The Way Way Back (2013) Portuguese Subtitles
Shy 14-year-old Duncan goes on summer vacation with his mother, her overbearing boyfriend, and her boyfriend's daughter. Having a rough time fitting in, Duncan finds an unexpected friend in Owen, manager of the Water Wizz water park.
Release: 07/26/2013
IMDB: 7.4
Time: 103 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 37.6KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- Web
- Relase Info:
The Way Way Back 2013 HDRip x264 AC3 UNiQUE
- Create By
- Fuskas
- Comment
- http://cinema-em-casa.blogs.sapo.pt/
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Portuguese | The Way Way Back 2013 HDRip x264 AC3 UNiQUE | 9 years ago | 1 | 37.6KB | http://cinema-em-casa.blogs.sapo.pt/ |
Subtitle Preview
1
00:00:54,550 --> 00:00:55,984
Duncan?
2
00:00:59,255 --> 00:01:00,555
Duncan?
3
00:01:02,959 --> 00:01:04,760
Duncan, est�s a dormir?
4
00:01:07,597 --> 00:01:08,997
N�o.
5
00:01:12,769 --> 00:01:14,536
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
6
00:01:16,973 --> 00:01:20,709
Numa escala de um a dez,
O que pensas que �s?
7
00:01:28,418 --> 00:01:31,204
00:00:54,550 --> 00:00:55,984
Duncan?
2
00:00:59,255 --> 00:01:00,555
Duncan?
3
00:01:02,959 --> 00:01:04,760
Duncan, est�s a dormir?
4
00:01:07,597 --> 00:01:08,997
N�o.
5
00:01:12,769 --> 00:01:14,536
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
6
00:01:16,973 --> 00:01:20,709
Numa escala de um a dez,
O que pensas que �s?
7
00:01:28,418 --> 00:01:31,204
Loading...