The Road Home (2001) Vietnamese Subtitles
Prompted by the death of his father and the grief of his mother, a man recalls the story of how they met in flashback.
Release: 06/15/2001
IMDB: 7.9
Time: 89 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 22.3KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
- Create By
- DeanN
- Comment
- Bản dịch gốc của ntuan1348. Tôi sửa lại một số đoạn, thêm một số câu và sync cho phù hợp với bản DVD bán ở Canada.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | The.Road.Home.1999.DVDRip.X264.DTS-KEN | 9 years ago | 1 | 21.3KB | Chỉnh sửa lại cho bản rip The.Road.Home.1999.DVDRip.X264.DTS-KEN | |
| Vietnamese | DVD | 9 years ago | 1 | 22.3KB | Bản dịch gốc của ntuan1348. Tôi sửa lại một số đoạn, thêm một số câu và sync cho phù hợp với bản DVD bán ở Canada. | |
| Vietnamese | The road home | 9 years ago | 1 | 20.2KB | Sub tự dịch nên đôi chỗ còn chưa sát. Mong mọi người thông cảm |
Subtitle Preview
1
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
ĐƯỜNG VỀ NHÀ
Bản dịch của ntuan1348
Hiệu đính: DeanN
2
00:00:46,154 --> 00:00:48,452
Cha tôi đột ngột qua đời
3
00:00:48,523 --> 00:00:50,787
Tôi mới hay tối qua
4
00:00:50,858 --> 00:00:53,452
Ông trưởng thôn đã điện cho tôi
5
00:00:53,528 --> 00:00:55,462
Thật không ngờ
6
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
ĐƯỜNG VỀ NHÀ
Bản dịch của ntuan1348
Hiệu đính: DeanN
2
00:00:46,154 --> 00:00:48,452
Cha tôi đột ngột qua đời
3
00:00:48,523 --> 00:00:50,787
Tôi mới hay tối qua
4
00:00:50,858 --> 00:00:53,452
Ông trưởng thôn đã điện cho tôi
5
00:00:53,528 --> 00:00:55,462
Thật không ngờ
6
Loading...