Subtitles for The Aviator
List subtitles for The Aviator
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
The.Aviator.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG The.Aviator.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Aviator.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
4 years ago | 1 | 68KB | 📺 🅾🆂🅽 📺 | |
| Arabic | The.Aviator.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 63.8KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Arabic |
The.Aviator.2004.720p.BrRip.x264.YIFY The.Aviator.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY The.Aviator.2004.720p.BRRip.1.5GB.MkvCage.mkv The.Aviator.2004.BluRay.1080p.x264-Ganool The.Aviator.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous The.Aviator.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Aviator.(2004).1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC The.Aviator.2004.720p.BR.1.2GB.ShAaNiG The.Aviator.2004.720p.BluRay.x264-ESiR The.Aviator.2004.720p.BrRip.x265.30nama |
6 years ago | 1 | 63.7KB | ✅ 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة ✅ | |
| Arabic |
The.Aviator.(2004).1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC The.Aviator.2004.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD |
7 years ago | 1 | 47KB | ||
| Arabic | The_Aviator.FRENCH.DVDRip-XViD.Repack-FREELANCE | 7 years ago | 1 | 45.5KB | ||
| Arabic |
The.Aviator.2004.720p.BrRip.x264.YIFY The.Aviator.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY |
9 years ago | 2 | 94.6KB | متوافقة مع هذه النسخة ـ شكرًا للمترجم الأصلي / برجاء التقييم | |
| Arabic | The Aviator 2004 720p BDRip x264-HDLiTE | 9 years ago | 1 | 47.4KB | ||
| Arabic | The.Aviator.2004.720p.BluRay.AC3.x264-RightSiZE | 9 years ago | 1 | 47.6KB | ||
| Arabic | The Aviator 2004 DvDrip[Eng]-greenbud1969 | 9 years ago | 1 | 47.4KB | ||
| Arabic | The.Aviator.2004.m-720p.x264 | 9 years ago | 1 | 47.4KB | ( Bob2Bob ترجمة ) | |
| Arabic | The Aviator-DVDRip[Eng]2004 | 9 years ago | 1 | 46.8KB | Bob2Bob ترجمة - SilentBop تعديل الوقت | |
| Arabic | Aviator-[2004][DvDrip]-Demonuk[NIKONRG] | 9 years ago | 1 | 45.7KB | edit the time by : [email protected] | |
| Arabic | The Aviator.HDDVD 720p 2004 | 9 years ago | 2 | 409KB | ||
| Arabic | The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT (( By: Bob2Bob )) | 9 years ago | 2 | 48.3KB | The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT (( By: Bob2Bob )) | |
| Arabic | The Aviator 2004 [ENG] [DVDrip] | 9 years ago | 0 | 0B | تم تعديل الترجمة بواسطة د.محمد الشعراوي | |
| Arabic | The.Aviator.(2004).[ENG].[DVDrip] [ liopard ] | 9 years ago | 1 | 89.4KB | The.Aviator.(2004).[ENG].[DVDrip] [ liopard ] | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 2 | 89.3KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 2 | 49.2KB | ||
| Bengali |
The Aviator (2004) Bangla Subtitle BRRIP The.Aviator.2004.720p.BRRip.1.5GB.MkvCage.mkv The.Aviator.2004.BluRay.1080p.x264-YIFY The.Aviator.2004.BluRay.1080p.x264-Ganool The.Aviator.2004.BluRay.720p.x264-YIFY The.Aviator.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous The.Aviator.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
9 years ago | 2 | 69.3KB | Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 | |
| Brazillian Portuguese | N/A | 9 years ago | 3 | 45.8KB | ||
| Bulgarian | AviatorThe2004-Bulgarian[Xsubt.com][3996708011] | 9 years ago | 1 | 33.9KB | AviatorThe2004-Bulgarian[Xsubt.com][3996708011].srt | |
