The Suspended Step of the Stork (1991) English Subtitles
Alexandre, a TV reporter, is working for a few days in a border town, where a lot of refugees from Albania, Turkey and Kurdistan are packed in. Among them, he notices an old man and thinks ...
Release: 12/04/1991
IMDB: 7.7
Time: 143 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 13.9KB
- Language
- English
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
To.meteoro.vima.tou.pelargou.1991.dvdrip _[2.18]eview
- Create By
- xyzyx
- Comment
- 137-minute-long version of the film (02:17:03; comes with optional Russian dub). I based these subtitles off some very old english ones that work very poorly for this version since the scene sequencing is different. I used some russian subs (only ones available for this version) as a guide in order to re-arrange those old Eng subs. Good enough to understand the basic plot + interactions between characters. English parts included. - xyzyx, March 19th, 2017
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | To meteoro vima tou pelargou (1991) DVDRip 2 18 teko | 8 years ago | 1 | 14.4KB | Upgraded version of the subs I previously uploadad. Added some of the missing dialogue and synch'd them better. | |
| English | To.meteoro.vima.tou.pelargou.1991.dvdrip _[2.18]eview | 8 years ago | 1 | 13.9KB | 137-minute-long version of the film (02:17:03; comes with optional Russian dub). I based these subtitles off some very old english ones that work very poorly for this version since the scene sequencing is different. I used some russian subs (only ones available for this version) as a guide in order to re-arrange those old Eng subs. Good enough to understand the basic plot + interactions between characters. English parts included. - xyzyx, March 19th, 2017 | |
| English | To meteoro vima tou pelargou | 9 years ago | 1 | 13.1KB |
Subtitle Preview
1
00:00:37,640 --> 00:00:43,510
THE SUSPENDED STEP OF THE STORK
2
00:02:23,520 --> 00:02:26,040
Travelling on an assignment to the frontier...
3
00:02:26,520 --> 00:02:29,200
I kept thinking about the incident at the Pireas.
4
00:02:30,440 --> 00:02:33,000
Bodies of asian refugees in the sea,
5
00:02:33,000 --> 00:02:37,800
after Greek authorities refused
to grant them political asylum.
00:00:37,640 --> 00:00:43,510
THE SUSPENDED STEP OF THE STORK
2
00:02:23,520 --> 00:02:26,040
Travelling on an assignment to the frontier...
3
00:02:26,520 --> 00:02:29,200
I kept thinking about the incident at the Pireas.
4
00:02:30,440 --> 00:02:33,000
Bodies of asian refugees in the sea,
5
00:02:33,000 --> 00:02:37,800
after Greek authorities refused
to grant them political asylum.
Loading...