The Nightmare Before Christmas (1993) Farsi/Persian Subtitles
Jack Skellington, king of Halloween Town, discovers Christmas Town, but doesn't quite understand the concept.
Release: 10/29/1993
IMDB: 8
Time: 76 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 24.7KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Nightmare.Before Christmas.For DVD.9.Only.AliTINY.SOORENA
- Create By
- desmondtiny
- Comment
- این زیرنویس مخصوص دی وی دی 9 این فیلمه ... مترجم سورنا ... من فقط ویرایش و هماهنگش کردم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | The.Nightmare.Before.Christmas.1993.720p 600MB تنظیم شده | 9 years ago | 1 | 24.7KB | غلط گیری شده و سینک کامل - ترجمه و زير نويس: سورنا | |
| Farsi/Persian | Nightmare.Before Christmas.For DVD.9.Only.AliTINY.SOORENA | 9 years ago | 1 | 24.7KB | این زیرنویس مخصوص دی وی دی 9 این فیلمه ... مترجم سورنا ... من فقط ویرایش و هماهنگش کردم | |
| Farsi/Persian | The Nightmare Before Christmas 3D 1993 1080p HSBS BrRip x264 YIFY | 9 years ago | 1 | 24.5KB | زیرنویس از سورنا | |
| Farsi/Persian | The.Nightmare.Before.Christmas.1993.BDRip | 9 years ago | 1 | 24.5KB | ||
| Farsi/Persian | Nightmare Before Christmas-720p | 9 years ago | 1 | 24.5KB | ||
| Farsi/Persian | NIGHTMARE-BEFORE-Soorena | 9 years ago | 1 | 24.5KB | بهترین زیرنویس فارسی |
Subtitle Preview
1
00:00:20,258 --> 00:00:26,158
ãÊÑÌã : Soorena
æíÑÇÓÊÇÑ : Ali Tiny (AMN)
2
00:00:26,159 --> 00:00:28,218
¡ÏÑ ÑæÒÇÑÇä ÞÏíã
3
00:00:28,327 --> 00:00:30,227
¡Îíáí ÏæÑÊÑ ÇÒ Çæä íÒí ˜å ÈÔå ÊÕæÑ ˜ÑÏ
4
00:00:30,329 --> 00:00:33,230
íå ÌÇíí ÈæÏ ˜å ÔÇíÏ ÔãÇ Êæí
.ÑæíÇåÇÊæä ÏíÏå ÈÇÔíÏ
5
00:00:33,332 --> 00:00:36,062
Çíä ÏÇÓÊÇäí ˜å ÞÑÇÑå ÈÑÇí
...ÔãÇ ÝÊå ÈÔå
6
00:00:20,258 --> 00:00:26,158
ãÊÑÌã : Soorena
æíÑÇÓÊÇÑ : Ali Tiny (AMN)
2
00:00:26,159 --> 00:00:28,218
¡ÏÑ ÑæÒÇÑÇä ÞÏíã
3
00:00:28,327 --> 00:00:30,227
¡Îíáí ÏæÑÊÑ ÇÒ Çæä íÒí ˜å ÈÔå ÊÕæÑ ˜ÑÏ
4
00:00:30,329 --> 00:00:33,230
íå ÌÇíí ÈæÏ ˜å ÔÇíÏ ÔãÇ Êæí
.ÑæíÇåÇÊæä ÏíÏå ÈÇÔíÏ
5
00:00:33,332 --> 00:00:36,062
Çíä ÏÇÓÊÇäí ˜å ÞÑÇÑå ÈÑÇí
...ÔãÇ ÝÊå ÈÔå
6
Loading...