Subtitles for The Grudge 2
Three interwoven stories about a terrible curse. A young woman encounters a malevolent supernatural force while searching for her missing sister in Tokyo; a mean high school prank goes horribly wrong; a woman with a deadly secret moves into a Chicago apartment building.
Release: 10/13/2006
IMDB: 5
Time: 102 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for The Grudge 2
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Albanian | The.Grudge.2.2006.DVDRip.[UniVerseHub].ALB | 10 years ago | 1 | 15.2KB | ||
| Arabic | The.Grudge.2.2006.UNRATED.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-FilmHD | 7 years ago | 1 | 12.7KB | الشكر للمترجم | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | 10 years ago | 1 | 12.7KB | متوافقة مائة فى المائة | |
| Arabic | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | 10 years ago | 1 | 12.6KB | ||
| Arabic | N/A | 10 years ago | 1 | 13.2KB | ||
| Arabic | The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR | 10 years ago | 1 | 10.1KB | The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR.sub | |
| Arabic | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | 10 years ago | 1 | 12.3KB | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar | |
| Arabic | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | 10 years ago | 1 | 9.8KB | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | |
| Arabic | The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR ""By [email protected] "" | 10 years ago | 1 | 10KB | The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR ""By [email protected] "" | |
| Arabic | N/A | 10 years ago | 1 | 9.7KB | ||
| Arabic | The.Grudge.2.PROPER.TELECINE.XViD-PUKKA | 10 years ago | 1 | 12.1KB | The.Grudge.2.PROPER.TELECINE.XViD-PUKKA | |
| Arabic | N/A | 10 years ago | 1 | 12.6KB | ||
| Bengali |
The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY The.Grudge.2.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY The.Grudge.2.2006.1080p.BrRip.x264.ganool The.Grudge.2.2006.1080p.BrRip.x264-SPARKS The.Grudge.2.2006.BDRip.x264-SPARKS The.Grudge.2.2006.1080p.x264-AMIABLE The.Grudge.2.2006.1080p.x264-PIRAMID The.Grudge.2.2006.1080p.x264-ALL The.Grudge.2.2006.1080p.x264 The.Grudge.2.2006.720p.x264 |
9 years ago | 2 | 17.2KB | আশাকরি আমার এই সাবটা আপনার অনেক ভাল লাগবে। বিশেষকরে (!) বন্ধনী দিয়ে চিহ্নিত অংশটুকু ভয়ের ভিরেও আপনার মুখে এক চিলতে হাসি ফুটাবে। সেই সাথে অবশ্যই গুড রেটিং ও কমেন্ট করবেন... সামান্য বানান ভূল ও শব্দচয়ন আপনার মন মত হয় নি? ফলে ব্যাড রেটিং দেবেন না কাউকে। ব্যাড রেটিং তাকেই দিন যে সাব চুরি করে কিংবা গুগুলিং করে। Capta Owner PIRAMIDX_HASSSAN | |
| Big 5 code | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD | 6 years ago | 1 | 12.5KB | ||
| Brazillian Portuguese | The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR - Achada, créditos mantidos | 10 years ago | 1 | 15.1KB | The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR - Achada, créditos mantidos | |
| Burmese | The Grudge 2(Zawgyi+Unicode) | 7 years ago | 2 | 31KB | ||
| Czech | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | 10 years ago | 1 | 14.6KB | ||
| Danish | Not rated | 7 years ago | 1 | 14.1KB | Nu sync'ed til retail PAL DVD. Tak til Nillermayn for oprindelig fil. | |
| Danish | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD | 7 years ago | 1 | 13KB | www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :) | |
| Danish | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | 8 years ago | 1 | 13KB | Retail tekster fra Rapidcows, find os på HoundDawgs.org----= stedet med de bedste film og serier=---- | |
| Danish | postx-tg2 | 10 years ago | 1 | 14.2KB | tid-1.42.12 oploesning 640..336 | |
| Danish | Passer til The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | 10 years ago | 1 | 14.5KB | Passer til The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | |
| Danish | Passer til The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | 10 years ago | 1 | 13.8KB | Passer til The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | |
| Danish | Passer til: The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR | 10 years ago | 1 | 11.6KB | Passer til: The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR | |
| Danish | Passer til TELECINE.XViD-PUKKA og TELECINE.DVDR-DREAMLiGHT | 10 years ago | 1 | 11.5KB | Passer til TELECINE.XViD-PUKKA og TELECINE.DVDR-DREAMLiGHT | |
