Subtitles for The Abyss
List subtitles for The Abyss
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The Abyss 1989 Extended BluRay x264-Pahe.in | 4 years ago | 1 | 30.1KB | تعديل التوقيت لتتوافق مع Extended BluRay | |
| Arabic | The Abyss 1989 Extended 480p BluRay x264-Pahe.in | 4 years ago | 1 | 30.2KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Arabic |
The.Abyss.1989.720p.WEB-HD.Pahe.ph The.Abyss.1989.480p.WEB-HD.Pahe.ph The.Abyss.1989.1080p.WEB-HD.Pahe.ph |
4 years ago | 1 | 30.1KB | تعديل التوقيت لنسخ الويب | |
| Arabic |
All.AMZN.WEB The.Abyss.1989.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CURLY The.Abyss.1989.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG The.Abyss.1989.PROPER.WEBRip.x264-ION10 The.Abyss.1989.PROPER.WEBRip.XviD.MP3-XVID The.Abyss.1989.720p.WEB-HD.x264-Pahe The.Abyss.1989.Theatrical.Cut.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ |
5 years ago | 1 | 39.8KB | ترجمة: ||Timon + Sepaweh||___تعديل وتنقيح وضبط شامل: Sepaweh | |
| Arabic | The.Abyss.1989.720p.BluRay.x264.anoXmous | 9 years ago | 1 | 30.2KB | TIMON تعديل ترجمة ALL BluRay | |
| Arabic | The Abyss 1989 720p HDDVD x264 vice | 9 years ago | 1 | 36.9KB | ||
| Arabic | The Abyss.DVDrip.Special.Edition[Eng]1989 | 9 years ago | 1 | 35KB | The Abyss-DVDrip.Special.Edition[Eng]1989 تعديل التيترات و التوقيت موقع تحميل النسخة http://www.omgtorrent.com/films/abyss-special-edition-1989-french-dvdrip-xvid-ac3-hush_10164.html | |
| Arabic | The.Abyss.1989.SE.XviD.AC3-WAF 3cd | 9 years ago | 3 | 48.2KB | ترجمة TIMON تعديل محمد العازمي | |
| Arabic | The Abyss-DVDrip.Special.Edition[Eng]1989 | 9 years ago | 1 | 34.9KB | ||
| Arabic | The.Abyss.1989.WS.DVDRip.AC3.XviD.iNT-TD | 9 years ago | 3 | 38.7KB | The.Abyss.1989.WS.DVDRip.AC3.XviD.iNT-TD | |
| Arabic | The Abyss 1989 XviD ENG | 9 years ago | 2 | 35.8KB | Mr.ZIDAN | |
| Arabic | The Abyss 705 MB Nimo711 | 9 years ago | 1 | 37.8KB | ||
| Big 5 code | The.Abyss.1989.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].ar | 8 years ago | 1 | 38KB | تعديل التوقيت ليناسب نسخة YTS | |
| Brazillian Portuguese | The Abyss.DVDRIP.DivX5-BraveDOG | 9 years ago | 3 | 93.4KB | The Abyss.DVDRIP.DivX5-BraveDOG.srt | |
| Bulgarian | N/A | 9 years ago | 1 | 17.9KB | ||
| Bulgarian | N/A | 9 years ago | 2 | 41.8KB | ||
| Chinese BG code | 深渊 The Abyss Special Edition 1989 d9 Minisd-Tlf.mkv | 9 years ago | 7 | 197.7KB | 1.44G 704X360 024410 3 languages | |
| Croatian | N/A | 9 years ago | 2 | 36.3KB | ||
| Czech | The Abyss SE CD1 | 9 years ago | 3 | 38.6KB | The Abyss SE CD1.sub | |
| Danish | The Abyss (1989) 1080p HDTV x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Silence-REPACK | 4 years ago | 1 | 44.2KB | Special Edition (171 minuttes) 23.976 fps YouTube Trailer for the this release: https://www.youtube.com/watch?v=ioOsagqjwMQ | |
| Danish | The.Abyss.1989.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ | 6 years ago | 1 | 35KB | Rettede bindestreger, der skulle være punktummer | |
| Danish | The.Abyss.1989.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ | 7 years ago | 1 | 35KB | Kun tilpasset. Passer Amazon WEB-DL (Theatrical) | |
| Danish | The.Abyss.1989.HDTV.Rip.720p-HDClub | 9 years ago | 1 | 35KB | Tilpasset HDTV version (Short (Theatrical) version). Tak til chh for teksten. | |
| Danish | The.Abyss.1989.EXTENDED.1080p.HDTV.x264.DD5.1-FGT | 9 years ago | 1 | 39.8KB | ||
| Danish | The AbyssTheatrical version | 9 years ago | 1 | 34KB | Short (Theatrical) version | |
