Tsuneni: zoku san-chôme no yûhi (2007) English Subtitles
Chagawa finds it increasing difficult to support his young ward Junnosuke in his store across the street from the Suzuki garage on Third Street. Unless he can provide a better life, ...
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 10 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 61.8KB
- Language
- English
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Always.Zoku.San-Chôme.No.Y.2007.720p.BluRay.x264.DTS-HDna
- Create By
- BigToe
- Comment
- Combined 2-CD sub and minor tweak to timing to fit. Thanks to black_currant.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Always Sunset On Third Street 2 2007 DVDRip XviD-CoWRY | 5 years ago | 2 | 36.9KB | ||
| English | Always: Sunset on Third Street 2 | 7 years ago | 1 | 32.5KB | This is the English subs for the Japanese Blu-Ray release. Timing has been correctly synched, grammar has been improved. | |
| English | Always.Zoku.San-Chôme.No.Y.2007.720p.BluRay.x264.DTS-HDna | 10 years ago | 2 | 61.8KB | Combined 2-CD sub and minor tweak to timing to fit. Thanks to black_currant. | |
| English | cowry-asots2-cd1 | 10 years ago | 2 | 36.9KB |
Subtitle Preview
1
00:01:16,676 --> 00:01:20,476
This is an emergency broadcast
This is an emergency broadcast
2
00:01:20,580 --> 00:01:22,673
The gigantic creature,
3
00:01:22,782 --> 00:01:26,582
which appeared in Tokyo Bay
at 2:30 this afternoon...
4
00:01:26,686 --> 00:01:28,711
Roku, hurry!
5
00:01:16,676 --> 00:01:20,476
This is an emergency broadcast
This is an emergency broadcast
2
00:01:20,580 --> 00:01:22,673
The gigantic creature,
3
00:01:22,782 --> 00:01:26,582
which appeared in Tokyo Bay
at 2:30 this afternoon...
4
00:01:26,686 --> 00:01:28,711
Roku, hurry!
5
Loading...