Subtitles for The Thin Red Line


Terrence Malick's adaptation of James Jones' autobiographical 1962 novel, focusing on the conflict at Guadalcanal during the second World War.

Release: 01/15/1999

IMDB: 7.6

Genders: Drama, War

Countries: English, Japanese, Tok Pisin, Greek

Time: 170 min

Updated: 29 days ago

Loading...
Loading...

List subtitles for The Thin Red Line

Arabic The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS 3 years ago 1 31.6KB توقيت مثالي مع تعديل لغوي بسيط ترجمة سعيد عبد الجليل
Arabic The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 3 years ago 1 29.9KB تعديل المزامنة فقط على yts 720p شكرا للمترجم الاصلي
Loading...
Arabic The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 4 years ago 1 29.4KB تعديل التوقيت لاكثر ترجمة احترافية وهي ترجمة: سعيد عبد الجليل
Arabic The.n.Red.Line.1998.Criterion.720p.BRrip.x265.HEVC.10bit.PoOlLa 4 years ago 1 30.2KB
Arabic The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
5 years ago 1 32.1KB تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
Arabic The.n.Red.Line.1998.iNT.BDRip.x264-SKALiWAGZ 5 years ago 1 33.1KB نسخة متوافقة ـ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية
Arabic The.n.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 5 years ago 1 32.1KB ترجمة مضبوطة، تعديلي
Arabic The.n.Red.Line.DVDRip.Xvid.iNTERNAL-FFM 5 years ago 2 30.2KB This is not mine, i just modify the timing to suit this release
Arabic The Thin Red Line [1998] 5 years ago 2 28.7KB Resync (2CD , Both 699 MG )
Arabic The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 5 years ago 1 33.1KB Adjusted from another release
Arabic The Thin Red Line[1998]BRRip Xvid[AC3]-ExtraTorrentRG 5 years ago 1 30.1KB
Arabic The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 5 years ago 1 30.2KB
Arabic The.Thin.Red.Line.[1998].dvdrip.[Eng] 5 years ago 1 29.9KB Time Edit for 25fbs & 699MB Release
Arabic Thin.Red.Line.1998.720p.HDTV.DTS.x264-DON 5 years ago 1 30KB
Arabic The Thin Red Line DVDRip Occor 5 years ago 1 30.2KB @ Said : ترجمة @ \ @ Abu Essa : تعديل @
Arabic The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FFM 5 years ago 2 30.6KB The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FFM
Arabic N/A 5 years ago 2 26.9KB
Bengali The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
The.n.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY
2 years ago 1 42.2KB
Big 5 code The_Thin_Red_Line_1998_720p_BrRip_YIFY_30NAMA
The Thin Red Line 1998 720p BrRip
The Thin Red Line 1998 720p Blu-ray Rip
The Thin Red Line 1998 1080p Blu-ray Rip
The Thin Red Line 1998 1080p BrRip
The Thin Red Line 1998 1080p BrRip YIFY
The Thin Red Line 1998 720p BrRip YIFY
The Thin Red Line 1998 720p BluRay YIFY
The Thin Red Line 1998 1080p BluRay YIFY
4 months ago 1 30.1KB فقط هماهنگ کردم
Croatian The Thin Red Line (1998) 5 years ago 2 25.1KB The Thin Red Line (1998)
Danish The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 2 months ago 1 29.6KB
Danish The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 29.6KB tilpasset YiFY
Danish The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD one year ago 1 29.7KB RE-UPLOAD
Danish DVD 2 years ago 1 28.4KB PAL DVD - tak til LftDan for oprindelig fil.
Danish The Thin Red Line 5 years ago 1 29.8KB Retail Bluray (EU)
Danish The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 5 years ago 1 29.8KB Retail (m. Kurisv)
Danish The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.DTS.x264-CHD 5 years ago 1 29.4KB Should fit all BluRay versions 23.976 FPS (Criterion Collection)
Danish N/A 5 years ago 1 28KB
Dutch The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG one month ago 1 29.3KB Retail
Dutch N/A 5 years ago 1 28.6KB
Dutch N/A 5 years ago 2 29.2KB
