The Grudge (2004) Serbian Subtitles
An American nurse living and working in Tokyo is exposed to a mysterious supernatural curse, one that locks a person in a powerful rage before claiming their life and spreading to another victim.
Release: 10/22/2004
IMDB: 5.9
Time: 92 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 13.9KB
- Language
- Serbian
- Release Type
- Telesync
- Relase Info:
HDTC.900MB.getb8.x264-BONSAI
- Create By
- JohnDohn
- Comment
List other Serbian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment |
|---|
Subtitle Preview
1
00:00:55,357 --> 00:00:59,903
TOKIO
2
00:01:09,013 --> 00:01:12,223
Joko, upravo napu�tam
Vilijamsovu ku�u.
3
00:01:12,348 --> 00:01:14,401
D�enifer je iza�la,
a Nemet spava.
4
00:01:14,526 --> 00:01:18,473
Ostavi�u ti klju�eve kod Aleksa
u Centru za Negu kad krenem na aerodrom.
5
00:01:18,598 --> 00:01:24,363
Ne.. Moram da idem ku�i.
Znam da sam se obavezala, ali..
00:00:55,357 --> 00:00:59,903
TOKIO
2
00:01:09,013 --> 00:01:12,223
Joko, upravo napu�tam
Vilijamsovu ku�u.
3
00:01:12,348 --> 00:01:14,401
D�enifer je iza�la,
a Nemet spava.
4
00:01:14,526 --> 00:01:18,473
Ostavi�u ti klju�eve kod Aleksa
u Centru za Negu kad krenem na aerodrom.
5
00:01:18,598 --> 00:01:24,363
Ne.. Moram da idem ku�i.
Znam da sam se obavezala, ali..
Loading...