The Man Without a Past (2002) Arabic Subtitles
The second part of Aki Kaurismäki's "Finland" trilogy, the film follows a man who arrives in Helsinki and gets beaten up so severely he develops amnesia. Unable to remember his name or ...
Release: 11/06/2002
IMDB: 7.7
Time: 97 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 18.9KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
the.man.without.a.past.2002.720p.bluray.dts.x264-publichd
- Create By
- helahopa
- Comment
- لقد قمت بتعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم شـابـي شحـاتـه
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | 4 years ago | 1 | 18.8KB | كل الشكر للمترجم | |
| Arabic | the.man.without.a.past.2002.720p.bluray.dts.x264-publichd | 9 years ago | 1 | 18.9KB | لقد قمت بتعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم شـابـي شحـاتـه | |
| Arabic | Mies.vailla.menneisyytta.2002.FiNNiSH.DVDRip.XviD | 9 years ago | 3 | 19.5KB | *-[Shaby Shehata]-* - *-[شابى شحاته]-* |
Subtitle Preview
1
00:00:02,999 --> 00:00:30,999
تـــــرجـــمـــة شـابـي شحـاتـه
{\fs30\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}helahopa تعديل التوقيت
2
00:00:37,000 --> 00:00:40,100
!التذاكر" من فضلكم"
3
00:01:13,600 --> 00:01:17,500
*-(رجـل بـلا مـاض)-*
4
00:01:44,000 --> 00:01:46,500
ترجمة: شـابـي شحـاتـه
5
00:02:21,600 --> 00:02:23,500
!أصبنا
6
00:00:02,999 --> 00:00:30,999
تـــــرجـــمـــة شـابـي شحـاتـه
{\fs30\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}helahopa تعديل التوقيت
2
00:00:37,000 --> 00:00:40,100
!التذاكر" من فضلكم"
3
00:01:13,600 --> 00:01:17,500
*-(رجـل بـلا مـاض)-*
4
00:01:44,000 --> 00:01:46,500
ترجمة: شـابـي شحـاتـه
5
00:02:21,600 --> 00:02:23,500
!أصبنا
6
Loading...