The Equalizer (2014) Japanese Subtitles
A man believes he has put his mysterious past behind him and has dedicated himself to beginning a new, quiet life. But when he meets a young girl under the control of ultra-violent Russian gangsters, he can't stand idly by - he has to help her.
Release: 09/26/2014
IMDB: 7.2
Time: 132 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 23.7KB
- Language
- Japanese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Equalizer.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
- Create By
- pacopaco
- Comment
List other Japanese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | The.Equalizer.2014.BRRip.jp-v2 | 9 years ago | 1 | 29.6KB | 文字コード：Shift-JIS ・スペイン語セリフ追加 ・文字化け等若干の手直し | |
| Japanese | The.Equalizer.2014.BRRip.jp | 9 years ago | 1 | 29.4KB | 文字コード：Shift-JIS | |
| Japanese | The.Equalizer.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 23.7KB |
Subtitle Preview
1
00:01:17,290 --> 00:01:20,080
人生で大事な日は２日ある
2
00:01:20,120 --> 00:01:21,660
生まれた日と―
3
00:01:21,710 --> 00:01:24,420
生まれた理由がわかった日だ
4
00:01:24,460 --> 00:01:26,090
―マーク・トウェイン
5
00:03:36,560 --> 00:03:38,590
先週 運んだろ？
6
00:03:38,640 --> 00:03:41,013
足りないとさ
7
00:01:17,290 --> 00:01:20,080
人生で大事な日は２日ある
2
00:01:20,120 --> 00:01:21,660
生まれた日と―
3
00:01:21,710 --> 00:01:24,420
生まれた理由がわかった日だ
4
00:01:24,460 --> 00:01:26,090
―マーク・トウェイン
5
00:03:36,560 --> 00:03:38,590
先週 運んだろ？
6
00:03:38,640 --> 00:03:41,013
足りないとさ
7
Loading...