The Class (2009) Arabic Subtitles
Teacher and novelist François Bégaudeau plays a version of himself as he negotiates a year with his racially mixed students from a tough Parisian neighborhood.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 55.6KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Entre.Les.Murs.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC
- Create By
- shcheat
- Comment
- ترجمة معدلة لتوافق هذه النسخة من الفيلم الحاصل على جائزة السعفة الزهبيّة
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The.Class.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD [Entre Les Murs] [PublicHD] (utf-BOM8) | 7 years ago | 1 | 59.6KB | تعديل التوقيت لتناسب النسخة | |
| Arabic | The.Class.2008.LIMITED.720p.BluRay.x264-METiS | 9 years ago | 1 | 40.6KB | ترجمة shcheat | |
| Arabic | Entre.Les.Murs.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC | 9 years ago | 2 | 55.6KB | ترجمة معدلة لتوافق هذه النسخة من الفيلم الحاصل على جائزة السعفة الزهبيّة | |
| Arabic | The Class 2008 LIMITED DVDRip XViD-ESPiSE | 9 years ago | 2 | 55.7KB |
Subtitle Preview
1
00:01:22,482 --> 00:01:23,414
ãÑÍÈÇð
2
00:01:24,050 --> 00:01:25,483
ÃÌá.. (ÝÑÇäÓæÇ)¿ -
æ ÃäÊ¿-
3
00:01:25,819 --> 00:01:27,286
...(ÓÊíÝÇä).. (ÝÑÇäÓæÇ)
4
00:01:28,388 --> 00:01:31,118
ÃãÇÒáÊ Öãä ÇáÝÑíÞ¿ -
æ Úáì ÃÊã ÇáÅÓÊÚÏÇÏ -
5
00:01:37,897 --> 00:01:38,864
ãÑÍÈÇð
6
00:01:43,236 --> 00:01:44,203
æ åÐÇ¿
7
00:01:44,370 --> 00:01:46,895
00:01:22,482 --> 00:01:23,414
ãÑÍÈÇð
2
00:01:24,050 --> 00:01:25,483
ÃÌá.. (ÝÑÇäÓæÇ)¿ -
æ ÃäÊ¿-
3
00:01:25,819 --> 00:01:27,286
...(ÓÊíÝÇä).. (ÝÑÇäÓæÇ)
4
00:01:28,388 --> 00:01:31,118
ÃãÇÒáÊ Öãä ÇáÝÑíÞ¿ -
æ Úáì ÃÊã ÇáÅÓÊÚÏÇÏ -
5
00:01:37,897 --> 00:01:38,864
ãÑÍÈÇð
6
00:01:43,236 --> 00:01:44,203
æ åÐÇ¿
7
00:01:44,370 --> 00:01:46,895
Loading...