The Hunger Games (2012) Arabic Subtitles
Katniss Everdeen voluntarily takes her younger sister's place in the Hunger Games, a televised competition in which two teenagers from each of the twelve Districts of Panem are chosen at random to fight to the death.
Release: 03/23/2012
IMDB: 7.3
Time: 142 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 56.8KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The Hunger Games (2012) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
- Create By
- MrLongman
- Comment
- هذا تعديل فقط للترجمة لكي تناسب هذه النسخة الترجمة الأصليه لـ "سارة الريس"
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The Hunger Games 2012 WAVO | 4 years ago | 1 | 26.3KB | 𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓 | |
| Arabic | The.Hunger.Games.1080p.BluRay.x264.YIFY.Arabic | 5 years ago | 1 | 31.2KB | ||
| Arabic | The Hunger Games (2012) BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool | 9 years ago | 1 | 22.6KB | شُكراً للـ مُترجم الأصلي | |
| Arabic | The Hunger Games (2012) BluRay 720p 950MB Ganool | 9 years ago | 2 | 47KB | تعديل توقيت واضافة ترجمة مفقودة حوالي 30 ثانية متوافقة فقط مع نسخة [ www.UsaBit.com ]-The Hunger Games (2012) BluRay 720p 950MB Ganool شكرا للمترجم الاصلي | |
| Arabic | The Hunger Games 2012 BRRip XviD AC3-SANTi | 9 years ago | 1 | 28.3KB | ||
| Arabic | The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264.YIFY | 9 years ago | 1 | 27.8KB | ||
| Arabic | The.Hunger.Games.2012.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym | 9 years ago | 1 | 0B | Khalid199 : ترجمة : سارة الريس - توقيت | |
| Arabic | The Hunger Games (2012) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool | 9 years ago | 2 | 56.8KB | هذا تعديل فقط للترجمة لكي تناسب هذه النسخة الترجمة الأصليه لـ "سارة الريس" | |
| Arabic | The.Hunger.Games.2012.720p.BluRay | 9 years ago | 1 | 22KB | السلام عليكم و رحمة الله و بركاته اقدم لكم ترجمتي لفيلم العاب الجوع الجزء الاولى النسخة تناسب البلوري اخوكم اوليفر | |
| Arabic | The Hunger Games 2012 PROPER BRRip 720p x264 AAC - KiNGDOM | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Arabic | The Hunger Games (2012).720p.BluRay x264-MgB | 9 years ago | 2 | 44.6KB | ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى | |
| Arabic | The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264.YIFY | 9 years ago | 1 | 28.4KB | التعديل للنسخه ذات المشاهد المتكرره | |
| Arabic | The.Hunger.Games.2012.DVDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 22KB | الترجمة ليست ترجمتي . فقط عدلت التوقيت حسب النسخة الموجودة عندي لأني مالقيتها بأي مكان | |
| Arabic | The.Hunger.Games.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina | 9 years ago | 1 | 0B | معدلة لتناسب نسخة ابلوراي | |
| Arabic | The.Hunger.Games.2012.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | 9 years ago | 2 | 44.1KB | ||
| Arabic | The Hunger Games (2012) BluRay x264 YIFY | 9 years ago | 2 | 45KB | ||
| Arabic | The Hunger Games (2012) 1080p BD9 AC3 AVCHD.iCandy | 9 years ago | 2 | 43.9KB | ترجمة sara_elrayes | |
| Arabic |
The.Hunger.Games.2012.720p.BluRay.x264.AAC-iHD The.Hunger.Games.2012.720p.BluRay.x264.AAC-iHD |
9 years ago | 2 | 44.1KB | نسخة متوافقة ـ شكرا للمترجم الأصلى | |
| Arabic | The.Hunger.Games.BRRip.AbSurdiTy | 9 years ago | 1 | 28.3KB | & The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264-BLOW | |
| Arabic | The.Hunger.Games.1080p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 2 | 44.2KB | تم تعديل التوقيت من قبلي أتمنى أن تنال أعجابكم | |
| Arabic | The Hunger Games 2012 DVDRip XviD-MAXSPEED | 9 years ago | 1 | 22KB | " sara_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة | |
| Arabic | The Hunger Games RERIP 720p BluRay X264-BLOW | 9 years ago | 2 | 22.5KB | " sara_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة | |
| Arabic | The Hunger Games RERIP BDRip XviD-COCAIN | 9 years ago | 2 | 22.7KB | " sara_elrayes " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة | |
| Arabic | The Hunger Games 2012 720p BluRay x264 DTS-HDC | 9 years ago | 2 | 22.4KB | " sara_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة | |
| Arabic | the.hunger.games.rerip.720p.bluray.x264-blow | 9 years ago | 1 | 29KB | ترجمة - ديــنــا جـــمــال | |
| Arabic | The Hunger Games 2012 BDRip XviD-COCAIN | 9 years ago | 3 | 23KB | " sara_elrayes " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة | |
| Arabic | The Hunger Games 2012 720p BluRay X264-BLOW | 9 years ago | 2 | 22.4KB | " sara_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة | |
| Arabic | The.Hunger.Games.BDRip.XviD.-COCAIN | 9 years ago | 2 | 30KB | ترجمة - ديــنــا جـــمــال | |
| Arabic | The Hunger Games 720p BluRay X264-BLOW | 9 years ago | 1 | 29.4KB | ترجمة - ديــنــا جـــمــال | |
| Arabic | The.Hunger.Games.BDRip.XviD.COCAIN | 9 years ago | 2 | 22KB | فقط التعديل ليصبح على ملفين، الشكر للمترجم الاصلي | |
| Arabic | The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264-BLOW | 9 years ago | 1 | 21.4KB | ترجمة : سارة الريس تعديل : HoSSamEgypt | |
| Arabic | The Hunger Games 2012 TS READNFO XViD-sC0rp | 9 years ago | 1 | 27.8KB | تعديل بسيط فى عدد تترات الفيلم ومشكلة دمج الفيلم لمن قابله ذللك و شكرا للمترجمة دينا جمال | |
| Arabic | The Hunger Games 2012 TS READNFO XViD-sC0rp | 9 years ago | 1 | 28.1KB | ترجمة ديــنــا جـــمــال | |
| Arabic | The Hunger Games 2012 TSRip 500MB MKV | 9 years ago | 2 | 22.7KB | الترجمة الأفضل بعد اضافة الأغاني داخل الفيلم | |
| Arabic | The.Hunger.Games.2012.V2.TS.Cropped.XviD Feel-Free | 9 years ago | 2 | 21.9KB | " s_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة المتألقة | |
| Arabic | The.Hunger.Games.TS XViD AC3-ADTRG | 9 years ago | 1 | 21.9KB | الترجمة الأسرع على الأطلاق لأنجح أفلام هذا العام |
Subtitle Preview
1
00:00:20,000 --> 00:00:33,399
ترجمه
سارة الريس
تعديل التوقيت لهذه النسخة
DevelopSmith
2
00:00:33,400 --> 00:00:36,400
جزء من معاهدة الخيانة
3
00:00:37,400 --> 00:00:41,700
كعقوبة على ثورتهم , تقوم كل مقاطعة
00:00:20,000 --> 00:00:33,399
ترجمه
سارة الريس
تعديل التوقيت لهذه النسخة
DevelopSmith
2
00:00:33,400 --> 00:00:36,400
جزء من معاهدة الخيانة
3
00:00:37,400 --> 00:00:41,700
كعقوبة على ثورتهم , تقوم كل مقاطعة
Loading...