Subtitles for The Living Daylights
Loading...
Loading...
List subtitles for The Living Daylights
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | (1987) James Bond - The Living Daylights (1987) [1080p] | 4 years ago | 1 | 548B | ليست لي قمت فقط بالمزامنة والرفع | |
| Arabic | (1987) James Bond - The Living Daylights (1987) [1080p] | 5 years ago | 1 | 0B | it's not mine Just sync and re-upload | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.x264 | 5 years ago | 1 | 32.2KB | شكر خاص للمترجم، فقط تعديل الوقت وتنسيق الجمل | |
| Arabic | The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 25.1KB | ||
| Arabic | The.Living.Daylights.1987.BRRip 720p AC3 x264 | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| Arabic | The Living Daylights YTS | 9 years ago | 1 | 24.7KB | تعديل الكلمات من قبلي لكنها ليست ترجمتي فقط اعاده رفع مع تعديل الكلمات شكرا للمترجم الاصلي | |
| Arabic | James.Bond.The.Living.Daylights.1987.1080p.BRrip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 24.6KB | الترجمة الوحيدة الاصلية الموافقة للنسخة | |
| Arabic | James.Bond.007.The.Living.Daylights.1987.720p.hdtv.x264 | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| Arabic | The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE1 | 9 years ago | 3 | 23.1KB | ||
| Arabic | The Living Daylights | 9 years ago | 1 | 23KB | ||
| Bengali | 007 The Living Daylights 1987 Bangla BRRip | 9 years ago | 1 | 29.2KB | কেজিবি তাকে হত্যা করবে, এই আশঙ্কা এনে জেমস বন্ডের সাহায্য নিয়ে দেশ ছেড়ে পালান এক রুশ জেনারেল। আসল পরিকল্পনা ফাঁস হয়ে যায় যখন বন্ড হত্যাচেষ্টাকারী স্নাইপারকে না মেরে বেরিয়ে পড়ে তাকে জেনারেলের কাছে পৌঁছে দিতে। | |
| Chinese BG code | The Living Daylights 1987 (Bond 50) Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym | 9 years ago | 1 | 25.3KB | OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 | |
| Croatian | DVD | 9 years ago | 1 | 23.9KB | ||
| Croatian | N/A | 9 years ago | 2 | 21.3KB | ||
| Danish | The Living Daylights 1987 BluRay 1080p DD5.1 H265-d3g | 4 years ago | 1 | 23.3KB | Retail m. kursiv. Rip from retail blu-ray releases. Also includes position adjustment, so the subs is not in the way of other on-screen text. | |
| Danish | The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 24.3KB | Retail m. kursiv | |
| Danish | The.Living.Daylights.1987.DVDRip.XviD.by.Zombie | 9 years ago | 1 | 23.5KB | ||
| Danish | The.Living.Daylights.1987.720p.HDTV.DTS.x264-DON | 9 years ago | 1 | 24.2KB | Retail /m kursiv | |
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 21.9KB | ||
| Dutch | The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 4 years ago | 1 | 23.8KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 23.8KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 23.9KB | ||
| English |
The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Living.Daylights.1987.BluRay |
4 years ago | 1 | 26.3KB | Cleaned, corrected, musical notes added and some timing improved. Should sync fine with other BluRay releases with a run time of 2:10:53. | |
| English | James.Bond.The.Living.Daylights.1987.1080p.BRrip.x264.YIFY | 4 years ago | 1 | 28.3KB | ||
| English | The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 25.7KB | Fixed common errors, removed SDH/HI parts | |
| English | The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 27.9KB | Fixed common errors | |
| English | The.Living.Daylights.1987.BDRip.x264-DJ | 7 years ago | 1 | 24.1KB | ||
| English | James Bond 1987 Tuer n'est pas jouer-The Living Daylights BR 23.976fps 130.53mn En | 8 years ago | 1 | 25.5KB | Collins dictionary-Subtitle Edit. Please rate! It might be improved more... | |
| English |
James Bond 1987 Bluray YESMOVIES.TO James Bond 1987 Bluray |
8 years ago | 1 | 28KB | Watching Your Favourite Movies & Series online at Yesmovies.to | |
| English | The.Living.Daylights.BluRay.23976 | 9 years ago | 1 | 28.6KB | Subtitles from retail Blu-ray. | |
| English | The.Living.Daylights.1987 | 9 years ago | 1 | 24.4KB | The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.x264-CtrlHD | |
| English | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 28KB | ||
| English | The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 2 | 56.7KB | ||
| English | The Living Daylights.1987.HDTV.720p.AC3-CMCT | 9 years ago | 2 | 50.4KB | ||
| English | 18.James.Bond.007.The.Living.Daylights.[1987].ENG.x264 | 9 years ago | 3 | 68KB | James Bond 007 Collection # 15 (not 18) | |
| English | THE LIVING DAYLIGHTS-the 15th bond-Stagevu | 9 years ago | 1 | 24.4KB | ||
| English | The.Living.Daylights[1987]DVDrip[Eng]AC3[5.1]-Atlas47 | 9 years ago | 1 | 26.7KB | re-synched | |
| English | James.Bond.007.The.Living.Daylights.1987.720p.hdtv.x264 | 9 years ago | 1 | 28.8KB | re-syned | |
| English | Living Daylights eng | 9 years ago | 1 | 22.8KB | ||
