Subtitles for Tootsie
List subtitles for Tootsie
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Tootsie (1982) 720p BluRay x264 AMiABLE [PublicHD] Tootsie (1982) 720p BrRip x264 - YIFY Tootsie.1982.HDTV.720p.H264 |
7 years ago | 1 | 54KB | نسخ البلوراى | |
| Arabic | Tootsie.1982.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM | 7 years ago | 1 | 54KB | تعديل يناسب بلوراي The Criterion Collection | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic |
Tootsie (1982) 720p BluRay x264 AMiABLE [PublicHD] Tootsie.1982.HDTV.720p.H264 |
9 years ago | 1 | 54KB | ||
| Arabic | TootsieDivxRipBy RUBrTOE | 9 years ago | 1 | 54KB | by Dr. Haytham Oraby | |
| Arabic | Tootsie.1982.DVDRip.XviD.AR | 9 years ago | 1 | 54KB | By The Special One | |
| Big 5 code | Tootsie.1982.1080p.BluRay.x264.DTS-Leffe | 6 years ago | 1 | 52.2KB | فقط با نسخه موجود هماهنگ کردم | زیرنویس از امیر طهماسبی | |
| Danish | Tootsie.1982.720p.BluRay.x264-AMiABLE | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Retail m. kursiv | |
| Dutch | Tootsie 1982 Jessica Lange 720p moviesbyrizzo | 9 years ago | 1 | 48KB | for 720p moviesbyrizzo DivX movie files (bluray compat) | |
| English | Tootsie.1982.Criterion.BluRay | 5 years ago | 1 | 57.5KB | Re-synced Gggeo's subtitle to match the Criterion BluRay release. | |
| English |
Tootsie.1982.720p.BluRay.x264-AMiABLE [PublicHD] Tootsie (1982) 720p BrRip x264 - YIFY |
8 years ago | 1 | 57.5KB | Improved original subtitle. Added missing dialogue | |
| English | Tootsie 1982 PAL | 9 years ago | 1 | 61.1KB | Tootsie 1982 PAL.RETAiL.ws.msub.dd5.0-en.dd2.0-cz,hun,runtime-01.51.43 5.09GB =arenabg uk-sdh from ntsc.retail+lyrics | |
| English | Tootsie 1982 Criterion-NTSC | 9 years ago | 1 | 65.6KB | Tootsie 1982 2dsk-Criterion-NTSC.ws.dd1.0-en,endc,runtime-01.56.34 7.53GB =cnmtk | |
| English | Tootsie (1982) BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.COM | 9 years ago | 1 | 52.4KB | Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~ | |
| English | Tootsie.1982.720p.BluRay.x264-AMiABLE [PublicHD] | 9 years ago | 1 | 59.5KB | Extracted from mkv and fixed all 3-lines. | |
| English | Tootsie.1982.720p.BRrip.x264.GAZ (YIFY) | 9 years ago | 1 | 52.4KB | Re-Synced | |
| English | Tootsie (1982) - English Sub - Bluray 720p | 9 years ago | 1 | 52.4KB | Bluray 720p | |
| English | Tootsie 1982 Dustin Hoffman DVDRip WS XviDiTeM | 9 years ago | 1 | 49.2KB | ||
| English | Tootsie | 9 years ago | 1 | 52KB | Here's a very good Subtitle for this movie | |
| English | Tootsie 1982 Jessica Lange 720p moviesbyrizzo | 9 years ago | 1 | 52.6KB | for 720p moviesbyrizzo DivX movie files (bluray compat) | |
| English | Tootsie.1982.DVDRip.DivX.DualAudio.SPA.ENG- Winner66 | 9 years ago | 1 | 49.1KB | Tootsie.1982.DVDRip.DivX.DualAudio.SPA.ENG- Winner66 | |
| Farsi/Persian |
