The Equalizer (2014) Japanese Subtitles
A man believes he has put his mysterious past behind him and has dedicated himself to beginning a new, quiet life. But when he meets a young girl under the control of ultra-violent Russian gangsters, he can't stand idly by - he has to help her.
Release: 09/26/2014
IMDB: 7.2
Time: 132 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 29.4KB
- Language
- Japanese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Equalizer.2014.BRRip.jp
- Create By
- doradora
- Comment
- 文字コード：Shift-JIS
List other Japanese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | The.Equalizer.2014.BRRip.jp-v2 | 9 years ago | 1 | 29.6KB | 文字コード：Shift-JIS ・スペイン語セリフ追加 ・文字化け等若干の手直し | |
| Japanese | The.Equalizer.2014.BRRip.jp | 9 years ago | 1 | 29.4KB | 文字コード：Shift-JIS | |
| Japanese | The.Equalizer.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 23.7KB |
Subtitle Preview
1
00:01:17,141 --> 00:01:24,776
人生において大切な日は２つ 生まれた日と
その意味を悟る日である ― マーク・トウェイン
2
00:03:25,390 --> 00:03:28,770
《建築材コーナーで応対を》
3
00:03:36,530 --> 00:03:38,157
その仕事 終わったはずでは？
4
00:03:38,282 --> 00:03:40,910
客がやっぱり道を拡げたいと
言いだしやがってよ
5
00:03:41,119 --> 00:03:44,790
- 支払いの時に？
- そうなんだよ どうも
6
00:03:44,999 --> 00:03:47,894
- 新入りをテストするんだとさ
- 消防士みたいだな
7
00:01:17,141 --> 00:01:24,776
人生において大切な日は２つ 生まれた日と
その意味を悟る日である ― マーク・トウェイン
2
00:03:25,390 --> 00:03:28,770
《建築材コーナーで応対を》
3
00:03:36,530 --> 00:03:38,157
その仕事 終わったはずでは？
4
00:03:38,282 --> 00:03:40,910
客がやっぱり道を拡げたいと
言いだしやがってよ
5
00:03:41,119 --> 00:03:44,790
- 支払いの時に？
- そうなんだよ どうも
6
00:03:44,999 --> 00:03:47,894
- 新入りをテストするんだとさ
- 消防士みたいだな
7
Loading...