The Diary of a Chambermaid (1946) Farsi/Persian Subtitles
Celestine, the chamber-maid, has a new job in the country, at the Lanlaires. She has decided to use her beauty to seduce a wealthy man, but Mr. Lanlaire is not a right choice: the house is ...
Release: 02/15/1946
IMDB: 6.7
Time: 86 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 31KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Diary.Of.A.Chambermaid.1946.1080p.BluRay.FLAC.x264-EA
- Create By
- vahidcorleone
- Comment
- ترجمه از جناب پرسونا کسری ست و به دلیل نبود زیرنویس انگلیسی مرجع هماهنگ، مستقیما از روی فیلم هماهنگ کردم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | The.Diary.Of.A.Chambermaid.1946.1080p.BluRay.FLAC.x264-EA | 9 years ago | 1 | 31KB | ترجمه از جناب پرسونا کسری ست و به دلیل نبود زیرنویس انگلیسی مرجع هماهنگ، مستقیما از روی فیلم هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Diary of a Chambermaid | 9 years ago | 1 | 29.2KB | خاطرات يک مستخدمه به روايت ژان رنوار / برگردان: پرسونا کسری |
Subtitle Preview
1
00:02:48,934 --> 00:02:50,019
����� ������
2
00:02:52,355 --> 00:02:55,983
��� �� ������ �����
���� ���� ���ʘ�� ���� �����
3
00:02:56,317 --> 00:02:58,069
����� ���� ����� ���� ��� �� �����
4
00:03:20,675 --> 00:03:22,259
�������� ���ǿ
5
00:03:29,600 --> 00:03:30,810
���ʘ�� �ԁ����� ����
6
00:03:34,897 --> 00:03:37,566
�� ����� ��� �� 20 ����� �� �� ����� �����
00:02:48,934 --> 00:02:50,019
����� ������
2
00:02:52,355 --> 00:02:55,983
��� �� ������ �����
���� ���� ���ʘ�� ���� �����
3
00:02:56,317 --> 00:02:58,069
����� ���� ����� ���� ��� �� �����
4
00:03:20,675 --> 00:03:22,259
�������� ���ǿ
5
00:03:29,600 --> 00:03:30,810
���ʘ�� �ԁ����� ����
6
00:03:34,897 --> 00:03:37,566
�� ����� ��� �� 20 ����� �� �� ����� �����
Loading...