The Grudge (2004) Portuguese Subtitles
An American nurse living and working in Tokyo is exposed to a mysterious supernatural curse, one that locks a person in a powerful rage before claiming their life and spreading to another victim.
Release: 10/22/2004
IMDB: 5.9
Time: 92 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 16.7KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Grudge.2020.720p.BluRay.x264-YOL0W
- Create By
- Detective.Kofiko
- Comment
- Official Subtitles
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment |
|---|
Subtitle Preview
1
00:00:57,590 --> 00:01:02,600
TÓQUIO
2
00:01:11,570 --> 00:01:12,860
Yoko...
3
00:01:12,940 --> 00:01:16,820
Estou a sair da casa dos Williams.
A Jennifer saiu e a Emma está a dormir.
4
00:01:16,950 --> 00:01:20,490
Deixo-te as chaves no centro de dia,
antes de ir para o aeroporto.
5
00:01:20,990 --> 00:01:23,910
Não, eu... Tenho de ir para casa.
6
00:00:57,590 --> 00:01:02,600
TÓQUIO
2
00:01:11,570 --> 00:01:12,860
Yoko...
3
00:01:12,940 --> 00:01:16,820
Estou a sair da casa dos Williams.
A Jennifer saiu e a Emma está a dormir.
4
00:01:16,950 --> 00:01:20,490
Deixo-te as chaves no centro de dia,
antes de ir para o aeroporto.
5
00:01:20,990 --> 00:01:23,910
Não, eu... Tenho de ir para casa.
6
Loading...