The Expendables 2 (2012) Farsi/Persian Subtitles
Mr. Church reunites the Expendables for what should be an easy paycheck, but when one of their men is murdered on the job, their quest for revenge puts them deep in enemy territory and up against an unexpected threat.
Release: 08/17/2012
IMDB: 6.7
Time: 103 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 23.7KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The Expendables 2 - R5 Line - Saeed.mr
- Create By
- Saeed.mr
- Comment
- The Expendables 2 - زیرنویس اصلاح شد Saeed.mr
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 53 | 9 years ago | 1 | 26.9KB | زیرنویس از محمد از تیم ترجمه ناین مووی-هماهنگی از هومن | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2... HDTV... 720.. By S.Sh | 9 years ago | 1 | 30.1KB | با تشکر از سایت آریا پاتوق جهت منتشر کردن این فیلم www.ariapatogh16.ir | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 (2012) PROPER 720p BDRip AC3 x264 - AdiT | 9 years ago | 1 | 23.8KB | بهترین زیرنویس موجود برای این فیلم - ترجمه از مسعود | |
| Farsi/Persian | The.Expendables.2.2012.BluRay.PROPER.720p.1080p.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 26.2KB | کاری از تیم ترجمه ی فیلم باران | |
| Farsi/Persian | The.Expendables.2.2012.BluRay.PROPER.720p.1080p.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 24.7KB | نسخه ویرایش شده نهایی و هماهنگ با بلوری اصل WwW.9Movie.ir - M0hammad | |
| Farsi/Persian | The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 26.3KB | هماهنگ کردم- ترجمه فیلم باران | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 (2012) RC 720.BluRay. ShAaNiG.YIFY | 9 years ago | 1 | 24.5KB | ویرایش شده و کاملا هماهنگ WwW.9Movie.Co - M0hammad - ترجمه شنیداری | |
| Farsi/Persian | The.Expendables.2.2012.720p.1080p.BRRip.x264.Ganool-Baranmovie | 9 years ago | 1 | 28.6KB | ارائه ای از فیلم باران ( مترجمین : عرفان.س.ا ، معراج ، پویا ) | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 2012 720p BRRip x264 By | 9 years ago | 1 | 26.5KB | من ای زیرنویس رو با نسخه ریپر معروف nitro هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه The.Expendables.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHDترجمه از Saeedmr | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 2012 720p BRRip x264 By Saeedmr | 9 years ago | 1 | 26.7KB | The Expendables 2 2012 هماهنگ با نسخه BrRipنسخه کامل و اصلاح شده | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 (2012) RC BluRay 720p.1080p.480p | 9 years ago | 1 | 24.5KB | ویرایش شده و کاملا هماهنگ WwW.9movie.us - M0hammad - ترجمه شنیداری | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 - R5 Line - Saeed.mr | 9 years ago | 1 | 23.7KB | The Expendables 2 - زیرنویس اصلاح شد Saeed.mr | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 R5 | 9 years ago | 2 | 47KB | زیرنویس از امید اکرادی و زیرخاکی | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 (2012) R5 400MB Ganool | 9 years ago | 2 | 47.9KB | WwW.9Movie.Co - M0hammad - ترجمه شنیداری | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 R6 400 mb Ganool | 9 years ago | 1 | 23.8KB | RapidBaz | زیرنویس از : امید اکرادی و زیرخاکی | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 2012 R6 READNFO XViD-TAKEAWAYZ | 9 years ago | 1 | 24KB | 9movie.co / 9movie.ir - M0hammad زیرنویس شنیداری | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 2012 HDTS 400MB Ganool | 9 years ago | 1 | 24KB | 9movie.co / 9movie.ir - M0hammad زیرنویس شنیداری | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 2012 TS 350MB Ganool | 9 years ago | 1 | 23.4KB | 9movie.co / 9movie.ir - M0hammad زیرنویس شنیداری | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 . TS Version . saeed.mr | 9 years ago | 1 | 24.1KB | :.: saeed.mr :.: به صورت شنیداری ترجمه شده | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 2012 TS XviV | 9 years ago | 1 | 28KB | RapidBaz زیرنویس فارسی از امید اکرادی و زیرخاکی | گروه ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | The Expendables 2 2012 TS XviD By MONEM for TeamStot.com | 9 years ago | 2 | 46.3KB | ||
| Farsi/Persian | The Expendables 2 2012 TS XviD Feel-Free | 9 years ago | 2 | 46.3KB | ||
| Farsi/Persian | The Expendables 2 | 9 years ago | 2 | 44.8KB | اختصاصی برای ایران فیلم توسطNESTED |
Subtitle Preview
1
00:00:11,009 --> 00:00:13,009
Translated By : saeed.mr
TS Version
[email protected]
2
00:00:13,010 --> 00:00:16,330
منطقه سیندوپالچوک - نپال
3
00:01:08,050 --> 00:01:09,890
بلند شو
4
00:01:17,010 --> 00:01:21,610
نمیخوای حرف بزنی ؟ هان ؟
5
00:01:30,090 --> 00:01:31,970
مرگ سختی در انتظارته
6
00:01:52,010 --> 00:01:54,010
7
00:00:11,009 --> 00:00:13,009
Translated By : saeed.mr
TS Version
[email protected]
2
00:00:13,010 --> 00:00:16,330
منطقه سیندوپالچوک - نپال
3
00:01:08,050 --> 00:01:09,890
بلند شو
4
00:01:17,010 --> 00:01:21,610
نمیخوای حرف بزنی ؟ هان ؟
5
00:01:30,090 --> 00:01:31,970
مرگ سختی در انتظارته
6
00:01:52,010 --> 00:01:54,010
7
Loading...