True Detective (2014) Serbian Subtitles
An anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.
Release: 01/16/2014
IMDB: 9.1
Time: 55 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 19.9KB
- Language
- Serbian
- Release Type
- Web
- Relase Info:
True.Detective.S03E05.If.You.Have.Ghosts.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb - sr
- Create By
- ExYu-Subs
- Comment
- Fixed by www.exyusubs.com
List other Serbian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serbian | True.Detective.S03E05.If.You.Have.Ghosts.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb - sr | 6 years ago | 1 | 19.9KB | Fixed by www.exyusubs.com | |
| Serbian | True.Detective.S03E04.The.Hour.and.the.Day.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.sr | 6 years ago | 1 | 23.7KB | Fixed by www.exyusubs.com |
Subtitle Preview
1
00:00:04,221 --> 00:01:03,189
Gledali ste .....
2
00:02:27,937 --> 00:02:31,749
PRAVI DETEKTIV
3
00:02:41,117 --> 00:02:44,845
Izdali smo poternicu, ali
nismo obavestili javnost.
4
00:02:46,247 --> 00:02:49,558
To bi nam škodilo
ako ne želi da je nađu.
5
00:02:51,044 --> 00:02:55,481
Kao što je Vejn rekao,
možda je i neko drugi traži.
6
00:00:04,221 --> 00:01:03,189
Gledali ste .....
2
00:02:27,937 --> 00:02:31,749
PRAVI DETEKTIV
3
00:02:41,117 --> 00:02:44,845
Izdali smo poternicu, ali
nismo obavestili javnost.
4
00:02:46,247 --> 00:02:49,558
To bi nam škodilo
ako ne želi da je nađu.
5
00:02:51,044 --> 00:02:55,481
Kao što je Vejn rekao,
možda je i neko drugi traži.
6
Loading...