Trapped (2002) Vietnamese Subtitles
When their daughter is kidnapped by experienced nappers, the Jennings' turn the tables on this seemingly foolproof plan.
Release: 09/20/2002
IMDB: 6.2
Time: 106 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 36.6KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Trapped (2002)
- Create By
- Phuc_Lai
- Comment
- Phụ đề dịch mới cho bản 1h41'. Bản dịch cũ có nhiều chỗ không chính xác và khó khớp lại thời gian nên tôi dịch lại. Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Phúc Lai - www.facebook.com/phuclai2008 www.nguoilangthangcuoicung.net [email protected]
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Trapped.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | 4 years ago | 1 | 37.2KB | Sync từ sub của ma_bu_om | |
| Vietnamese | Trapped.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 6 years ago | 1 | 36.3KB | Nâng cấp bản dịch FGT, khớp lại cho bản AMIABLE. Bản này bỏ nhiều câu thoại đã được bổ sung và nhân tiện sửa luôn một số sai sót trong bản dịch cho FGT. Phúc Lai http://www.nguoilangthangcuoicung.net/ https://www.facebook.com/phuclai2008 [email protected] | |
| Vietnamese | Trapped (2002) | 6 years ago | 1 | 36.6KB | Phụ đề dịch mới cho bản 1h41'. Bản dịch cũ có nhiều chỗ không chính xác và khó khớp lại thời gian nên tôi dịch lại. Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Phúc Lai - www.facebook.com/phuclai2008 www.nguoilangthangcuoicung.net [email protected] | |
| Vietnamese | Trapped.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 2 | 0B | sync từ sub của ma_bu_om | |
| Vietnamese | Trapped.2002.Ben-MaBu | 9 years ago | 1 | 37.6KB | Chúc vui |
Subtitle Preview
1
00:01:05,498 --> 00:01:09,497
Alô?. Tốt. Tốt.
Cậu đã đếm rồi chứ?
2
00:01:09,563 --> 00:01:11,418
Okay.
3
00:01:11,483 --> 00:01:13,338
Rồi. Tôi vừa nói chuyện với anh ta.
Anh ta ổn.
4
00:01:13,403 --> 00:01:15,545
Ờ.
5
00:01:18,555 --> 00:01:20,474
Peter đâu?
6
00:01:23,420 --> 00:01:26,714
Anh giết nó rồi,
00:01:05,498 --> 00:01:09,497
Alô?. Tốt. Tốt.
Cậu đã đếm rồi chứ?
2
00:01:09,563 --> 00:01:11,418
Okay.
3
00:01:11,483 --> 00:01:13,338
Rồi. Tôi vừa nói chuyện với anh ta.
Anh ta ổn.
4
00:01:13,403 --> 00:01:15,545
Ờ.
5
00:01:18,555 --> 00:01:20,474
Peter đâu?
6
00:01:23,420 --> 00:01:26,714
Anh giết nó rồi,
Loading...