Subtitles for The White Helmets (2016)
After five years of war, over 400,000 syrians have been killed and millions have fled their homes. In areas out of regime control, those who remain rely on a group of volunteers dedicated ...
Loading...
Loading...
List subtitles for The White Helmets (2016)
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
The White Helmets.2016.1080p.Webrip.x264 The White Helmets.2016.720p.Webrip.x264 |
7 years ago | 1 | 10.7KB | SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة | |
| Arabic | The White helmets 2016 720p Netflix Original WEBRip x264-TheRival | 8 years ago | 1 | 1.6KB | English titles only | |
|
Loading...
|
||||||
| Bengali | the.white.helmets.720p.webrip | 8 years ago | 2 | 13.5KB | আমার করা ২য় সাব। আশা করি একবারে খারাপ ও লাগবেনা।'দ্যা হোয়াইট হেলমেট' হলো ২০১৬ সালের সেরা স্বল্পদৈর্ঘ্য মুভি। প্রামাণ্যচিত্র বিভাগে অস্কারের ৮৯ তম একাডেমী পুরস্কার জয় করেছে। স্বল্পদৈর্ঘ্য এই প্রমাণ্যচিত্র 'হোয়াইটহেলমেট' এর চিত্র ধারন করা হয় সিরিয়ার বিদ্রোহী নিয়ন্ত্রিত এলাকায়। যেখানে একদল স্বেচ্ছাসেবী লোক বিধ্বস্ত লোকদের উদ্ধার করে জীবন বাঁচান। যা ২০১৬ সালের অস্কারের সেরা স্বল্পদৈর্ঘ্য প্রামাণ্যচিত্র হিসেবে স্থান পায়। | |
| Bengali | N/A | 8 years ago | 2 | 13.5KB | আমার করা ২য় সাব। আশা করি একবারে খারাপ ও লাগবেনা। সাবটা হাতে নেওয়ার কারন প্রোগ্রামটায় সত্যি একটা সুন্দর মেসেজ আছে। আশা করি খারাপ হলেও রেটিং দিবেন।�� ধন্যবাদ সাব ডাউনলোড এর জন্য | |
| Bengali | white helmet | 8 years ago | 1 | 13KB | ||
| Danish |
The.White.Helmets.2016.NORDiC.720p.WEBRip.DD5.1.x264-DAWGS The.White.Helmets.2016.720p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb |
8 years ago | 1 | 10.2KB | ................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| English | The White helmets 2016 720p Netflix Original WEBRip x264-TheRival | 8 years ago | 1 | 11.1KB | ||
| Farsi/Persian | Web | 8 years ago | 1 | 11.7KB | ||
| Finnish |
The.White.Helmets.2016.NORDiC.720p.WEBRip.DD5.1.x264-DAWGS The.White.Helmets.2016.720p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb |
8 years ago | 1 | 10.5KB | ................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| French | The White helmets 2016 720p Netflix Original WEBRip x264-TheRival | 7 years ago | 1 | 10.5KB | Z2 NETFLIX | |
| French | Web | 8 years ago | 1 | 6.3KB | Z2 NETFLIX | |
| French | The White helmets 2016 720p Netflix Original WEBRip x264-TheRival.fr | 8 years ago | 1 | 11.8KB | ||
| Hebrew |
The White Helmets (2016) 2160p Netflix WEB-DL DD5.1 HEVC-TrollUHD The.White.Helmets.2016.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb The.White.Helmets.2016.WEBRip.x264-ION10 |
7 years ago | 1 | 8.9KB | הקסדות הלבנות | חולץ ותוקן מתוך קונטיינר הוידאו | |
| Indonesian | The-White-Helmets-2016-WEBRip | 8 years ago | 3 | 21.9KB | IDFL™ SubsCrew | |
| Norwegian |
The.White.Helmets.2016.NORDiC.720p.WEBRip.DD5.1.x264-DAWGS The.White.Helmets.2016.720p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb |
8 years ago | 1 | 10KB | ................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Swedish |
The.White.Helmets.2016.NORDiC.720p.WEBRip.DD5.1.x264-DAWGS The.White.Helmets.2016.720p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb |
8 years ago | 1 | 10.3KB | ................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Vietnamese | Web | 6 years ago | 1 | 11.3KB | Phụ đề của NETFLIX | |