The Grudge (2004) Farsi/Persian Subtitles
An American nurse living and working in Tokyo is exposed to a mysterious supernatural curse, one that locks a person in a powerful rage before claiming their life and spreading to another victim.
Release: 10/22/2004
IMDB: 5.9
Time: 92 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 6
- File Size
- 87.2KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The Grudge 2004 Unrated Bluray 720p
- Create By
- EmmaWLove
- Comment
- هماهنگ و ویرایش شده به همراه ترجمه دیالوگ های جدید این نسخه
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | The.Grudge.2004.720p.MkvDL | 8 years ago | 1 | 9.1KB | ویژه | |
| Farsi/Persian | The Grudge 2004.720p.BluRay. 650MB | 8 years ago | 1 | 9.6KB | Blue_Hope من فقط تنطیم کردم. | |
| Farsi/Persian | The.Grudge.DVDRip | 9 years ago | 1 | 10.3KB | ||
| Farsi/Persian | The.Grudge.1.2004.720p.BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 8.9KB | هماهنگ شده با نسخه 720 بلوری | |
| Farsi/Persian | The.Grudge.2004.1080p.gun.AliNiceBoy | 9 years ago | 1 | 10.8KB | احسان و علی)ارائه ای از ایران فیلم) | |
| Farsi/Persian | The.Grudge.2004.1080p.gun.AliNiceBoy | 9 years ago | 1 | 0B | كاري از ايران فيلم AliNiceBoy & gun | |
| Farsi/Persian | The Grudge | 9 years ago | 1 | 9.7KB | PLEASE Do Comment & Vote... | |
| Farsi/Persian | The Grudge 2004 Unrated Bluray 720p | 9 years ago | 6 | 87.2KB | هماهنگ و ویرایش شده به همراه ترجمه دیالوگ های جدید این نسخه | |
| Farsi/Persian | shabdar . ir great iranian subtitle and movie website | 9 years ago | 1 | 8.8KB | shabdar . ir great iranian subtitle and movie website | |
| Farsi/Persian | امیدوارم از این فیلم لذت ببرید | 9 years ago | 1 | 10.6KB | امیدوارم از این فیلم لذت ببرید |
Subtitle Preview
1
00:00:19,999 --> 00:00:30,269
:ÊÑÌãå ÒíÑäæíÓ
abbass65
:æíÑÇíÔ¡ ÊÑÌãå ÏíÇáæ åÇí ÌÏíÏ Çíä äÓÎå æ åãÇåä ÓÇÒí
Reza M (EmmaWLove)
[email protected]
2
00:00:40,200 --> 00:00:47,000
ÒãÇäí ˜å ˜Óí ÈÇ ÎÔã ÈíÔ ÇÒ ÍÏ æ ˜íäå ãí ãíÑÏ"
"í˜ äÝÑíä ÒÇííÏå ãí ÔæÏ
3
00:00:47,700 --> 00:00:53,500
"äÝÑíä Èå ÞÓãÊí ÇÒ ãÑÔ ÊÚáÞ ãí íÑÏ"
4
00:00:54,000 --> 00:01:01,400
00:00:19,999 --> 00:00:30,269
:ÊÑÌãå ÒíÑäæíÓ
abbass65
:æíÑÇíÔ¡ ÊÑÌãå ÏíÇáæ åÇí ÌÏíÏ Çíä äÓÎå æ åãÇåä ÓÇÒí
Reza M (EmmaWLove)
[email protected]
2
00:00:40,200 --> 00:00:47,000
ÒãÇäí ˜å ˜Óí ÈÇ ÎÔã ÈíÔ ÇÒ ÍÏ æ ˜íäå ãí ãíÑÏ"
"í˜ äÝÑíä ÒÇííÏå ãí ÔæÏ
3
00:00:47,700 --> 00:00:53,500
"äÝÑíä Èå ÞÓãÊí ÇÒ ãÑÔ ÊÚáÞ ãí íÑÏ"
4
00:00:54,000 --> 00:01:01,400
Loading...