isubtitles.org

The Secret Life of Pets (2016) Vietnamese Subtitles

Taking place in a Manhattan apartment building, Max's life as a favorite pet is turned upside down, when his owner brings home a sloppy mongrel named Duke. They have to put their quarrels ...

Release:

IMDB:

Genders: Comedy, Animation, Family

Countries: English

Time: min

Updated: 5 years ago

Back to The Secret Life of Pets - 2016 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
Files
1
File Size
32.2KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The Secret Life of Pets (2016) BluRay 1080p AVC Atmos TrueHD7.1

The.Secret.Life.of.Pets.2016.ViE.DUB.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM

The.Secret.Life.of.Pets.2016.ViE.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDMaNiAcS

The.Secret.Life.of.Pets.2016.ViE.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt

The Secret Life of Pets 2016 1080p BluRay DTS-ES 6.1 x264-VietHD

Create By
truongbinhtran
Comment
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese The Secret Life of Pets (2016) BluRay 1080p AVC Atmos TrueHD7.1
The.Secret.Life.of.Pets.2016.ViE.DUB.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.ViE.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDMaNiAcS
The.Secret.Life.of.Pets.2016.ViE.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt
The Secret Life of Pets 2016 1080p BluRay DTS-ES 6.1 x264-VietHD 		5 years ago 1 32.2KB Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
Vietnamese The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK 5 years ago 1 33.7KB Sync từ sub của anh mousefly67. Sub anh dịch chuẩn rồi chẳng qua bị thiếu phần thời gian dòng 3938, trên tất cả rất biết ơn sự cống hiến anh dành cho anh em mê film. Luôn mong sub từ anh
Vietnamese The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].CaveTeam
The.Secret.Life.of.Pets.Z016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].CaveTeam
The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BluRay.x264-SPARKS.CaveTeam
The.Secret.Life.of.Pets.Z016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.CaveTeam
The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CaveTeam
The.Secret.Life.of.Pets.Z016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CaveTeam
The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BluRay.x264-Ganool.CaveTeam
The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG.CaveTeam 		8 years ago 1 32.7KB ► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Bản này có chỉnh sửa và thêm màu, chú thích và thêm lines còn thiếu từ bản trước. Rate sub và góp ý nhé các bạn.
Vietnamese The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CAVETEAM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.CAVETEAM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.CAVETEAM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.CAVETEAM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CAVETEAM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.CAVETEAM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage.CAVETEAM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BluRay.720p.x264.Ganool.CAVETEAM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO.CAVETEAM
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.x264-SPARKS.CAVETEAM 		8 years ago 2 63.2KB ► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Vietsub được sync cân đối dòng và có bao gồm After Credit. Rate sub và góp ý nhé các bạn.
Vietnamese The Secret Life of Pets 2016 720p BluRay DD5.1 x264-HiDt
The Secret Life of Pets 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-HDMaNiAcS
The Secret Life of Pets 2016 720p BluRay DD5.1 x264-SPARKS
The Secret Life of Pets 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-SPARKS 		8 years ago 1 37.3KB Sync time.
Vietnamese TheSecretLifeofPets2016720pWEB-DLAC3X264MutzNutzPRiME 8 years ago 1 33.7KB MutzNutzPRiME syn only
Vietnamese The Secret Life of Pets 2016 720p WEB-DL/1080p HDTV 8 years ago 1 33.7KB Fix lỗi syntax
Vietnamese 57e20d4e18378.The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDTV.x264.AAC-m2gPRiME 8 years ago 1 33.7KB Trans chuẩn, chỉ syn cho bản PRiME
Vietnamese The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK (Engsub + Vietsub) 8 years ago 2 64.1KB Bản The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK Sub tham khảo từ nguồn phim2b.com Vì chờ hoài không thấy ai upload sub nên mình dịch để mọi người dùng tạm, chắc sẽ có nhiều lỗi sai nên mọi người thông cảm nha

Subtitle Preview

1
00:00:48,230 --> 00:01:00,660
Phụ đề được thực hiện bởi
Động Phim - Cave Subbing Team

2
00:01:26,380 --> 00:01:28,460
Tớ sống ở thành phố này từ bé tới giờ.

3
00:01:28,640 --> 00:01:29,880
Tớ là Max.

4
00:01:29,890 --> 00:01:32,430
Loading...