| Chinese BG code | The.Aviator.2004.BluRay.1080p.x265.10bit.3Audio.MNHD-FRDS | 5 years ago | 1 | 111.5KB | 2H50MIN, ass, chinese and english, improved. | |
| Chinese BG code | AviatorThe2004-Chinese[Xsubt.com][1011014111] | 9 years ago | 1 | 0B | AviatorThe2004-Chinese[Xsubt.com][1011014111].srt | |
| Croatian | The Aviator- CD1 | 9 years ago | 2 | 38.6KB | The Aviator- CD1.srt | |
| Czech | aviator_oneCD_cz | 9 years ago | 2 | 0B | aviator_oneCD_cz.sub | |
| Danish | The.Aviator.2004.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6CH.Tigole | 5 years ago | 1 | 50KB | Thanks to the original uploader. | |
| Danish | The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip | 9 years ago | 1 | 53.3KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 49.3KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 28.3KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 22.3KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 2 | 50.3KB | ||
| Dutch | The.Aviator.2004.BluRay.1080p.DTS.x264.NLsubs | 9 years ago | 1 | 49KB | ||
| Dutch | The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS | 9 years ago | 1 | 49.1KB | dvdrip: HaiHai - 720p Sync: r3p0 for The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS | |
| Dutch | Resynced with DVDRip AC3 XviD-OS iLUMiNADOS | 9 years ago | 1 | 50.7KB | Resynced with DVDRip AC3 XviD-OS iLUMiNADOS | |
| Dutch | N/A | 9 years ago | 4 | 0B | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 3 | 52.3KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 80KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 57KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 57.2KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 57KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 24.7KB | ||
| English | The.Aviator.2004.1080p.BluRay.DTS.x264 | 4 years ago | 1 | 76.1KB | Improved several subtitles and merged, better sync, etc. For version 2:50:05 | |
| English |
The.Aviator.2004.720p.BluRay.MkvCage The.Aviator.2004.1080.BluRay.MkvCage The.Aviator.2004.720p.BRRip.1.5GB.MkvCage The.Aviator.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CROM |
4 years ago | 1 | 62.4KB | Resync for BluRay-Rip MkvCage _ Video Runtime: 02:49:56 _ Video Framerate: 24 fps | |
| English | The.Aviator.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 4 years ago | 1 | 70KB | Resnyc for RARBG | |
| English |
The Aviator (2004) 1080p Remux The Aviator 2004 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON |
5 years ago | 1 | 68KB | Retail subs extracted from Blu-ray remux | |
| English | The-Aviator-2004-1080p-BluRay-x265-HEVC-10bit-AAC-5-1-Tigole-QxR | 5 years ago | 1 | 70.5KB | HI-Removed | |
| English | The.Aviator.2004.1080p.HDDVD.x264-hV | 6 years ago | 1 | 62.4KB | ||
| English | The Aviator | 8 years ago | 1 | 64KB | Synced to DVD rip and fixed common errors (caps, spaces, punc). Please like and comment. | |
| English | DVD | 8 years ago | 1 | 64.2KB | perfect for dvd vsn: 2h43'09'' | |
| English |
The.Aviator.2004.BrRip The.Aviator.2004.BluRay.720p.x264 - YIFY The.Aviator.2004.BluRay.1080p.x264 - YIFY The.Aviator.2004.BluRay.1080p.x264 - Ganool The.Aviator.2004.BluRay.720p.x264 - Ganool The.Aviator.2004.BluRay.XviD.AC3 - PLAYNOW |
9 years ago | 1 | 63.4KB | //regards, shock | |
| English | The.Aviator.2004.720p.BluRay.x264-EbP | 9 years ago | 1 | 64.2KB | Just upload | |
| English | The.Aviator.2004.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | 9 years ago | 1 | 58.7KB | Synced to the right framerate. Source is one of the subs available here. | |
