isubtitles.org

The Equalizer (2014) Norwegian Subtitles

A man believes he has put his mysterious past behind him and has dedicated himself to beginning a new, quiet life. But when he meets a young girl under the control of ultra-violent Russian gangsters, he can't stand idly by - he has to help her.

Release:

IMDB: 7.2

Genders: Action, Crime, Thriller

Countries: USA

Time: 132 min

Updated: 9 years ago

Back to The Equalizer - 2014 subtitle list

Download Norwegian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
28.7KB
Language
Norwegian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The.Equalizer.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY

Create By
Leogate1968
Comment
Endelig ferdig, men oppdaget et par bokstavfeil som nå er rettet opp i. Tilbakemeldinger og rating mottas med takk. God fornøyelse :) :) :)

List other Norwegian Subtitle

Norwegian The Equalizer 9 years ago 1 28.4KB 100 % Correct have fun and thx for RATING ;)
Norwegian The Equalizer 2014 1080p BluRay x264-SPARKS 9 years ago 1 28.6KB DAWGS www.HoundDawgs.org - Kom og leg med.
Norwegian The.Equalizer.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 28.7KB Endelig ferdig, men oppdaget et par bokstavfeil som nå er rettet opp i. Tilbakemeldinger og rating mottas med takk. God fornøyelse :) :) :)

Subtitle Preview

1
00:01:17,242 --> 00:01:19,995
De to viktigste dagene i ditt liv -

2
00:01:20,203 --> 00:01:23,832
- er den dagen du blir f�dt,
og den dagen du finner ut hvorfor.

3
00:03:25,412 --> 00:03:29,040
Medarbeider til byggeavdelingen!
Medarbeider til byggeavdelingen.

4
00:03:36,673 --> 00:03:40,218
Jeg trodde du var ferdig forrige uke.
- N� skal innkj�rselen bli bredere.

5
Loading...