Subtitles for The Sea Inside

The factual story of Spaniard Ramon Sampedro, who fought a thirty-year campaign in favor of euthanasia and his own right to die.

Release: 03/04/2005

IMDB: 8.1

Genders: Drama, Romance, Biography

Countries: Spain, France, Italy

Time: 125 min

Updated: 3 years ago

Loading...

Loading...

List subtitles for The Sea Inside

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Spanish	Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub	9 years ago	1	43.9KB	Spanish subs (HI), Runtime 2:05:52, UTF-8. No idea if they are Castilian in all dialogs or Castilian Galician or Catalan lol. The non HI version i uploaded has few differencies in the Galician and portugese parts. If anyone knows, please post here and I'll update this comment accordingly. Anyways, enjoy!
	Spanish	Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub	9 years ago	1	40.5KB	Spanish subs, Runtime 2:05:52, UTF-8. No idea if they are Castilian in all dialogs or Castilian Galician or Catalan lol. For sure there are some differences from my (HI) upload, I think this one has the Galician parts "untranslated" but i m not sure. If anyone knows, please post here and I'll update this comment accordingly. Anyways, enjoy!
Loading...
	Spanish	Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub	9 years ago	1	40.5KB	Spanish subs, Runtime 2:05:52, UTF-8. No idea if they are Castilian in all dialogs or Castilian Galician or Catalan lol. For sure there are some differences from my (HI) upload, I think this one has the Galician parts "untranslated" but i m not sure. If anyone knows post here and I'll update this comment. Anyways, enjoy!
	Spanish	Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub	9 years ago	1	43.9KB	Spanish subs (HI), Runtime 2:05:52, UTF-8. No idea if they are Castilian in all dialogs or Castilian Galician or Catalan lol. If anyone knows post here and I'll update this comment. Anyways, enjoy!
	Spanish	Traduccin de partes en cataln. Para la versin HLS pero tambin est sincronizada para la versin SDEG	9 years ago	2	2.9KB
	Spanish	N/A	9 years ago	3	50.3KB