The Marvelous Mrs. Maisel (2017) (2017) Farsi/Persian Subtitles

A housewife in the 1950s decides to become a standup comic.

Release: 03/17/2017

IMDB: 8.8

Genders: Drama, Comedy

Countries: English

Time: 57 min

Updated: 5 years ago

Back to The Marvelous Mrs. Maisel (2017) - 2017 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 5 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 37.6KB
Language: Farsi/Persian
Release Type: N/A
Relase Info:: The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.720p.WEB.h264-SKGTV-HI

خانم میزل شگفت انگیز فصل سوم قسمت اول
Create By: Hamedzarin
Comment: ترجمه از حامد زرین قلم کارهای ترجمه با قیمت مناسب پذیرفته می شود [email protected]

List other Farsi/Persian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Farsi/Persian	The Marvelous Mrs.Maisel.Season 3.WebRip Version	5 years ago	8	295KB	Translated By آرین ، سینا ، محمد و ژالان Synced By Me
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E08.720p	5 years ago	1	52.5KB	تقدیم به شما
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E07.720p.fa	5 years ago	1	39.9KB	صبور باشید وتقدیم به شما ٓژالان :D
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.WEB-ION10+STRiFE+SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.WEBRip.x264-ION10 The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.1080p.WEB.H264-GHOSTS The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.480p.WEB.x264-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.720p.WEB.HEVC.x264-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES	5 years ago	1	33.8KB	█☀️ سینا صداقت و محمد گرمسیری ،Cardinal آریـن ☀️█
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.720p.WEB.h264-SKGTV-HI خانم میزل شگفت انگیز فصل سوم قسمت اول	5 years ago	1	37.6KB	ترجمه از حامد زرین قلم کارهای ترجمه با قیمت مناسب پذیرفته می شود [email protected]
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.Hands!.WEB-ION10+STRiFE+SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.WEBRip.x264-ION10 The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.1080p.WEB.H264-GHOSTS The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.480p.WEB.x264-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.720p.WEB.HEVC.x264-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES	5 years ago	1	34.6KB	█☀️ سینا صداقت و محمد گرمسیری ،Cardinal آریـن ☀️█
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.Panty Pose.WEB-ION10+STRiFE+SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.WEBRip.x264-ION10 The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.1080p.WEB.H264-GHOSTS The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.480p.WEB.x264-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.720p.WEB.HEVC.x264-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES	5 years ago	1	35.6KB	█☀️ سینا صداقت و محمد گرمسیری ،Cardinal آریـن ☀️█
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E04.720p.WEB.h264-SKGTV-HI	5 years ago	1	38.8KB	هماهنگ با همه نسخه ها Mr.Subttitle ترجمه از
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.Strike.Up.the.Band!.WEB-ION10+STRiFE+SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.WEBRip.x264-ION10 The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.1080p.WEB.H264-GHOSTS The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.PROPER.1080p.WEB.h264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.480p.WEB.x264-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.720p.WEB.HEVC.x264-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES	5 years ago	1	34.8KB	█☀️ سینا صداقت و محمد گرمسیری ،Cardinal آریـن ☀️█
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.SEASON.02.Complete.WEB.h264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.SEASON.02.Complete.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.SEASON.02.Complete.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.SEASON.02.Complete.WEBRip.x264-ION10 The.Marvelous.Mrs.Maisel.SEASON.02.Complete.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.SEASON.02.Complete.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.SEASON.02.Complete.480p.WEB.x264-RMTeam The.Marvelous.Mrs.Maisel.SEASON.02.Complete.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA ▬ The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02.WEB.All.Episodes ▬ The.Marvelous.Mrs.Maisel.SEASON.02.WEB.All.Episodes	6 years ago	10	385.1KB	► هومن صمدی ▲ نسخۀ بازبینی‌شدۀ تمام قسمت‌های فصل دوم ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E10.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E10.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E10.