coiled snake sons of a king, an ailing cough a witches flattery No man should be such a fool as to trust these things No man should trust the word of a woman" | |
| Vietnamese | Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 15.2KB | Vui lòng không xóa credit xin cảm ơn | |
| Vietnamese | Vikings.S01E08.Sacrifice.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 10.3KB | Sync cho Bluray. Sub của alypse. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S01E09.All.Change.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 12.4KB | Sync cho Bluray. Sub của alypse. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S01E07.A.King's.Ransom.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 13.9KB | Sync cho Bluray. Sub của alypse. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S01E06.Burial.of.the.Dead.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 11KB | Sync cho Bluray. Sub của alypse. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S01E05.Raid.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 11.7KB | Sync cho Bluray. Sub của alypse. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S01E04.Trial.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 12.3KB | Sync cho Bluray. Sub của alypse. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S01E03.Dispossessed.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 10.9KB | Sync cho Bluray. Sub của alypse. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S01E01.Rites.of.Passage.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 17KB | Sync cho Bluray. Sub của alypse. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S01E02.Wrath.of.the.Northmen.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 12.2KB | Sync cho Bluray. Sub của alypse. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings S01E08 XviD [JKS] | 9 years ago | 1 | 12.6KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S02E10.The.Lord's.Prayer.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 11.8KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S02E10.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 20 | 284.5KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S02E09.The.Choice.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 13.2KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S02E09.720p.HDTV.x264-REMARKABLE | 9 years ago | 1 | 13.3KB | Cám ơn các bạn đã Rate và Comment Mọi góp ý xin vui lòng gửi về: [email protected] hoặc pm inbox <3 | |
| Vietnamese | Vikings.S02E08.Boneless.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 11.7KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 14.2KB | Mọi góp ý xin gửi về [email protected] Cám ơn các bạn đã rate và comment :) | |
| Vietnamese | Vikings.S02E07.Blood.Eagle.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 11.9KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S02E06.Unforgiven.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 13KB | Sync từ sub của vietnameseghost. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S02E07.720p.HDTV.x264-REMARKABLE | 9 years ago | 1 | 14KB | Mọi góp ý xin gửi về: [email protected] Cám ơn các bạn Mình sẽ cố gắng dịch sớm nhất các tập còn lại. | |
| Vietnamese | Vikings.S02E06.720p.HDTV.x264-REMARKABLE | 9 years ago | 1 | 14.8KB | Không thấy ai dịch tập 6. Lần đầu dịch Sub, mong anh chị em chỉ dẫn thêm :) | |
| Vietnamese | Vikings.S02E05.Answers.In.Blood.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 12.9KB | Sync từ sub của giangvo200837. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S02E04.Eye.for.an.Eye.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 14.9KB | Sync từ sub của giangvo200837. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S02E03.Treachery.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 13.3KB | Sync từ sub của giangvo200837. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S02E02.Invasion.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 14.7KB | Sync từ sub của maiyeu2307. Thanks! | |
| Vietnamese | Vikings.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 12.2KB | Dịch và Edit: Giang Vo, @facebook.com/giangvo200837 | Release vào chủ nhật hàng tuần. | |
| Vietnamese | Vikings.S02E04.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 14.2KB | Dịch và Edit: Giang Vo, @[email protected] | |
| Vietnamese | Vikings.S02E03.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 12.7KB | Bản dịch đầu tay, có thể nhiều sai xót, mong mọi người đóng góp ý kiến, hy vọng ai đó cùng tham gia để đẩy nhanh tiến độ :) | |
| Vietnamese | Vikings.S02E02.720p.HDTV.x264-REMARKABLE | 9 years ago | 1 | 14KB | Việt Sub bởi HayhayTV http://www.hayhaytv.vn/xem-phim/phim-vikings--season-2-huyen-thoai-viking-2-hd-393539346E61.html | |
| Vietnamese | Vikings.S02E01.Brother's.War.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 10.8KB | Sync time từ phụ đề của bạn hoanggiap | |
