The Class (2009) Arabic Subtitles
Teacher and novelist François Bégaudeau plays a version of himself as he negotiates a year with his racially mixed students from a tough Parisian neighborhood.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 40.6KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Class.2008.LIMITED.720p.BluRay.x264-METiS
- Create By
- Don-Ahmed
- Comment
- ترجمة shcheat
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The.Class.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD [Entre Les Murs] [PublicHD] (utf-BOM8) | 7 years ago | 1 | 59.6KB | تعديل التوقيت لتناسب النسخة | |
| Arabic | The.Class.2008.LIMITED.720p.BluRay.x264-METiS | 9 years ago | 1 | 40.6KB | ترجمة shcheat | |
| Arabic | Entre.Les.Murs.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC | 9 years ago | 2 | 55.6KB | ترجمة معدلة لتوافق هذه النسخة من الفيلم الحاصل على جائزة السعفة الزهبيّة | |
| Arabic | The Class 2008 LIMITED DVDRip XViD-ESPiSE | 9 years ago | 2 | 55.7KB |
Subtitle Preview
{2062}{2085}مرحباً
{2101}{2137}أجل.. (فرانسوا)؟ -|و أنت؟-
{2145}{2182}...(ستيفان).. (فرانسوا)
{2210}{2278}أمازلت ضمن الفريق؟ -|و على أتم الإستعداد -
{2447}{2472}مرحباً
{2581}{2605}و هذا؟
{2609}{2672}في الخلف رجاءً
{2925}{2967}(مرحباً أنا (إيف
{2971}{3030}مدرس رياضة هنا منذ ثلاث سنوات
{3052}{3125}مرحباً بكل زملائنا الجدد
{3129}{3169}يمكن أن يكون الطلاب صعبين
{3173}{3249}لكنهم أطفال طيبون
{3259}{3375}مرحباً أنا (أوليفي), أدرس علوم الطبيعة
{2101}{2137}أجل.. (فرانسوا)؟ -|و أنت؟-
{2145}{2182}...(ستيفان).. (فرانسوا)
{2210}{2278}أمازلت ضمن الفريق؟ -|و على أتم الإستعداد -
{2447}{2472}مرحباً
{2581}{2605}و هذا؟
{2609}{2672}في الخلف رجاءً
{2925}{2967}(مرحباً أنا (إيف
{2971}{3030}مدرس رياضة هنا منذ ثلاث سنوات
{3052}{3125}مرحباً بكل زملائنا الجدد
{3129}{3169}يمكن أن يكون الطلاب صعبين
{3173}{3249}لكنهم أطفال طيبون
{3259}{3375}مرحباً أنا (أوليفي), أدرس علوم الطبيعة
Loading...