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	41.8KB	► کاری از هومن صمدی ▲ پایان فصل دوم ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E09.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E09.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E09.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	39.7KB	► کاری از هومن صمدی ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E08.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E08.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E08.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	33.9KB	► کاری از هومن صمدی ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	40.8KB	► کاری از هومن صمدی ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E06.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E06.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E06.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	33.7KB	► کاری از هومن صمدی ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E05.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E05.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E05.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	41.6KB	► کاری از هومن صمدی ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.Season02.Complete.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.Season02.Complete.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.Season02.Complete.WEB.h264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.Season02.Complete.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	10	362KB	░ ويرايش شده تمامي قسمت‌ها \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E04.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E04.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E04.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	38KB	► کاری از هومن صمدی ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.WEBRip.x264-ION10 The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.WEB.h264-STRiFE	6 years ago	1	39.9KB	░ رضا \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.WEB.h264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	39.9KB	░ رضا \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E09.WEBRip The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E09.WEB.h264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E09.WEBRip.x264-ION10 The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E09.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E09.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV	6 years ago	1	34.9KB	░ سـجـاد مـارول \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E08.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E08.WEBRip.x264-ION10 The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E08.WEB.h264-STRiFE	6 years ago	1	31.8KB	░ Caped Crusader \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.WEBRip.x264-ION10 The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E07.WEB.h264-STRiFE	6 years ago	1	39.7KB	░ رضا \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E10.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E10.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E10.WEB.h264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E10.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	40.9KB	░ (€rik) عرفان \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E03.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E03.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	38KB	► کاری از هومن صمدی ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E06.WEB.h264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E06.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E06.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E06.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	29.7KB	░ محمد گرمسیری \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E02.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E02.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E02.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	40.9KB	► کاری از هومن صمدی ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E05.WEB.h264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E05.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E05.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E05.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	38.1KB	░ محمد گرمسیری \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E04.WEB.h264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E04.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E04.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	35.5KB	░ زیرنویس از محمد مسعودی \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E03.WEB.h264-STRiFE	6 years ago	1	35.8KB	░ Caped Crusader \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E02.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E02.WEB.h264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E02.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	38.8KB	░ RebiN ربین \| CinamaArt.Com
