|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Arabic
|
The Two Popes (2019).WEBRip |
5 years ago |
1 |
46.1KB |
كل الأسماء بين أقوس () بدل " "علامات التنصيص
❤️ ترجمة أصلية إحترافية منقحة ❤️ |
|
Arabic
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
46KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
|
Arabic
|
The.Two.Popes.2019.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Two.Popes.2019.WEBRip.x264-ION10 The.Two.Popes.2019.WEBRip.XviD.AC3/MP3-FGT The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG The.Two.Popes.2019.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Two.Popes.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG The.Two.Popes.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] The.Two.Popes.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG |
5 years ago |
1 |
46.3KB |
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 |
|
Arabic
|
The Two Popes 2019 1080p NF WEB-DL DDP5 1 ATMOS x264-CMRG |
5 years ago |
1 |
45.9KB |
SRT ترجمة نيتفليكس الأصلية |
|
Arabic
|
The Two Popes 2019 1080p NF WEB-DL DDP5 1 ATMOS x264-CMRG |
5 years ago |
1 |
45.6KB |
|
|
Brazillian Portuguese
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Portuguese.Brazilian.SDH |
5 years ago |
1 |
54.5KB |
[ Portuguese.Brazilian.SDH ]Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Brazillian Portuguese
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
38.7KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Brazillian Portuguese
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
54.5KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Chinese BG code
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
2 |
91.4KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Chinese BG code
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Chinese.Simplified |
5 years ago |
1 |
46.8KB |
Chinese.Simplified Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Chinese BG code
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Chinese.Traditional |
5 years ago |
1 |
44.9KB |
Chinese.Traditional Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Czech
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
43.2KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Czech
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Czech |
5 years ago |
1 |
43.2KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Danish
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
42.2KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Danish
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Danish |
5 years ago |
1 |
42.2KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Dutch
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
41.5KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Dutch
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Dutch |
5 years ago |
1 |
41.5KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
English
|
The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG_English |
5 years ago |
1 |
12.2KB |
|
|
English
|
The Two Popes (2019) |
5 years ago |
1 |
54.1KB |
A thorough translation: English, Spanish, Italian and Latin parts. Carefully reviewed and set in context by adding extra data on Argentinian history when useful. |
|
English
|
The Two Popes(2019) |
5 years ago |
1 |
60.9KB |
A thorough translation for hearing impaired people: description of sounds; songs; voice and all relevant indications that an audition deficit degree can deprive us of. |
|
English
|
The.Two.Popes.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] |
5 years ago |
1 |
47.6KB |
perfect for 720p HI removed |
|
English
|
The Two Popes (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] |
5 years ago |
1 |
12.3KB |
Improved typography of nortwing’s subtitles and removed [In Latin]. |
|
English
|
The Two Popes (2019) INTERNAL.WEB.x264-STRiFE[rarbg] |
5 years ago |
1 |
46.3KB |
|
|
English
|
The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG_English |
5 years ago |
1 |
12.2KB |
|
|
English
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.English.FO |
5 years ago |
1 |
12.3KB |
[ Foreign Part Omly ] Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
English
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.English.sdh |
5 years ago |
1 |
55.6KB |
[ English SDH ] Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
English
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
46.2KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
English
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
12.3KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
English
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
55.6KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
English
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Arabic |
5 years ago |
1 |
46KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
English
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.INTERNAL.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.ATMOS.x264-CMRG The.Two.Popes.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Two.Popes.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam The.Two.Popes.2019.WEBRip.x264-ION10 |
5 years ago |
1 |
57KB |
HI | official subtitles | Works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes -- RUNTIME: 02:05:58 |
|
English
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.INTERNAL.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.ATMOS.x264-CMRG The.Two.Popes.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Two.Popes.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam The.Two.Popes.2019.WEBRip.x264-ION10 |
5 years ago |
1 |
47.6KB |
HI Removed | official subtitles | Works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes -- RUNTIME: 02:05:58 |
|
English
|
The.Two.Popes.2019.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Two.Popes.2019.WEBRip.x264-ION10 The.Two.Popes.2019.WEBRip.XviD.AC3/MP3-FGT The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG The.Two.Popes.2019.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Two.Popes.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG The.Two.Popes.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] The.Two.Popes.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG |
5 years ago |
1 |
56.4KB |
HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] |
|
English
|
The.Two.Popes.2019.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Two.Popes.2019.WEBRip.x264-ION10 The.Two.Popes.2019.WEBRip.XviD.AC3/MP3-FGT The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG The.Two.Popes.2019.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Two.Popes.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG The.Two.Popes.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] The.Two.Popes.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG |
5 years ago |
1 |
47.2KB |
NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] |
|
Farsi/Persian
|
The Two Popes (2019) {Fernando Meirelles} 1080p |
4 years ago |
1 |
54.1KB |
|
|
Farsi/Persian
|
The.Two.Popes.Farsi.2019.AALIJENAB |
5 years ago |
1 |
50.9KB |
من هماهنگسازی، زمان بندی مجدد و اصلاح کردم
هماهنگ با نسخه 125 دقیقه |
|
Farsi/Persian
|
The.Two.Popes.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] |
5 years ago |
1 |
45.8KB |
ماجراي رابطه دوپاپ و پاپ شدن فرانسيس |
|
Farsi/Persian
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam The.Two.Popes.2019.INTERNAL.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.ATMOS.x264-CMRG The.Two.Popes.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] The.Two.Popes.2019.WEBRip.x264-ION10 |
5 years ago |
1 |
50.7KB |
█☀️ Cardinal علی اکبر دوست دار، سینا صداقت، مـانـی و آریـن ☀️█ |
|
Farsi/Persian
|
The.Two.Popes.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.INTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Two.Popes.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam The.Two.Popes.2019.INTERNAL.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.ATMOS.x264-CMRG The.Two.Popes.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] The.Two.Popes.2019.WEBRip.x264-ION10 |
5 years ago |
1 |
52.7KB |
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی، نیما ،GreatR رضا ،Sorrow سمیرا 💢 DibaMoviez.com |
|
