isubtitles.org

The Mess You Leave Behind  (2020) Arabic Subtitles

Based on the novel of the same name winner of the Primavera award 2016. Raquel, a young literature teacher, gives her marriage a second chance and moves to her husband's birth town, which hides a dark secret she will try to unravel.

Release:

IMDB: 6.2

Genders: Drama, Mystery, Thriller

Countries: Spain

Time: min

Updated: 4 years ago

Back to The Mess You Leave Behind  - 2020 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
4 years ago
Framerate
Files
8
File Size
124.7KB
Language
Arabic
Release Type
Web
Relase Info:

The.Mess.You.Leave.Behind.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG

The.Mess.You.Leave.Behind.S01.WEBRip.x264-ION10

The.Mess.You.Leave.Behind.S01.NF.WEBRip

The.Mess.You.Leave.Behind.S01.720p.WEB.HEVC.x264-RMTeam

The.Mess.You.Leave.Behind.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STRiFE

Create By
Denzel01
Comment
Netflix - ترجمة أصلية

Subtitle Preview

1
00:00:06,000 --> 00:00:08,916
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:32,500 --> 00:00:34,166
‫"نسخ"‬

3
00:00:35,958 --> 00:00:36,833
‫"لصق"‬

4
00:00:36,916 --> 00:00:38,708
‫"جاري النسخ"‬

5
00:01:01,625 --> 00:01:02,666
‫"فيروكا".‬

6
00:01:02,750 --> 00:01:05,666
‫- ما الذي جاء بك إلى هنا؟‬
Loading...