Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 40.6KB
- Language
- English
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Life.Aquatic.With.Steve.Zissou.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY
- Create By
- KRIEGHOFF
- Comment
- I downed the sub for this movie supposedly for this release, and found it was 14 seconds out of sync, so I've resynced it and fixed errors. So if any smartarse wants to check, download the original and check, before you start to criticise
List other English Subtitle
Subtitle Preview
1
00:01:20,161 --> 00:01:24,666
A remote and fascinating region
teeming with extraordinary marine life.
2
00:01:25,291 --> 00:01:29,545
We chose its mysterious waters
as the Belafonte's next destination.
3
00:01:29,962 --> 00:01:32,799
In preparation for our voyage,
the members of Team Zissou
4
00:01:32,882 --> 00:01:37,095
gathered at my oceanographic
observatory here on Pescespada island.