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E01.720p.HD.WEB.SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E01.WEBRip.x264-ION10	6 years ago	1	36.6KB	► کاری از هومن صمدی ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E01.720p.AMZN.WEBRip.persian The.Marvelous.Mrs.Maisel.S02E01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SKGTV	6 years ago	1	33KB	█►صـــابــــر \| CinamaArt.com
Farsi/Persian	The Marvelous Mrs.Maisel(Complete Season 1)720 & 1080 WebRip	6 years ago	8	281.9KB	Caped_Crusader مترجمین : صابر ، هومن ، عرفان ، فردین ، مهرناز و LiLMeDiA ارائه‌ای از تیم ترجمه سایت SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس
Farsi/Persian	The Marvelous Mrs.Maisel(Complete Season 1)720 & 1080 WebRip	7 years ago	8	281.9KB	Caped_Crusader مترجمین : صابر ، هومن ، عرفان ، فردین ، مهرناز و LiLMedia.TV ارائه‌ای از تیم ترجمه سایت SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس
Farsi/Persian	The Marvelous Mrs. Maisel - CompleteS01 - Pilot.AMZN.WEBRip The Marvelous Mrs. Maisel - CompleteS01 720p WEBRip x264-RARBG The Marvelous Mrs. Maisel - CompleteS01 1080P WEB-DL HEVC X265-RMTEAM The Marvelous Mrs. Maisel - CompleteS01 1080p.WEB.H264-STRiFE	7 years ago	8	297.7KB	زیرنویس از هومن صمدی و عرفان,صابرومهرناز,فردین و Caped._.crusader کل فصل یکجا/گروه ترجمه LiLMeDiA.TV
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E08.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E08.720p.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E08.1080p.WEB.H264-STRiFE	7 years ago	1	43.7KB	► هومن صمدی و عرفان \| LiLMeDiA.TV ◄
Farsi/Persian	The Marvelous Mrs. Maisel - 01x07 - Put That on Your Plate!.WEBrip.STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E07.1080p.WEBRip.x264-RARBG The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E07.WEB.H264-STRiFE	7 years ago	1	34.2KB	◄ صـابـر و مهـرنـاز \| LiLMediA.TV ►
Farsi/Persian	The Marvelous Mrs. Maisel - S01E06 - Mrs. X at the Gaslight.WEBrip.STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E06.1080p.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E06.720p.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E06.WEB.H264-STRiFE The Marvelous Mrs Maisel S01E06 720p WEBRip x264-RARBG The Marvelous Mrs Maisel S01E06 1080p WEBRip x264-RARBG	7 years ago	1	37KB	► فــــردیــــن l LiLMeDiA.TV ◄
Farsi/Persian	The Marvelous Mrs. Maisel - S01E05 - Doink.WebRip The Marvelous Mrs Maisel S01E05 720p WEBRip x264-RARBG The Marvelous Mrs Maisel S01E05 1080p WEBRip x264-RARBG	7 years ago	1	36KB	Caped._.crusader \| LiLMeDiA.TV ◄
Farsi/Persian	The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E04.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E04.720p.WEB.H264-STRiFE The.Marvelous.Mrs.Maisel.S01E04.1080p.WEB.H264-STRiFE	7 years ago	1	40.4KB	► هومن صمدی و عرفان \| LiLMeDiA.TV ◄
Farsi/Persian	The Marvelous Mrs. Maisel - S01E03 - Pilot.AMZN.WEBRip The Marvelous Mrs Maisel S01E03 720p WEBRip x264-RARBG The Marvelous Mrs. Maisel S01E03 Pilot 1080P WEB-DL HEVC X265-RMTEAM	7 years ago	1	36.9KB	Caped._.crusader \| LiLMeDiA.TV ◄
Farsi/Persian	The_Marvelous_Mrs_Maisel_S01E02 The Marvelous Mrs. Maisel - S01E02 - Pilot.AMZN.WEBRip The Marvelous Mrs Maisel S01E02 720p WEBRip x264-RARBG The Marvelous Mrs. Maisel S01E02 Pilot 1080P WEB-DL HEVC X265-RMTEAM	7 years ago	1	37KB	Caped._.crusader \| LiLMeDiA.TV ◄
Farsi/Persian	The Marvelous Mrs. Maisel - S01E01 - Pilot.AMZN.WEBRip The Marvelous Mrs Maisel S01E01 720p WEBRip x264-RARBG The Marvelous Mrs. Maisel S01E01 Pilot 1080P WEB-DL HEVC X265-RMTEAM	7 years ago	1	34KB	►صـــابـــر \| LiLMeDiA.TV◄

Subtitle Preview

1
00:00:04,918 --> 00:00:09,918
ترجمه از حامد زرین قلم
[email protected]

2
00:02:08,546 --> 00:02:10,506
! سه ساعت

3
00:02:10,548 --> 00:02:12,298
-واسه اینکه یه دختر موهاش رو مرتب کنه
-خب که چی؟

4
00:02:12,341 --> 00:02:13,721
ما باید حواسمون به این تاخیرا باشه

5
00:02:13,759 --> 00:02:15,389
من اونقدرا هم دیر نکردم

6
00:02:15,427 --> 00:02:16,677

The Marvelous Mrs. Maisel (2017) (2017) Farsi/Persian Subtitles

Subtitle Info

The.Marvelous.Mrs.Maisel.S03E01.720p.WEB.h264-SKGTV-HI

خانم میزل شگفت انگیز فصل سوم قسمت اول

List other Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Preview