Tootsie.1982.720p.BRrip.x264.GAZ (YIFY) Tootsie.1982.720p.BluRay.x264-AMiABLE [PublicHD] |
9 years ago | 1 | 52.3KB | زیرنویس از امیر طهماسبی و حسین غریبی | |
| Farsi/Persian | Tootsie.1982.HDTV.720p.H264 | 9 years ago | 1 | 52.2KB | زیرنویس از امیر طهماسبی و حسین غریبی | |
| Farsi/Persian | Tootsie. 1982. DVDrip | 9 years ago | 1 | 52.2KB | زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی | |
| French | Tootsie (1982) Criterion 720p BluRay AAC 1.0 x264-Chotab | 5 years ago | 1 | 52.6KB | ||
| French |
Tootsie.1982.720p.BluRay.x264-AMiABLE Tootsie.1982.1080p.BluRay.x264-AMiABLE |
9 years ago | 1 | 52.3KB | Z2 | |
| French | Tootsie.1983.Z2.BluRay | 9 years ago | 1 | 14.3KB | Z2 Bluray | |
| French | Tootsie.1982.DVDRip.XviD.AR | 9 years ago | 1 | 52.1KB | Recalé pour le torrent Tootsie.1982.DVDRip.XviD.AR.avi sur mininova.org | |
| Greek | Tootsie (1982) Criterion 720p BluRay AAC 1.0 x264-Chotab | 5 years ago | 1 | 53.4KB | From DVD | |
| Greek | Tootsie (1982) Criterion 720p BluRay AAC 1.0 x264-Chotab | 5 years ago | 1 | 53.4KB | ||
| Hungarian | Tootsie (1982) Criterion 720p BluRay AAC 1.0 x264-Chotab | 5 years ago | 1 | 52.9KB | ||
| Indonesian | Tootsie.1982.Criterion-NTSC.VitaRocky | 6 years ago | 1 | 55.2KB | Terjemahan manual. Rate good please. | |
| Indonesian | Tootsie.1982.BluRay | 9 years ago | 1 | 55.3KB | Terjemahan manual, selamat menyaksikan. | |
| Italian | Tootsie (1982) | 5 years ago | 1 | 54.2KB | ||
| Norwegian | Blu-ray | 8 years ago | 1 | 35.2KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 33.9KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 30.8KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 27.5KB | ||
| Romanian | Tootsie 1982 PAL | 9 years ago | 1 | 53.7KB | subrip ro-retail+Lyrics Tootsie 1982 PAL.RETAiL.ws.msub.dd5.0-en.dd2.0-cz,hun,runtime-01.51.43 5.09GB =arenabg | |
| Romanian | Tootsie 1982 BDRip-SbR 720p | 9 years ago | 1 | 56.2KB | ro from pal.retail+Lyrics Tootsie 1982 720p.BDRip.DD5.0.x264.HDCLUB-SbR,runtime-01.56.21 | |
| Romanian | Tootsie 1982 Criterion-NTSC | 9 years ago | 1 | 56.2KB | ro from pal.retail+Lyrics Tootsie 1982 2dsk-Criterion-NTSC.ws.dd2.0-en.sub-en,runtime-01.56.34 7.53GB =cnmtk | |
| Romanian | Tootsie.1982.720p.BRrip.x264.GAZ | 9 years ago | 1 | 53.9KB | Tootsie.1982.720p.BRrip.x264.GAZ - Traducere autorizată | |
| Russian | Tootsie 1982 Jessica Lange 720p moviesbyrizzo | 9 years ago | 1 | 65.6KB | for 720p moviesbyrizzo DivX movie files (bluray compat) | |
| Russian | TootsieDivxRipBy RUBrTOE | 9 years ago | 1 | 57.6KB | Tootsie - DivxRipBy RUBrTOE.avi | |
| Swedish | Tootsie.1982.1080p.BluRay.x264.DTS-Leffe | 8 years ago | 1 | 35.9KB | ||
| Swedish | Tootsie.1982.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 8 years ago | 1 | 35.9KB | ||
| Thai | Tootsie (1982) 720p BrRip x264 - YIFY - OCR | 6 years ago | 1 | 47KB | runtime 01:56:20 | |