| Vietnamese | Vikings.S02E01.HDTV.x264-EXCELLENCE.Vie | 9 years ago | 1 | 14.2KB | Trans by EngSub from Subscene, thanks for correct and sycn. | |
| Vietnamese | Vikings.S01E09.All.Change.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 15KB | sync theo HDVNbits | |
| Vietnamese | Vikings.S01E09.All.Change.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 13.2KB | sync từ bản dịch của alypse | |
| Vietnamese | SS01 720p.HDTV.x264 | 9 years ago | 9 | 113.8KB | full 9 ep SS1 | |
| Vietnamese | Vikings.S01E09.All.Change.720p.HDTV | 9 years ago | 1 | 13.2KB | Tập cuối của Season 1 :P | |
| Vietnamese | Vikings.S01E08.Sacrifice.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 11.1KB | sync từ bản dịch của alypse | |
| Vietnamese | Vikings.S01E08.Sacrifice.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 11.2KB | resync từ sub của alypse | |
| Vietnamese | Vikings.S01E08.Sacrifice.HDTV.720p | 9 years ago | 1 | 11.1KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S01E07.A.King's.Ransom.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 14.8KB | sửa lại 1 ít sub của genest | |
| Vietnamese | Vikings.S01E07.A.Kings.Ransom.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 13KB | sync từ bản dịch của alypse | |
| Vietnamese | Vikings S01 E07 chuẩn cho bản 720p x 264 | 9 years ago | 1 | 14.8KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S01E07.A.King's.Ransom.720p.HDTV.x264 | 9 years ago | 1 | 13KB | VnWind.com | |
| Vietnamese | Vikings.S01E06.Burial.of.the.Dead.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 13.3KB | VnWind.com | |
| Vietnamese | Vikings.S01E06.Burial.of.the.Dead.720p.HDTV.x264 | 9 years ago | 1 | 11.8KB | www.VnWind.com | |
| Vietnamese | Vikings.S01E05.Raid.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 12.5KB | sync từ bản dịch của alypse | |
| Vietnamese | vikings.s01e05.hdtv.x264-2hd | 9 years ago | 1 | 14KB | resync lai thui | |
| Vietnamese | Vikings.S01E05.Raid.720p.HDTV.x264 | 9 years ago | 1 | 12.5KB | www.VnWind.com | |
| Vietnamese | Vikings.S01E04.Trial.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 13KB | sync từ sub vnwind | |
| Vietnamese | Vikings.S01E03.Dispossessed.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 11.7KB | sync từ sub vnwind | |
| Vietnamese | Vikings.S01E02.Wrath.of.the.Northmen.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 13.1KB | resync từ sub vnwind | |
| Vietnamese | vikings.s01e04.hdtv.x264-2hd | 9 years ago | 1 | 13.2KB | Dịch bởi Nguyên Phong ([email protected]) Link down film: http://thepiratebay.se/torrent/8272341/Vikings_S01E04_HDTV_x264-2HD_[eztv] | |
| Vietnamese | vikings.s01e03.hdtv.x264-2hd | 9 years ago | 1 | 11.7KB | Dịch bởi Nguyên Phong ([email protected]) link down film: http://thepiratebay.se/torrent/8246622/Vikings_S01E03_HDTV_x264-2HD[ettv] | |
| Vietnamese | Vikings.S01E02.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 1 | 13.5KB | Dịch bởi Nguyên Phong ([email protected]) Link down film (torrent): http://thepiratebay.se/torrent/8241933/Vikings_S01E02_HDTV_x264-2HD_[eztv] | |
| Vietnamese | Vikings.S01E04.Trial.720p.HDTV.x264 | 9 years ago | 1 | 13KB | http://www.vnwind.com/2013/03/20/vikings-s01e04-720p-300mb/ | |
| Vietnamese | Vikings.S01E01.HDTV.XviD-AFG | 9 years ago | 1 | 14.4KB | Dịch bởi Nguyên Phong, ([email protected]) link down phim (torrent): http://thepiratebay.se/torrent/8217816/Vikings_S01E01_HDTV_XviD-AFG[ettv] | |
| Vietnamese | Vikings.S01E02.Wrath.of.the.Northmen.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 12KB | ||
| Vietnamese | Vikings.S01E03.Dispossessed.720p.HDTV | 9 years ago | 1 | 11.6KB | Download bản HDTV 720p 300MB tại VnWind.com :D | |
| Vietnamese | Vikings.S01E01.Rites.of.Passage.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 17KB | Resync cho bản WEB-DL | |
| Vietnamese | Vikings.S01E02.Wrath of the Northmen.720p.HDTV | 9 years ago | 1 | 13.1KB | Episode 2 720p HDTV 300MB: http://www.vnwind.com/2013/03/11/vikings-s01e02-720p-hdtv-300mb/ Trong tập 1 mình cứ tưởng Rollo là em của Ragnar, đến tập 2 này mới biết là ngược lại. Đã đính chính rồi nhé :D. Mọi người rate và cho ý kiến nhé :) | |
| Vietnamese | Vikings.S01E01.Rites of Passage.720p.HDTV | 9 years ago | 1 | 14.9KB | *** Dịch bởi VnWind *** --- www.VnWind.com --- |
Subtitle Preview
1
00:01:06,682 --> 00:01:09,923
.: Dịch bởi Skarviking và vietnameseghost:.
Facebook.com/vietnamesevikingsfanpage.
2
00:01:12,376 --> 00:01:13,973
Ta bầu cho.
3
00:01:16,513 --> 00:01:18,437
Bjorn Ironside.
4
00:01:42,891 --> 00:01:44,610
Ta bầu cho.
5
00:01:44,713 --> 00:01:45,786
King Harald.
6
00:02:02,842 --> 00:02:06,537
Còn ta bầu cho Earl Thorkell.
00:01:06,682 --> 00:01:09,923
.: Dịch bởi Skarviking và vietnameseghost:.
Facebook.com/vietnamesevikingsfanpage.
2
00:01:12,376 --> 00:01:13,973
Ta bầu cho.
3
00:01:16,513 --> 00:01:18,437
Bjorn Ironside.
4
00:01:42,891 --> 00:01:44,610
Ta bầu cho.
5
00:01:44,713 --> 00:01:45,786
King Harald.
6
00:02:02,842 --> 00:02:06,537
Còn ta bầu cho Earl Thorkell.
Loading...