| English | The.Aviator.2004.BRRip.720P.YIFY | 9 years ago | 1 | 63.3KB | Please rate | |
| English | The.Aviator.2004.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE | 9 years ago | 1 | 62.5KB | 3 CDs joined with VirtualDub | |
| English | The Aviator 1080p BluRay x264 | 9 years ago | 1 | 74.5KB | ||
| English | The.Aviator.2004.BRRip.720P.YIFY | 9 years ago | 1 | 63.3KB | ||
| English | The.Aviator.2004.m-720p.BluRay.AC3-x264 | 9 years ago | 1 | 63.3KB | fps 23,976 | |
| English | Aviator-[2004][DvDrip]-Demonuk[NIKONRG]-[By Deepu] | 9 years ago | 1 | 58.9KB | ||
| English | the-aviator-2004-english-resynced-subtitle-by-xvader | 9 years ago | 1 | 57.6KB | the-aviator-2004-english-resynced-subtitle-by-xvader | |
| English | The.Aviator.2004.720p.BluRay.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 62.4KB | ||
| English | The.Aviator.2004.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo | 9 years ago | 1 | 57.1KB | ||
| English | theAviator-faye-xvid | 9 years ago | 2 | 94.1KB | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILE) | |
| English | The Aviator 2004 1080p L4 1 X264 Ctrlhd-NEW | 9 years ago | 1 | 61KB | 1080 HDDVD | |
| English | Aviator [Bluray 720p and 1080p SRT] | 9 years ago | 1 | 62.4KB | MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | |
| English | The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr | 9 years ago | 1 | 59.2KB | 700 MB (734375936 bytes) \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 109Kbps [Stream 01] \ 400 x 304 \ Video Clip \ 02:50:59 \ Imdb Id - 0338751 \ Video: XVID 400x304 23.98fps [Stream 00] \ The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr.AvI | |
| English | The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr | 9 years ago | 1 | 63.4KB | 700 MB (734375936 bytes) \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 109Kbps [Stream 01] \ 400 x 304 \ Video Clip \ 02:50:59 \ Imdb Id - 0338751 \ Video: XVID 400x304 23.98fps [Stream 00] \ The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr.AvI | |
| English | The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr | 9 years ago | 1 | 49.5KB | 700 MB (734375936 bytes) \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 109Kbps [Stream 01] \ 400 x 304 \ Video Clip \ 02:50:59 \ Imdb Id - 0338751 \ Video: XVID 400x304 23.98fps [Stream 00] \ The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr.AvI | |
| English | The Aviator-DVDRip[Eng]2004 | 9 years ago | 1 | 58.8KB | ||
| English | The Aviator 2004 [ENG] [DVDrip] CD1 | 9 years ago | 2 | 64.2KB | 1.35 gb version | |
| English | The Aviator 2004.1OF2.EN | 9 years ago | 2 | 64.3KB | ||
| English | The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 2 | 64.3KB | The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT | |
| English | 698MB700MB | 9 years ago | 2 | 58.2KB | taille des CD 698MB et 700MB | |
| English | (699MB,692MB) | 9 years ago | 2 | 64.3KB | (699MB,692MB) | |
| English | The.Aviator.2004.DVDRip.6CH.x264-ic [ Please Rate It ] | 9 years ago | 2 | 63.9KB | The.Aviator.2004.DVDRip.6CH.x264-ic [ Please Rate It ] | |
| English | The.Aviator.DVDRip.N8mny | 9 years ago | 2 | 64.1KB | The.Aviator.DVDRip.N8mny | |
| English | The.Aviator.2004.DVDRip.XviD.iNT-TLF | 9 years ago | 2 | 64.4KB | The.Aviator.2004.DVDRip.XviD.iNT-TLF | |
| English | The.Aviator.2004.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS | 9 years ago | 1 | 63.3KB | The.Aviator.2004.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS | |
