The Wind Rises (2014) Farsi/Persian Subtitles
A look at the life of Jiro Horikoshi, the man who designed Japanese fighter planes during World War II.
Release: 02/21/2014
IMDB: 7.8
Time: 126 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 54.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The.Wind.Rises-2013.720p.BluRay
The.Wind.Rises-2013.1080p.BluRay
The.Wind.Rises-2013.BluRay.720p.x264.Ganool
The.Wind.Rises-2013.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Wind.Rises-2013.BluRay.720p.x264-CTRL-HD
The.Wind.Rises-2013.720p.BluRay.x264.ShaNig
- Create By
- Mostafa-Ghahri
- Comment
- ✪✪ ترجمه دقیق، هماهنگ با نسخه بلوری ✪✪
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | the.wind.rises.2013.720p.bluray.x264-psychd (SRT) | 9 years ago | 1 | 27.9KB | من فقط پسوند زیرنویس رو به اس آر تی تغییر داردم ترجمه شده بر اساس زیرنویس و با اولویت زبان ژاپنی گوینده ها مرجع زیرنویس انیمه و مانگا: Forums.AnimWolrd.net | |
| Farsi/Persian |
The.Wind.Rises.2013.BluRay.720p.x264-Ganool The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Wind.Rises.2013.BluRay.720p.x264-CTRL-HD The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264.ShaNig The.Wind.Rises.2013.All.BluRay.Versions The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264.PSYCHD |
9 years ago | 1 | 30.3KB | ► ترجمه از شیــــرین، میـــــنا، نیمـــــا ◄ || BaranMovie.Tv | |
| Farsi/Persian | The.Wind.Rises.2013.DVDSCR.XviD.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 29.8KB | من فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | wind rises bl-rip-sirus1999 | 9 years ago | 1 | 22KB | زیرنویس نسخه اصلی (ژاپنی)ه | |
| Farsi/Persian | THE WIND RISES {kaze tachi no} | 9 years ago | 1 | 22KB | ترجمه نسخه زبان اصلی (ژاپنی)همراه با زیرنویس آواز پایانی ترجمه به صورت شنیداری | |
| Farsi/Persian | THE WIND RISES {kaze tachi no} | 9 years ago | 1 | 22KB | ترجمه نسخه زبان اصلی (ژاپنی)همراه با زیرنویس آواز پایانی ترجمه به صورت شنیداری | |
| Farsi/Persian | THE WIND RISES {kaze tachi no} | 9 years ago | 1 | 22KB | ترجمه نسخه زبان اصلی (ژاپنی)همراه با زیرنویس آواز پایانی ترجمه به صورت شنیداری | |
| Farsi/Persian |
The.Wind.Rises-2013.720p.BluRay The.Wind.Rises-2013.1080p.BluRay The.Wind.Rises-2013.BluRay.720p.x264.Ganool The.Wind.Rises-2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Wind.Rises-2013.BluRay.720p.x264-CTRL-HD The.Wind.Rises-2013.720p.BluRay.x264.ShaNig |
9 years ago | 2 | 54.8KB | ✪✪ ترجمه دقیق، هماهنگ با نسخه بلوری ✪✪ | |
| Farsi/Persian | The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD | 9 years ago | 1 | 27.1KB | ترجمه شده بر اساس زیرنویس و با اولویت زبان ژاپنی گوینده ها مرجع زیرنویس انیمه و مانگا: Forums.AnimWolrd.net | |
| Farsi/Persian | The.Wind.Rises.2013.BluRay.720p.x264.Ganool | 9 years ago | 1 | 29.7KB | هماهنگی با نسخه بلوری |
Subtitle Preview
1
00:00:16,141 --> 00:00:22,830
بـــاد برمي خيـــزد
2
00:01:58,400 --> 00:02:13,000
:ترجـــــمه از
Mostafa Ghahri
3
00:04:59,549 --> 00:05:00,732
!ايناهاش
4
00:05:06,014 --> 00:05:07,948
میتونم اینو قرض بگیرم؟
5
00:05:08,182 --> 00:05:10,784
!انگلیسیه-
.من یه دیکشنری دارم-
00:00:16,141 --> 00:00:22,830
بـــاد برمي خيـــزد
2
00:01:58,400 --> 00:02:13,000
:ترجـــــمه از
Mostafa Ghahri
3
00:04:59,549 --> 00:05:00,732
!ايناهاش
4
00:05:06,014 --> 00:05:07,948
میتونم اینو قرض بگیرم؟
5
00:05:08,182 --> 00:05:10,784
!انگلیسیه-
.من یه دیکشنری دارم-
Loading...