The Big Short (2015) Czech Subtitles
Four denizens in the world of high-finance predict the credit and housing bubble collapse of the mid-2000s, and decide to take on the big banks for their greed and lack of foresight.
Release: 12/23/2015
IMDB: 7.8
Time: min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 64.1KB
- Language
- Czech
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The Big Short 2015 NF
- Create By
- Radosestalo
- Comment
- netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení
List other Czech Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Czech | The Big Short 2015 NF | 4 years ago | 1 | 64.1KB | netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení |
Subtitle Preview
1
00:00:45,587 --> 00:00:48,423
Podle skutečné události.
2
00:00:52,260 --> 00:00:57,265
Do maléru tě nedostane to,
o čem nemáš nejmenší potuchy,
3
00:00:59,934 --> 00:01:04,938
nýbrž něco, co víš naprosto jistě,
i když to tak vůbec není.
4
00:01:20,747 --> 00:01:23,083
Ahoj, Franku, jak se vede ženě a dětem?
5
00:01:23,416 --> 00:01:28,254
00:00:45,587 --> 00:00:48,423
Podle skutečné události.
2
00:00:52,260 --> 00:00:57,265
Do maléru tě nedostane to,
o čem nemáš nejmenší potuchy,
3
00:00:59,934 --> 00:01:04,938
nýbrž něco, co víš naprosto jistě,
i když to tak vůbec není.
4
00:01:20,747 --> 00:01:23,083
Ahoj, Franku, jak se vede ženě a dětem?
5
00:01:23,416 --> 00:01:28,254
Loading...