The Dark Knight (2011) Vietnamese Subtitles
A group of desperate soldiers hatch a plan to steal a Warlord's treasure and start a new life. Faced with the threat of a horrific death at the hands of the Warlord's executioners, the men ...
Release: 07/11/2011
IMDB: 2.1
Time: min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 56.6KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
AsCo-The.Dark.Knight.2008.IMAX.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
- Create By
- KenzDK
- Comment
- Mình dịch lại những chỗ dịch sai hoặc dịch qua loa, mất ý nghĩa của phim.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese |
The.Dark.Knight.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD The.Dark.Knight.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi The.Dark.Knight.2008.IMAX.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD5.1 The.Dark.Knight.2008.mHD-720p.Bluray.AC3.x264-TRiM |
5 years ago | 1 | 70.5KB | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ |
Subtitle Preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:45,000
Dịch bởi Kenz. Email: [email protected].
(Mình lấy 1 bản dịch trên subscene về dịch lại)
2
00:01:45,100 --> 00:01:47,940
- Đi nào. Chơi thôi chúng mày.
- Có 3 thằng thôi à?
3
00:01:48,100 --> 00:01:51,440
2 thằng trên mái nữa là 5.
5 là quá nhiều rồi.
4
00:01:51,610 --> 00:01:54,070
00:00:05,000 --> 00:00:45,000
Dịch bởi Kenz. Email: [email protected].
(Mình lấy 1 bản dịch trên subscene về dịch lại)
2
00:01:45,100 --> 00:01:47,940
- Đi nào. Chơi thôi chúng mày.
- Có 3 thằng thôi à?
3
00:01:48,100 --> 00:01:51,440
2 thằng trên mái nữa là 5.
5 là quá nhiều rồi.
4
00:01:51,610 --> 00:01:54,070
Loading...