Subtitles for The Hypnotist
List subtitles for The Hypnotist
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The Hypnotist 2012 BluRay 1080p DTS x264-CHD | 9 years ago | 1 | 22.4KB | Sub By : Black Soly | |
| Arabic | The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 23.5KB | تــرجمـة فيلم The.Hypnotist The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs By: Black.Soly | |
|
Loading...
|
||||||
| Brazillian Portuguese | The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 26KB | Sync, corregida por Ivandrofly | |
| Brazillian Portuguese | Hypnotisoren.2012.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-iMSORNY | 9 years ago | 1 | 26KB | Sync, corregida por Ivandrofly | |
| Brazillian Portuguese | The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 24.8KB | Translated from Swedish | |
| Danish | DVD | 7 years ago | 1 | 24.3KB | PAL DVD | |
| English | Hypnotisoren.aka.The.Hypnotist.2012.720p.BluRay.x264.anoXmous_en | 7 years ago | 1 | 24.1KB | ||
| English | The.Hypnotist .2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 22.9KB | Corrected machine translation into real English. | |
| English | Fits all 24fps sources :) | 9 years ago | 1 | 24.4KB | Translated from the Danish subtitles by hand. Grammar checked by a native Australian and tested by a native Swede. Not a machine translation. | |
| English | The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 24.4KB | Used the subs by DC Ninja. Corrected timing and fitted for 25 fps. Didn't alter the spelling though, which may have been done by Google. | |
| English | iMsorny blue ray 720p | 9 years ago | 1 | 23.1KB | Last upload was faulty... my bad... this one is tested... it works... had to do a lot of shell scripting... | |
| Farsi/Persian | Hypnotisoren | 9 years ago | 1 | 25.2KB | ترجمه: سعید حسینی | |
| Finnish | The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 22.8KB | Retail - Extracted from dvd | |
| Finnish | Hypnotisoren.2012.SWEDiSH.DVDRip.x264-SLYNA | 9 years ago | 1 | 22.7KB | Retail - Extracted from dvd | |
| Finnish | Hypnotisoren.2012.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-iMSORNY | 9 years ago | 1 | 22.8KB | Retail - Extracted from dvd - synced & fixed timecoding | |
| French |
The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs The.Hypnotist.2012.DVDRip.x264-RedBlade |
8 years ago | 1 | 25.2KB | Z2 retail UTF-8 resync. - Thanks sous-titres.eu - | |
| French |
Hypnotisoren.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR Hypnotisoren.2013.MULTI.720p.BluRay.x264.DTS-Ganesh Hypnotisoren.2012.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-iMSORNY |
8 years ago | 1 | 23.7KB | Z2 retail UTF-8 - Thanks sous-titres.eu - | |
| Indonesian | The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs.RaidenKaskus | 9 years ago | 1 | 24.7KB | The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs resync from D3F3 | |
| Indonesian | The Hypnotist | 9 years ago | 1 | 23.1KB | Manual Translate BluRay 720p versi Ganool. Rate jika suka. Kunjungi Facebook kami untuk film2 terbaru. | |
| Indonesian | TheHypnotist.2012.720p.BluRay.indo | 9 years ago | 1 | 23.6KB | di coba gan :D | |
| Italian | The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs / BDrip.Xvid.AC3-XaW / BluRay.720p.DTS.x264-CHD / Hypnotisoren.aka.The.Hypnotist.2012.720p.BluRay.x264-iMSORNY | 9 years ago | 2 | 55.8KB | [SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi | |
| Norwegian | The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 22.6KB | Retail - Extracted from dvd | |
| Norwegian | Hypnotisoren.2012.SWEDiSH.DVDRip.x264-SLYNA | 9 years ago | 1 | 22.6KB | Retail - Extracted from dvd | |
| Norwegian | Hypnotisoren.2012.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-iMSORNY | 9 years ago | 1 | 24.2KB | Retail - Extracted from dvd - synced & fixed timecoding | |
| Norwegian | Hypnotisoren.2012.SWEDiSH.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | 9 years ago | 1 | 0B | RETAIL | |
| Vietnamese | The.Hypnotist.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 29.9KB | Sub chuẩn cho bản 720p,có gì sai sót mong các bạn bỏ qua | |