| Danish | DybetThe AbyssExtendedDK | 9 years ago | 1 | 42.6KB | Extended Edition | |
| Danish | AbyssThe1989-Danish[Xsubt.com][5503182801] | 9 years ago | 3 | 37.2KB | AbyssThe1989-Danish[Xsubt.com][5503182801].rar | |
| Danish | N/A | 9 years ago | 2 | 44.4KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 42.2KB | ||
| Dutch | The.Abyss.1989.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 4 years ago | 1 | 39KB | ||
| Dutch | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 36.3KB | Resync voor deze editie. | |
| Dutch | The.Abyss.1989.Extended.SE.DVDrip.576p.H264 | 9 years ago | 1 | 39.5KB | 23.976fps | |
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 40.4KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 3 | 41.3KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 38.2KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 39.1KB | ||
| English | The Abyss (1989) (1080p HDTV x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Silence) | 4 years ago | 1 | 51.6KB | 23.976 framerate, OCR'ed from release subtitles and fixed spelling and OCR errors as well as errors present in the included PGS | |
| English | The.Abyss.1989.AXN.HDrip-YTS.AG | 4 years ago | 3 | 147.3KB | NOTE: Not perfect, but almost. I did my best. It is CHI, HI & Regular | |
| English | The Abyss 1989 Extended 1080p BluRay x264 DD5 1-Pahe_SDH | 4 years ago | 1 | 51.7KB | SDH. Did my best to correct spelling errors (hopefully I found them all) - software had a tough time OCR'ing this one. Might only work with the PAHE releases. | |
| English | The Abyss 1989 Extended 1080p BluRay x264 DD5 1-Pahe_NON-SDH | 4 years ago | 1 | 47.6KB | NON-SDH. Did my best to correct spelling errors (hopefully I found them all) - software had a tough time OCR'ing this one. Might only work with the PAHE releases. | |
| English | Abyss.Abgrund.des.Todes.THEATRICAL.1989.German.DL.AC3D.1080p.WebHD.x265-FuN_01.ENG-HI | 4 years ago | 1 | 43.5KB | OCR'ed from retail, spell checked. Added musical symbols. | |
| English | Abyss.Abgrund.des.Todes.THEATRICAL.1989.German.DL.AC3D.1080p.WebHD.x265-FuN_01.ENG | 4 years ago | 1 | 42.7KB | OCR'ed from retail, spell check. Added musical symbols. | |
| English | The Abyss (1989) [WEBRip Curly] | 5 years ago | 1 | 0B | 02:20:22 | |
| English | The Abyss (1989) (1080p HDTV x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Silence) REPACK [QxR] | 6 years ago | 1 | 47.3KB | The ones by RaaR corrected and resynced, 2:50:53 of runtime. | |
| English | The Abyss Uncut Special Edition 1989 HDTV 720p Ita Eng x265-NAHOM | 7 years ago | 1 | 49.9KB | Fixed common OCR errors | |
| English | The Abyss Uncut Special Edition 1989 HDTV 720p Ita Eng x265-NAHOM | 7 years ago | 1 | 45.8KB | Fixed common OCR errors and removed SDH/HI parts | |
| English | The.Abyss.1989.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 8 years ago | 1 | 47.1KB | ||
| English | The.Abyss.1989.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 8 years ago | 1 | 47.1KB | The.Abyss.1989.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] The.Abyss.1989.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | |
| English | The.Abyss.1989.EXTENDED.1080p.HDTV.x264.DD5.1-FGT | 9 years ago | 1 | 47.1KB | Synched by me. Works perfect with extended version, FGT release. | |
| English | The Abyss [1989] =Uncut Special Edition= | 9 years ago | 1 | 51.5KB | Perfect Sync with 'The Abyss [1989] =Uncut Special Edition=' edition. I've searched for the subs and found nowhere. So created one for other users. | |