| English | The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 3 | 0B | The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT | |
| English | The.Aviator.2004.DVDRip.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE | 9 years ago | 10 | 168.9KB | The.Aviator.2004.DVDRip.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE | |
| Farsi/Persian | The Aviator (2004) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | 4 years ago | 1 | 64.3KB | زیرنویس از من نیست... با نسخه 02:50:09 هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian |
The.Aviator.2004.720p.BluRay.MkvCage The.Aviator.2004.1080.BluRay.MkvCage The.Aviator.2004.720p.BRRip.1.5GB.MkvCage The.Aviator.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CROM |
4 years ago | 1 | 64.6KB | فقط هماهنگ شده برای نسخه بلوری با مدت زمان : (2:49:56) --- BluRay.1080p.720p.MkvCage --- | |
| Farsi/Persian | The.Aviator.2004 | 5 years ago | 0 | 0B | Re Sync By DoctorBand Running Time 2:50:07 | |
| Farsi/Persian |
The.Aviator.2004.720p.BrRip.x265.30nama The.Aviator.2004.1080p.BrRip.x265.30nama The.Aviator.2004.1080p.BrRip.x265 The.Aviator.2004.720p.BrRip.x265 |
7 years ago | 1 | 59.5KB | X.265 تنظیم با نسخههای | |
| Farsi/Persian | The Aviator 720p 2004 | 9 years ago | 1 | 59.4KB | هماهنگ با نسخهی 1 گیگ و 200 مگابایتی فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Aviator(2004)dvdrip(717.336KB) | 9 years ago | 2 | 115.7KB | هماهنگ شده توسط: صابر رشيدي Email:[email protected] | |
| Farsi/Persian | The.Aviator.2004.BRRip.XviD-S4A | 9 years ago | 1 | 69.9KB | نسخه ویرایش شده | |
| Farsi/Persian |
The.Aviator-2004.BluRay.1080p.720p.SPARKS The.Aviator-2004.BluRay.1080p.720p.Ganool The.Aviator-2004.BluRay.1080p.720p.YIFI The.Aviator-2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi |
9 years ago | 1 | 69.9KB | نسخه ویرایش شده | |
| Farsi/Persian | The.Aviator.2004.720p | 9 years ago | 1 | 59.3KB | زیرنویس اصلاح شد | |
| Farsi/Persian | The Aviator [2004] DvDRip-Rdgrnnr | 9 years ago | 1 | 59.8KB | ||
| Farsi/Persian | The Aviator-DVDRip[FA]2004 | 9 years ago | 2 | 76.8KB | کاملا هماهنگ با نسخه فیلمی که از تورنت دادنلود میشود | |
| Farsi/Persian | aviator.720p. | 9 years ago | 1 | 59.5KB | کرم خاکی | |
| Farsi/Persian | The AviatorCD1 | 9 years ago | 3 | 81.7KB | DivX MMS_ | |
| Farsi/Persian | tiery2006yahoo.com | 9 years ago | 2 | 60.5KB | [email protected] : اصلاح شده توسط | |
| Farsi/Persian | Aviator-Khosrow-RTF | 9 years ago | 1 | 59.4KB | ||
| Farsi/Persian | Aviator | 9 years ago | 1 | 60.3KB | Aviator.rar | |
| Finnish | The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip | 9 years ago | 1 | 49.8KB | ||
| Finnish | AviatorThe2004-Finnish[Xsubt.com][4865079011] | 9 years ago | 3 | 90.4KB | AviatorThe2004-Finnish[Xsubt.com][4865079011].rar | |
| French | The.Aviator.2004.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | 9 years ago | 1 | 51.1KB | ||
| French | N/A | 9 years ago | 3 | 0B | ||
| French | N/A | 9 years ago | 4 | 0B | ||
| Greek | The.Aviator.2004.720p.BluRay.x264-EbP | 6 years ago | 1 | 53.5KB | ||
| Greek | AviatorThe2004-Greek[Xsubt.com][8333071111] | 9 years ago | 6 | 182.2KB | AviatorThe2004-Greek[Xsubt.com][8333071111].rar | |
| Hebrew | The.Aviator.2004.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Indonesian | The Aviator.2004.All-Bluray.720p.1080p.keronconkidz | 9 years ago | 1 | 59.8KB | Resync dan menyempurnakan dari Original Translate milik xtalplanet. Cocok dengan semua BluRay release manapun. Jangan lupa vote original translatornya! | |
