isubtitles.org

The Equalizer (2014) Turkish Subtitles

A man believes he has put his mysterious past behind him and has dedicated himself to beginning a new, quiet life. But when he meets a young girl under the control of ultra-violent Russian gangsters, he can't stand idly by - he has to help her.

Release:

IMDB: 7.2

Genders: Action, Crime, Thriller

Countries: USA

Time: 132 min

Updated: 9 years ago

Back to The Equalizer - 2014 subtitle list

Download Turkish Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
0B
Language
Turkish
Release Type
N/A
Relase Info:

--->TRAILER<--- The Equalizer Trailer

Create By
mbuyukler_00
Comment
Youtube'daki fragman için Türkçe altyazı.

List other Turkish Subtitle

Turkish The.Equalizer.2014.BRRip.XviD-SaM[ETRG] 9 years ago 1 29.3KB The.Equalizer.2014.BRRip.XviD-SaM[ETRG]
Turkish The.Equalizer.2014.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA 9 years ago 1 29.4KB The.Equalizer.2014.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA
Turkish The Equalizer (2014) ~YIFY~ / CHD / Ganool / Ganool / HDWinG / HEVC / RARBG / SaM[ETRG] / SANTi / SPARKS 9 years ago 1 29.3KB Çeviri: batigol-7
Turkish The.Equalizer.2014.720p.BRRip.x264-YIFY
The.Equalizer.2014.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
The.Equalizer.2014.BRRip.x264.AC3-RARBG 		9 years ago 1 29.4KB
Turkish --->TRAILER<--- The Equalizer Trailer 9 years ago 1 0B Youtube'daki fragman için Türkçe altyazı.

Subtitle Preview

1
00:00:01,900 --> 00:00:03,150
''Yaşlı Adam Ve Deniz''

2
00:00:03,162 --> 00:00:04,379
Balığı hala yakalayamadı mı?

3
00:00:04,587 --> 00:00:05,797
- Anlamadım?
- Kitap.

4
00:00:06,047 --> 00:00:08,508
- Ha, evet evet yakaladı.
- Mutlu bir son.

5
00:00:08,758 --> 00:00:10,135
Aslında tam olarak değil.

6
00:00:10,343 --> 00:00:12,190
Loading...