Finnish
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Finnish |
5 years ago |
1 |
41.8KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Finnish
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
41.8KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
French
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.French |
5 years ago |
1 |
43.8KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
French
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
43.8KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
German
|
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
5 years ago |
1 |
42.9KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
German
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
42.9KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Greek
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Greek |
5 years ago |
1 |
48.3KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Greek
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
48.2KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Greek
|
THE TWO POPES 2019 INTERNAL WEB X264-STRIFE HellasTz SFTeam |
5 years ago |
1 |
50.2KB |
SubRip-Edit
By: SFTeam Exclusive Movies
www.hellastz.com
Υποτιτλισμός: ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΩΤΗΣ |
|
Greek
|
THE TWO POPES 2019 WebRip HellasTz SFTeam |
5 years ago |
1 |
50.1KB |
Υποτιτλισμός: ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΩΤΗΣ
SubRip-Edit By:
SFTeam Exclusive Movies
www.hellastz.com |
|
Hebrew
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Hebrew |
5 years ago |
1 |
43.1KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Hebrew
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Hebrew |
5 years ago |
1 |
43.1KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Hebrew
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
43.1KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Hungarian
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Hungarian |
5 years ago |
1 |
44.3KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Hungarian
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
44.2KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Indonesian
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Indonesian |
5 years ago |
1 |
41.3KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Indonesian
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
41.3KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Indonesian
|
The.Two.Popes.2019.NF.WEB-DL |
5 years ago |
1 |
41.8KB |
Netflix Retail. |
|
Italian
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Italian |
5 years ago |
1 |
41.4KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Italian
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
41.3KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Japanese
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Japanese |
5 years ago |
1 |
37.7KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Japanese
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
37.7KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Korean
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Korean |
5 years ago |
1 |
47KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Korean
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
47KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Norwegian
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Norwegian.Bokmal |
5 years ago |
1 |
41.9KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Norwegian
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
41.9KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Polish
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Polish |
5 years ago |
1 |
43.4KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Polish
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
43.3KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Portuguese
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Portuguese |
5 years ago |
1 |
43.2KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Portuguese
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Portuguese.Brazilian |
5 years ago |
1 |
38.7KB |
[ Portuguese.Brazilian ] Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Portuguese
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
43.2KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Romanian
|
The Two Popes |
5 years ago |
1 |
36KB |
The Two Popes.mkv (2.37 GB) |
|
Romanian
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Romanian |
5 years ago |
1 |
45.5KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Romanian
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
45.5KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Russian
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Russian |
5 years ago |
1 |
46.4KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Russian
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
46.4KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Serbian
|
The Two Popes (2019) INTERNAL.WEB.x264-STRiFE[rarbg] |
5 years ago |
1 |
46.3KB |
|
|
Serbian
|
The Two Popes (2019) INTERNAL.WEB.x264-STRiFE[rarbg |
5 years ago |
1 |
43.8KB |
|
|
Spanish
|
TheTwoPopes(2019) Los dos papas.HDRip.XviD.AC3-EVO. Español.Spanixtan |
5 years ago |
1 |
49.5KB |
He comparado diferentes subtítulos en inglés y castellano. Corregí lo que me pareció erróneo (no hay apenas errores) y transcribí las partes habladas. Todos los diálogos en castellano son de personajes argentinos: los he transcrito tal como se oyen (castellano argentino) y en las partes traducidas del inglés, italiano o alemán, he evitado los usos especiales de los diferentes tipos de castellano; excluyendo términos en castellano usados en un solo país o región. |
|
Spanish
|
The Two Popes |
5 years ago |
1 |
53.4KB |
Traduje el film comparando diversas versiones en inglés y castellano. Corregí lo que pareció erróneo (no hay apenas errores) y transcribí los diálogos de personajes argentinos tal como se oyen. En las partes traducidas del inglés, italiano o alemán, he evitado usos exclusivos de un solo país o región. |
|
Spanish
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Spanish..European |
5 years ago |
1 |
34.7KB |
[ Spanish.European ] Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Spanish
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Spanish |
5 years ago |
1 |
34.9KB |
[ Spanish ] Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Spanish
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
2 |
69.3KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Swedish
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Swedish |
5 years ago |
1 |
42.2KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Swedish
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
42.2KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Thai
|
the.two.popes.2019.internal.web.x264-strife |
4 years ago |
1 |
50.5KB |
Runtime 02:05:58 |
|
Thai
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Thai |
5 years ago |
1 |
50.5KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Thai
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
50.5KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Turkish
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Turkish |
5 years ago |
1 |
43.6KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Turkish
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
43.6KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Vietnamese
|
The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.Vietnamese |
5 years ago |
1 |
45.6KB |
Netflix Official subtitle , runtime 02:05 , framerate 24.000 fps |
|
Vietnamese
|
The Two Popes (2019) - NF.WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 |
5 years ago |
1 |
45.5KB |
Official Subtitles - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 / CiELOS / S0CKET / BRiNK |
|
Vietnamese
|
The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG The.Two.Popes.2019.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP The.Two.Popes.2019.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE The.Two.Popes.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.ATMOS.x264-CMRG |
5 years ago |
1 |
46.5KB |
[Netflix] - Biên dịch: John Thai Hoa |