| Indonesian | The.Aviator.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 9 years ago | 1 | 58.5KB | Resync dari xtalplanet. sori agak kurang perfect. kerjainnya agak buru2. credit to xtalplanet | |
| Indonesian | The.Aviator.2004.BRRip.720P.YIFY | 9 years ago | 1 | 59.5KB | resyncedTiming Pas Untuk Bluray 720 | |
| Indonesian | The.Aviator.2004.BlueRay.DVD.Almost.ALL | 9 years ago | 3 | 176.9KB | Manual translate by: xtalplanet (http://xtalplanet.blogspot.com) PPR by: 2-desember.blogspot.com | |
| Korean | The.Aviator.DVDRip.2CD.XviD-DMT | 9 years ago | 2 | 52.6KB | ||
| Norwegian | The Aviator 2004 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 51.5KB | Kun tilpasset. | |
| Norwegian | The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip | 9 years ago | 1 | 51.5KB | ||
| Norwegian | The Aviator REAL.PROPER.DVDSCR.XviD-BMF | 9 years ago | 3 | 47.4KB | ||
| Norwegian | Synced with: The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS | 9 years ago | 1 | 51.5KB | Synced with: The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS | |
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 3 | 47.3KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 46.3KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 39.1KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 44.6KB | ||
| Polish | The.Aviator.2004.WS.DVDSCR.XViD.CD1-Tsunami-Appeal.(Osloskop.net) | 9 years ago | 1 | 0B | The.Aviator.2004.WS.DVDSCR.XViD.CD1-Tsunami-Appeal.(Osloskop.net).txt | |
| Portuguese | N/A | 9 years ago | 2 | 55.5KB | ||
| Romanian | N/A | 9 years ago | 2 | 44.8KB | ||
| Russian | the aviator-1 | 9 years ago | 2 | 61.7KB | ||
| Russian | the aviator | 9 years ago | 1 | 57.9KB | ||
| Serbian | N/A | 9 years ago | 1 | 20.5KB | ||
| Serbian | N/A | 9 years ago | 1 | 45.5KB | ||
| Spanish | N/A | 9 years ago | 10 | 477.8KB | ||
| Spanish | N/A | 9 years ago | 4 | 64.9KB | ||
| Spanish | N/A | 9 years ago | 1 | 49.7KB | ||
| Swedish |
The.Aviator.2004.720p.BrRip.x264.YIFY The.Aviator.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY |
9 years ago | 1 | 51.8KB | ||
| Swedish | The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip | 9 years ago | 1 | 51.5KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 49.2KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 5 | 91.9KB | ||
| Thai | The Aviator (2004) OCR | 9 years ago | 1 | 65.4KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 39.3KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 46KB | ||
| Ukrainian | Blu-ray | 4 years ago | 1 | 69.6KB | Переклад ivan vyrvyvuho та wolesj для Hurtom.com | |
| Urdu | The.Aviator.2004.BRRip.720P.YIFY | 9 years ago | 1 | 69.9KB | ||
| Vietnamese | The Aviator 2004 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 | 5 years ago | 1 | 70.8KB | ||
| Vietnamese |
The.Aviator.2004.720p.BrRip.x264.YIFY The.Aviator.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY |
8 years ago | 1 | 71.4KB | Đã resync và sửa vài lỗi từ bản dịch của bạn ngphuocdai2401 | |
| Vietnamese | The.Aviator.2004.720p.BluRay.x264-EbP.vietsynched | 9 years ago | 1 | 71.3KB | Khớp 100% - Mình Resynced - Không dịch sub này | |
| Vietnamese | The Aviator 2004 DvDrip[Eng]-greenbud1969 | 9 years ago | 1 | 73.5KB | Sub-ivy68 | Sync-gb | |
| Vietnamese | The.Aviator.2004.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt | 9 years ago | 1 | 71.3KB | ||
| Vietnamese | The.Aviator.2004.720p.BluRay.x264-EbP | 9 years ago | 1 | 71.2KB | Extrack | |
| Vietnamese | The Aviator 2004 720p [ivy68-HDVietnam] | 9 years ago | 1 | 71.3KB | ||