Dutch N/A 5 years ago 3 56.3KB
Dutch N/A 5 years ago 1 22.8KB
Dutch N/A 5 years ago 1 22.8KB
Dutch N/A 5 years ago 1 27.4KB
English The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 2 months ago 1 36.7KB
English The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 2 months ago 1 32.4KB
English The.Thin.Red.Line.1998.(ALL BluRay) 6 months ago 3 110.8KB ✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦
English The Thin Red Line (1998) BRRip 480P 500MB English ESubs 4 years ago 1 37.8KB
English For 720p Ganool release 4 years ago 1 30.6KB
English The Thin Red Line (1998) 5 years ago 1 34.1KB
English The Thin Red Line (1998) Criterion Collection Blu-ray [length: 2:50:47 ] 5 years ago 1 34.6KB OCR'd, spell checked, fixed long lines. HI removed.
English The Thin Red Line (1998) Criterion Collection Blu-ray [length: 2:50:47 ] 5 years ago 1 39.3KB OCR'd, spell checked, fixed long lines. Full HI.
English The.n.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 5 years ago 1 31.5KB
English The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 5 years ago 2 76.2KB Best Subs ,Please Vote & Comment.
English The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 5 years ago 1 0B edited from Yify original srt, time corrected
English The.n.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE_track3_eng 5 years ago 1 0B HI Removed,Fixed Many Errors.
English The Thin Red Line1998.avi 5 years ago 1 37.9KB
English The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 5 years ago 1 29.6KB
English The Thin Red LineETRG 5 years ago 1 37.9KB
English The Thin Red Line[1998]BRRip Xvid[AC3]-ExtraTorrentRG 5 years ago 1 38KB
English The.Thin.Red.Line.1080p.BluRay.DTS.x264.HiDt 5 years ago 1 0B
English The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 5 years ago 1 37.9KB
English The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Eng 5 years ago 1 37.3KB Checked, good.
English The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 5 years ago 1 31.5KB
English Thin.Red.Line.1999.720p.HDTV.DTS-x264 5 years ago 1 31.5KB Movie Size : 4,115,815 KB
English The Thin Red Line 1998Terrence Malick.CD1.ENG 5 years ago 2 32.4KB 23,976fps
English The Thin Red Line 1998Terrence Malick.ENG 5 years ago 1 31.5KB 23,976fps
English 23.976 5 years ago 1 25.7KB
English 23.976 5 years ago 2 40.2KB
English The Thin Red Line DVDRip Occor 5 years ago 1 25.7KB
English The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FFM 5 years ago 2 31.1KB The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FFM
English The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR 5 years ago 1 29.2KB The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR
English Thin Red Line 5 years ago 1 34.4KB Thin Red Line.rar
English N/A 5 years ago 1 26.7KB
English N/A 5 years ago 1 30.2KB
English N/A 5 years ago 1 24.5KB
Farsi/Persian n.Red.Line.1999.720p.HDTV.DTS-x264 5 years ago 1 30.7KB Jig - FarsiSubtitle.com Alborz هماهنگی از
Farsi/Persian The.Thin.Red.Line.1998.1080p.720p.BRRip.x264-YIFY 5 years ago 1 30.6KB Jig - FarsiSubtitle.com Alborz هماهنگی از
Farsi/Persian The n Red Line 1998 BluRay 1080p 5 years ago 1 30KB Jig - FarsiSubtitle.com RCM هماهنگی از
Farsi/Persian The n Red Line [1998] 720p 5 years ago 1 30.7KB Jig - FarsiSubtitle.com zaqs هماهنگی از
Farsi/Persian The Thin Red Line [1998] 720p 5 years ago 1 30.8KB Jig - FarsiSubtitle.com Arthas هماهنگی از
Farsi/Persian The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.JiG 5 years ago 1 30.1KB تقدیم به مارول عزیز از طرف جیگ هماهنگ با نسخه 1080
Finnish The Thin Red Line 2 months ago 1 31.1KB Retail DVD rip.
Finnish The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 3 years ago 1 32.6KB Retail.