| Dutch | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | 10 years ago | 1 | 13.3KB | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX.srt | |
| English | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD | 4 years ago | 1 | 14.5KB | Total Duration: 1:47:51 - Subtitle Duration 1:43:51 Fixed some OCR, spelling and capitalization issues. Minor timing here and there. Nothing major. In theory should work with all BluRay. Rate if you like. As always, Enjoy. | |
| English | The.Grudge.2.2006.UNRATED.Director's. Cut.DVDRip.XviD-UNkNoW.en | 9 years ago | 1 | 14.6KB | For duration 135 minutes (2:15:34) version, with the 'longer scenes' or also know as 'director's cut' or 'extended cut' edition, longer than the theatrical release version. | |
| English | The.Grudge.2.2006.UNRATED.Director's.Cut.DVDRip.XviD-UNkNoW.en | 9 years ago | 1 | 14.8KB | Ripped from DVD Disc For duration 135 minutes (2:15:34) version, with the all 'deleted scenes' or also know as 'director's cut' or 'extended cut' edition is are in the movie, different with the theatrical release version is not included 'deleted scenes'. | |
| English | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 14KB | Perfect... | |
| English | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.Ganool.x264 | 10 years ago | 2 | 28.5KB | work perfect with The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | |
| English | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | 10 years ago | 1 | 14.9KB | please rate | |
| English | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY.scynd | 10 years ago | 1 | 12.5KB | Comment If You Like It | |
| English | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng] | 10 years ago | 1 | 14.8KB | ||
| English | The.Grudge.2.2006.NTSC.WS.DD5.1-enfr-7.24GB-BitHQ en-ro | 10 years ago | 2 | 30.5KB | ||
| English | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | 10 years ago | 1 | 14.8KB | ||
| English | The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD.DTS.2CDs-JUPiT | 10 years ago | 2 | 13.7KB | The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD.DTS.2CDs-JUPiT.rar | |
| English | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | 10 years ago | 1 | 14.4KB | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar | |
| English | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | 10 years ago | 1 | 13.9KB | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | |
| English | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | 10 years ago | 1 | 13.8KB | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | |
| English | The.Grudge2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN | 10 years ago | 1 | 13.2KB | The.Grudge2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN | |
| Farsi/Persian | The.Grudge.2006.720p.bluray | 8 years ago | 1 | 17.3KB | ویژه | |
| Farsi/Persian | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | 10 years ago | 1 | 15.6KB | هماهنگ شده با نسخه 720 بلوری | |
| Farsi/Persian | The Grudge 2 2006 Unrated 720P Bluray | 10 years ago | 1 | 15.3KB | ||
| Farsi/Persian | The Grudge II | 10 years ago | 1 | 15KB | ||
| Farsi/Persian | The Grudge - "" Mehdi Torabi "" ( WWW.Cjahan.Blogfa.Com ) | 10 years ago | 1 | 17KB | The Grudge - "" Mehdi Torabi "" ( WWW.Cjahan.Blogfa.Com ) | |
| Farsi/Persian | The Grudge Mehdi Torabi WWW.Cjahan.Blogfa.Com | 10 years ago | 2 | 17.9KB | The Grudge - "" Mehdi Torabi "" ( WWW.Cjahan.Blogfa.Com ) | |
| Finnish | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD | 4 years ago | 1 | 13.3KB | Unrated extended director's cut. Retail pohjat. Synkattu ja lisätyt rivit suomennettu. | |
| Finnish | The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD-PoSTX | 10 years ago | 1 | 11.3KB | ||
| Finnish | The.Grudge.2.2006.PROPER.TELECINE.XViD-PUKKA | 10 years ago | 1 | 9.3KB | ||
| Finnish | The.Grudge.2.2006.TS.XViD-maVenssupplieR | 10 years ago | 1 | 9.3KB | ||
| French | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | 10 years ago | 1 | 15.1KB | ||
| Hebrew | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | 10 years ago | 1 | 13.3KB | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt | |
| Hungarian | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | 10 years ago | 1 | 15.1KB | ||
| Indonesian | The.Grudge.2.2006.Retailer | 6 years ago | 1 | 14.6KB | http://gdmovies.me/ | |
