The Grandmaster (2013) French Subtitles
The story of martial-arts master Ip Man, the man who trained Bruce Lee.
Release: 08/30/2013
IMDB: 6.5
Time: 130 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 28.3KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The.Grandmaster.2013.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.fr
- Create By
- sous-titreur
- Comment
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | The.Grandmaster.2013.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.fr | 8 years ago | 1 | 28.3KB | ||
| French | The.Grandmaster.2013.720p.BluRay.Dual.Audio.x264-HDWinG.fre | 9 years ago | 1 | 28.1KB | ||
| French | BluRay DTS-HDMA x264 | 9 years ago | 1 | 26.7KB |
Subtitle Preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Traduction Ash
2
00:00:59,788 --> 00:01:30,788
3
00:01:51,625 --> 00:01:53,412
Ne me dites pas que vous vous battez bien,
4
00:01:53,958 --> 00:01:55,369
ou que votre maître est fantastique.
5
00:01:56,000 --> 00:01:57,832
Ne vantez pas votre style.
6
00:01:58,667 --> 00:01:59,908
Kungfu -
7
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Traduction Ash
2
00:00:59,788 --> 00:01:30,788
3
00:01:51,625 --> 00:01:53,412
Ne me dites pas que vous vous battez bien,
4
00:01:53,958 --> 00:01:55,369
ou que votre maître est fantastique.
5
00:01:56,000 --> 00:01:57,832
Ne vantez pas votre style.
6
00:01:58,667 --> 00:01:59,908
Kungfu -
7
Loading...