The Conjuring 2: The Enfield Poltergeist (2016) Malayalam Subtitles
Lorraine and Ed Warren travel to north London to help a single mother raising four children alone in a house plagued by malicious spirits.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 36.7KB
- Language
- Malayalam
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-YTS.AGമലയാളം
- Create By
- MSonesubs
- Comment
List other Malayalam Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Malayalam | The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-YTS.AGമലയാളം | 8 years ago | 1 | 36.7KB |
Subtitle Preview
1
00:00:20,190 --> 00:00:27,890
പരിഭാഷ : ഷഹന്ഷ.സി
Translation : shahansha.c
2
00:00:43,520 --> 00:00:46,318
ഞങ്ങളിതുവരെ കണ്ടതൊന്നും തന്നെ,
3
00:00:46,520 --> 00:00:49,796
ഞങ്ങളെ പിന്നീട് ആകുലപെടുത്തിയിട്ടില്ലാ.
4
00:00:52,320 --> 00:00:54,151
പക്ഷേ..ഇത്...
5
00:00:55,240 --> 00:00:57,470
ഇതിപ്പോളുമെന്നെ വേട്ടയാടുന്നു.
6
00:01:12,320 --> 00:01:14,151
00:00:20,190 --> 00:00:27,890
പരിഭാഷ : ഷഹന്ഷ.സി
Translation : shahansha.c
2
00:00:43,520 --> 00:00:46,318
ഞങ്ങളിതുവരെ കണ്ടതൊന്നും തന്നെ,
3
00:00:46,520 --> 00:00:49,796
ഞങ്ങളെ പിന്നീട് ആകുലപെടുത്തിയിട്ടില്ലാ.
4
00:00:52,320 --> 00:00:54,151
പക്ഷേ..ഇത്...
5
00:00:55,240 --> 00:00:57,470
ഇതിപ്പോളുമെന്നെ വേട്ടയാടുന്നു.
6
00:01:12,320 --> 00:01:14,151
Loading...