| Indonesian | The.Grudge.2.2006.UNRATED.Director's.Cut.DVDRip.XviD-UNkNoW | 9 years ago | 1 | 15.8KB | Punya maxoda90 yg diresync OLEH VA11OE, saya cuma resync ulang ke versi UNRATED DC.. Yang berdurasi 2:15:50, *ada sedikit penambahan dialog*, Enjoy it! :( | |
| Indonesian | The.Grudge.2.2006.UNRATED.Director's.Cut.DVDRip.XviD-UNkNoW | 9 years ago | 1 | 14.6KB | Resync dari subtitle VA11OE, untuk durasi 2:15:34.*Ada sedikit penambahan dialog. Enjoy it! :) | |
| Indonesian | The.Grudge.2.2006.UNRATED.Director's.Cut.DVDRip.XviD-UNkNoW | 9 years ago | 1 | 14.8KB | Resync dari VA11OE untuk edisi UNRATED Director's Cut yg berdurasi 2:15:35 dengan fps. 29.970 Enjoy it! :) | |
| Indonesian | The Grudge 2 DVDRip & Bluray | 10 years ago | 1 | 14.9KB | jangan lupa di-rate yaa... dijamin siipp | |
| Indonesian | The.Grudge.2.2006.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | 10 years ago | 13 | 215.7KB | resync to BRRip UNRATED version. credit to original translator & maxoda90. *ada penambahan beberapa dialog. please vote and comment ^^ | |
| Indonesian | The Grudge 2 DVDrip srt | 10 years ago | 1 | 15KB | http://www.imdb.com/media/rm4362752/tt0433386 | |
| Indonesian | The Grudge 2 [2006] DVDRIP | 10 years ago | 1 | 14.7KB | ||
| Korean | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 15.5KB | 그루지 2 | |
| Malay |
The Grudge 2(2006)_ALL_BLURAY The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY |
5 years ago | 1 | 14.5KB | Sarikata Bahasa Melayu The Grudge 2 BluRay version [email protected] | |
| Norwegian | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | 10 years ago | 1 | 11.6KB | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | |
| Norwegian | The Grudge 2 | 10 years ago | 1 | 12.3KB | The Grudge 2.srt | |
| Polish | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | 10 years ago | 1 | 14KB | ||
| Portuguese | The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD.DTS.CDx-JUPiT----SBO-SoFT | 10 years ago | 2 | 15.7KB | ||
| Portuguese | The Grudge | 10 years ago | 1 | 14.9KB | The Grudge.srt | |
| Romanian | The.Grudge.2.2006.NTSC.WS.DD5.1-enfr-7.24GB-BitHQ en-ro | 10 years ago | 2 | 30.5KB | ||
| Romanian | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | 10 years ago | 1 | 14.8KB | ||
| Serbian | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | 10 years ago | 1 | 12.3KB | ||
| Slovenian | The.Grudge.2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN----SBO-SoFT | 10 years ago | 2 | 16.3KB | ||
| Slovenian | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | 10 years ago | 1 | 13.1KB | ||
| Spanish | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | 10 years ago | 1 | 15.5KB | ||
| Swedish | The.Grudge.2.2006.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | 5 years ago | 1 | 13.9KB | ||
| Swedish | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | 10 years ago | 2 | 22.9KB | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | |
| Swedish | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | 10 years ago | 1 | 11.5KB | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | |
| Turkish | The.Grudge.2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN----SBO-SoFT | 10 years ago | 2 | 14.6KB | ||
| Turkish | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | 10 years ago | 1 | 15.3KB | ||
| Vietnamese | The.Grudge.2.2006.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | 9 years ago | 1 | 15.2KB | Bản của mio_depboy, thêm tên đã test chuẩn. | |
| Vietnamese | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264 viet for 720p YIFY | 9 years ago | 1 | 15.2KB | Improved from the GauCon's sub and a right time USA sub | |
| Vietnamese | The grudge 2. Synced by Mr.GauCon's sub and a right time sub for 720p YIFY | 9 years ago | 1 | 15.2KB | by Mio | |
| Vietnamese | The Grudge 2 (2006) 720p | 9 years ago | 1 | 17.6KB | khớp với bản của YIFI | |
| Vietnamese | The.Grudge.2[2006]720p.mHD.BluRay.DTS.x264[.mp4] | 10 years ago | 1 | 15.6KB | Đây là lần đầu tiên mình up mong các bạn thông cảm về những sai sót và cho mình ý kiến đóng góp. thanks..... | |
| Vietnamese | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | 10 years ago | 1 | 15.1KB | Resynced | |
| Vietnamese | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Viet]-aXXo[MrGauCon] | 10 years ago | 1 | 18.6KB | Enjoy it!!! | |