French The.n.Red.Line.1998.Criterion.1080p.BluRay.x264.anoXmous.fre 4 years ago 1 30.9KB
French The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY
5 years ago 1 32.9KB RETAIL Z2 resync
French The.n.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre 5 years ago 1 33.1KB
French The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.DTS.x264-CHD 5 years ago 1 32.9KB Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR avec italiques. Quelques améliorations sur la synchro + longueur des lignes. :-)
French N/A 5 years ago 1 30.9KB
German The n Red Line (1998) GERMAN 1080 X264 5 years ago 1 33.4KB
Greek N/A 5 years ago 1 25.1KB
Indonesian The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x264-LCHD 2 months ago 1 30.5KB Retail Blu-ray
Indonesian the.thin.red.line.1998.brrip720p.pahe.in 2 years ago 1 31.1KB Just resync dari rizaladam. Cocok untuk brrip 720p pahe.in
Indonesian The.Thin.Red.Line.1998.720p.BR.Ganool.com 5 years ago 1 30.9KB resysnc from other tranlatr
Indonesian The n Red Line [1998] 720p 5 years ago 1 31.1KB resync dari rizaladam buat 720p 800MB, thanks to him
Indonesian The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 5 years ago 1 31.1KB Resync Dari Punya Mas RizalAdam
Indonesian The.Thin.Red 5 years ago 1 30.3KB just fix
Indonesian Thin.Red.Line.1999.720p.HDTV.DTS-x264 5 years ago 1 31.1KB Just Resync from Rizaladam's subtittle, credit for original transalator
Indonesian The.Thin.Red.Line.1998.IDWS.avi 5 years ago 1 31.1KB Resync rizaladam - IDWS .avi (http://idws.us/ebcffd)
Indonesian BRRip-HDLiTE.BluRay-CHD-CiNEFiLE 5 years ago 5 124.9KB Beri voting GOOD jika suka sub ini!
Italian N/A 5 years ago 1 30.2KB
Malay The Thin Red Line (1998) BM 5 years ago 1 30.9KB - Sarikata di edit daripada sarikata asal dari bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik sarikata -
Norwegian The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 4 years ago 1 31.1KB
Norwegian The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
5 years ago 1 31.2KB Retail
Norwegian N/A 5 years ago 2 0B
Spanish The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 5 years ago 1 30.4KB by AT
Swedish The Thin Red Line 1998 1080p BluRay DTS x264-Cache 5 years ago 1 26.4KB WWW.SWESUB.NU
Swedish The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 5 years ago 1 26.4KB WWW.SWESUB.NU
Swedish The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 5 years ago 1 26.4KB WWW.SWESUB.NU
Swedish The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.Xvid.iNTERNAL-FFM 5 years ago 2 28.2KB (SWESUB.NU)
Swedish N/A 5 years ago 2 25.3KB
Swedish N/A 5 years ago 1 22.5KB
Thai The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY - OCR 3 years ago 1 29.8KB runtime 02:50:37
Turkish N/A 5 years ago 2 24.4KB
Turkish N/A 5 years ago 1 14.6KB
Vietnamese The Thin Red Line 1998 1080p BluRay DTS x264-D-Z0N3 4 years ago 1 38.4KB Sub chuẩn
Vietnamese The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 5 years ago 1 41.2KB sync time cho bản YIFY
Vietnamese The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 5 years ago 1 41.2KB WW2 là chủ đề yêu thích nhất của mình. Bản dịch có tham khảo ý tưởng của một số bản hiện đang có trên Subscene.
Vietnamese The.Thin.Red.Line.1998.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko 5 years ago 1 39.4KB Sub được sync lại theo bản của dstuyen , khớp với bản The.Thin.Red.Line.1998.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko trên HDMovie.vn
Vietnamese The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 5 years ago 1 38.7KB
Vietnamese The Thin Red Line sync lai tu ban cua dstuyen 5 years ago 1 38.9KB (GVN Movie Club - sync lai tu ban cua dstuyen)
Vietnamese The Thin Red Line 5 years ago 1 38.7KB ban chuan da subrip lai, ngon, chi viec dung