The Fourth Direction (2016) Czech Subtitles
The Punjab. Mid 1980s. A train journey to Amritsar. A dog that barks. The dilemmas and fears of average people caught between the Indian Army and Sikh separatists.
Release: 06/08/2016
IMDB: 6.5
Time: min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 18.3KB
- Language
- Czech
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Chauthi Koot (2015) Punjabi Movie
- Create By
- Tuax
- Comment
List other Czech Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Czech | Chauthi Koot (2015) Punjabi Movie | 4 years ago | 1 | 18.3KB |
Subtitle Preview
1
00:00:16,600 --> 00:00:19,900
V 80. letech byl v�chodn� Punjab
uvr�en do n�sil� vyvolan�ho st�tem
2
00:00:19,905 --> 00:00:23,200
a sikhsk�mi radik�ly, po�aduj�c�ch
autonomii. To vyeskalovalo v roce 1984
3
00:00:23,205 --> 00:00:26,500
kdy indick� arm�da za�to�ila na Zlat�
chr�m v Amristaru a o n�kolik m�s�c�
4
00:00:26,505 --> 00:00:29,800
pozd�ji, do�lo k atent�tu na Indiru
00:00:16,600 --> 00:00:19,900
V 80. letech byl v�chodn� Punjab
uvr�en do n�sil� vyvolan�ho st�tem
2
00:00:19,905 --> 00:00:23,200
a sikhsk�mi radik�ly, po�aduj�c�ch
autonomii. To vyeskalovalo v roce 1984
3
00:00:23,205 --> 00:00:26,500
kdy indick� arm�da za�to�ila na Zlat�
chr�m v Amristaru a o n�kolik m�s�c�
4
00:00:26,505 --> 00:00:29,800
pozd�ji, do�lo k atent�tu na Indiru
Loading...