The Mess You Leave Behind (2020) Czech Subtitles
Based on the novel of the same name winner of the Primavera award 2016. Raquel, a young literature teacher, gives her marriage a second chance and moves to her husband's birth town, which hides a dark secret she will try to unravel.
Release: 12/11/2020
IMDB: 6.2
Time: min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 8
- File Size
- 115.4KB
- Language
- Czech
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The Mess You Leave Behind S01 2020 NF E01-E08
- Create By
- Radosestalo
- Comment
- netflix version (do not copy to another site)
List other Czech Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Czech | The Mess You Leave Behind S01 2020 NF E01-E08 | 4 years ago | 8 | 115.4KB | netflix version (do not copy to another site) |
Subtitle Preview
1
00:00:06,000 --> 00:00:08,958
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX
2
00:00:32,500 --> 00:00:34,166
KOPÍROVAT
3
00:00:35,958 --> 00:00:36,833
VLOŽIT
4
00:00:36,916 --> 00:00:38,708
KOPÍROVÁNÍ
5
00:01:01,791 --> 00:01:02,625
Viruco.
6
00:01:02,708 --> 00:01:05,666
- Co tu kurva děláš?
- Otevři, musíme si promluvit.
7
00:00:06,000 --> 00:00:08,958
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX
2
00:00:32,500 --> 00:00:34,166
KOPÍROVAT
3
00:00:35,958 --> 00:00:36,833
VLOŽIT
4
00:00:36,916 --> 00:00:38,708
KOPÍROVÁNÍ
5
00:01:01,791 --> 00:01:02,625
Viruco.
6
00:01:02,708 --> 00:01:05,666
- Co tu kurva děláš?
- Otevři, musíme si promluvit.
7
Loading...