| English | Living Daylights | 9 years ago | 1 | 31.2KB | Living Daylights.srt | |
| English | 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE | 9 years ago | 5 | 54.5KB | 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE | |
| English | 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE | 9 years ago | 3 | 0B | 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE | |
| English | The.Living.Daylights.1987.DVDRip.XviD-Donatello | 9 years ago | 1 | 19.3KB | The.Living.Daylights.1987.DVDRip.XviD-Donatello.rar | |
| English | The.Living.Daylights.1987.SE.INTERNAL.DVDRip.DivX-QiX | 9 years ago | 4 | 55.4KB | The.Living.Daylights.1987.SE.INTERNAL.DVDRip.DivX-QiX | |
| Farsi/Persian | James Bond 16;The Living Daylights | 5 years ago | 1 | 24.9KB | :)اصلاح و ويرايش ترجمه ي مجموعه جيمز باند، تقديم به طرفداران جيمز باند | |
| Farsi/Persian | James.Bond.The.Living.Daylights.1987.720p.BRrip.x264.YIFY.mp4 949MB | 9 years ago | 1 | 23.1KB | فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | The Living Daylights 1987 720p.x264 | 9 years ago | 1 | 23.1KB | محمد از Rapidbaz.Org | |
| Finnish | N/A | 9 years ago | 1 | 21.8KB | ||
| French | James Bond 1987 Tuer n'est pas jouer-The Living Daylights BR 23.976fps 130.53mn Fr | 8 years ago | 1 | 22.9KB | Collins dictionary-Subtitle Edit. Please rate! It might be improved more... | |
| French | N/A | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| German | James.Bond.The.Living.Daylights.1987.720p.BRrip.x264.YIFY.de | 6 years ago | 1 | 25.8KB | ||
| Indonesian | [RETAIL] The.Living.Daylights.1987.BluRay.480p.720p.1080p | 4 years ago | 1 | 25.7KB | Subs Retail dari BluRay Disc | |
| Indonesian | 007.James.Bond-The.Living.Daylights.1987.m-HD.x264.550MB | 9 years ago | 1 | 24.8KB | resync sub dari rengat buat m-HD x264 550MB | |
| Indonesian | James.Bond.The.Living.Daylights.1987.720p.BRrip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 24.7KB | hanya resync, dari sub: tag-dgn | |
| Indonesian | N/A | 9 years ago | 1 | 24.7KB | ||
| Korean | The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.x264.anoXmous | 5 years ago | 1 | 24.8KB | 007 리빙 데이라이트 | |
| Norwegian | James.Bond.The.Living.Daylights.1987.720p.BRrip.x264.YIFY.nb | 6 years ago | 1 | 24.1KB | Bullit sin tekst, takker for det | |
| Norwegian | The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 24.1KB | Took the "James.Bond.The.Living.Daylights.1987.1080p.BRrip.x264.YIFY" from bullit, fixed many common errors like l => I etc, synced to the RARBG release | |
| Norwegian | The Living Daylights (1987) | 7 years ago | 1 | 24KB | Synced for BluRay release. Runtime: 2:10:53 | |
| Norwegian | James.Bond.The.Living.Daylights.1987.1080p.BRrip.x264.YIFY | 8 years ago | 1 | 24KB | ||
| Norwegian | The.Living.Daylights.1987 | 9 years ago | 1 | 24KB | Synket til: The.Living.Daylights.1987 fra pakken James.Bond.1962-2006 | |
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 19.1KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 19.1KB | ||
| Portuguese | The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 2 | 48.5KB | ||
| Romanian | The.Living.Daylights.1987 | 9 years ago | 1 | 23.2KB | The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.x264-CtrlHD | |
| Spanish | 007.James.Bond.The.Living.Daylights.1987.spa.srt | 6 years ago | 1 | 27KB | 2H:10m:53s | |
| Spanish | N/A | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| Swedish | James.Bond.The.Living.Daylights.1987.720p.BRrip.x264.YIFY.sv | 6 years ago | 1 | 20KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 2 | 20.1KB | ||
| Thai | The Living Daylights (James Bond 007) (1987) 720p BluRay - OCR | 8 years ago | 1 | 23.8KB | runtime 02:10:53 | |
| Turkish | The.Living.Daylights.1987.DUAL.1080p.BluRay.x264.AC3-BTRG | AMIABLE | 5 years ago | 1 | 0B | Çeviren: DVD-Rip | |
| Vietnamese |
The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP The Living Daylights 1987 720p BluRay DTS x264-CtrlHD The Living Daylights 1987 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-EbP |
9 years ago | 1 | 29.5KB | Sub lấy từ HDBits, khớp với các bản dưới đây | |
| Vietnamese | The Living Daylights (James Bond 007) | 9 years ago | 1 | 29.3KB | Bản của ivy68, đã sync khớp time với sup Eng gốc từ bản bluray! | |
| Vietnamese | [V-Z] Sub Team.The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 2 | 60KB | Sync từ bản dịch của bb76 | |
| Vietnamese | The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 2 | 59.3KB | sync time | |
| Vietnamese | James.Bond.007.The.Living.Daylights.1987.720p.hdtv.x264 | 9 years ago | 1 | 29.5KB | re-syned | |
| Vietnamese | 007.No.15.The.Living.Daylights.1987.HDRE.xvid.dd51-SiLU | 9 years ago | 1 | 31KB | ||
| Vietnamese | the-living-daylights | 9 years ago | 1 | 30.9KB | ||