| English |
The Abyss 1989 HDTV 1080p x264 AAC - Ozlem The Abyss 1989 HDTV 720p x264 AAC - Ozlem |
9 years ago | 1 | 38KB | ||
| English | The Abyss 1989 THEATRICAL CUT HDRip x264 AC3-iFT | 9 years ago | 1 | 38KB | Combined and resynced from The Abyss 1989 Theatrical Cut DVDRip XviD-EXViD of venn. Thank you. | |
| English | The.Abyss.1989.Extended.SE.DVDrip.576p.H264 | 9 years ago | 1 | 45.4KB | 23.976fps | |
| English | DVDRip WS Special Edition | 9 years ago | 1 | 44.1KB | ||
| English | The Abyss 1989[DVDRip][big-dad-e] | 9 years ago | 1 | 41.4KB | The Abyss (theatrical)-engilsh subtitle by Gobl3t[at]Gmail ,If you haven't seen this movie before, watch the "Theaterical" first | |
| English | The Abyss 1989 Theatrical Cut DVDRip XviD-EXViD | 9 years ago | 2 | 38.8KB | ||
| English | The Abyss 1989 Theatrical Cut DVDRip XviD-EXViD | 9 years ago | 2 | 42.5KB | Hearing Impaired | |
| English | The.Abyss.1989[Special.Ed] | 9 years ago | 2 | 82.8KB | no rar | |
| English | The.Abyss.Special.Edition.1989.720p.HDTV.Properly.Synced.Audio.FQX.x264-RO4EVA | 9 years ago | 1 | 43KB | ||
| English | The.Abyss.Special.Edition.1989.720p.HDTV.Originally.Synced.Audio.FQX.x264-RO4EVA | 9 years ago | 1 | 43KB | ||
| English | RoCKBlueLadyRG | 9 years ago | 1 | 51.3KB | ||
| English | The.Abyss.SE.1989.CD1.DVDRip.DivX-aFLD | 9 years ago | 3 | 46.1KB | ||
| English | the abyssspecial edition dvd-divx.avi | 9 years ago | 1 | 51.6KB | Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. | |
| English | The-Abyss-ToRN-XviD | 9 years ago | 2 | 43.6KB | ||
| English | The.Abyss.Special.Edition.1989.iNTERNAL.DVDRip.XViD-OLJEPANNA | 9 years ago | 1 | 43.7KB | The.Abyss.Special.Edition.1989.iNTERNAL.DVDRip.XViD-OLJEPANNA | |
| English | (Special Edition) The.Abyss SE.DVDRip-NDR.RMVB | 9 years ago | 1 | 42.3KB | (Special Edition) The.Abyss SE.DVDRip-NDR.RMVB | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 51.5KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 42.8KB | ||
| Farsi/Persian | The.Abyss.1989.EXTENDED.HDTV | 5 years ago | 1 | 47.9KB | Re Sync By DoctorBand Running Time 2:43:49 | |
| Farsi/Persian | The.Abyss.1989.m720p.HDTV.x264-FQX | 9 years ago | 1 | 42.2KB | www.7thgate.in زیرنویس از - resynced | |
| Farsi/Persian | The Abyss-DVDrip.Special.Edition | 9 years ago | 1 | 42.8KB | www.7thgate.in زیرنویس از | |
| Farsi/Persian | Abyss-Persian-www.7thgate.in | 9 years ago | 1 | 43.2KB | ||
| Finnish | Abyss_25fps | 9 years ago | 1 | 44.6KB | Abyss_25fps.srt | |
| French | The.Abyss.1989.1080p.HDRip.Hybrid.V2.0.Special.Ed.DTS.X264-CROWEYES1121 | 5 years ago | 1 | 45.2KB | Special Edition 2:50:53 | |
| French | Abyss.1989.Extended.Cut.Multi.Truefrench.1080p.HD.Light.AC3.5.1.My².Dread-Team | 5 years ago | 1 | 43KB | ||
| French | Abyss.1989.Extended.Cut.Multi.Truefrench.1080p.HD.Light.AC3.5.1.My².Dread-Team [Forcés] | 5 years ago | 1 | 1.2KB | ||
| French |
The Abyss 1989 HDTV 1080p x264 AAC - Ozlem The Abyss 1989 HDTV 720p x264 AAC - Ozlem |
9 years ago | 1 | 36.4KB | Z2 - Version cinéma | |
| French | The.Abyss.1989.EXTENDED.FRENCH.DVDRip.x264-PHoQUE | 9 years ago | 1 | 43.5KB | Rip DVD zone 2 français | |
| French | AbyssThe1989-French[Xsubt.com][7502619901] | 9 years ago | 2 | 45.5KB | AbyssThe1989-French[Xsubt.com][7502619901].rar | |
| Greek | the-abyss-1989-uncut-special-edition-1080p-hdtv-x265-silence | 4 years ago | 1 | 46.3KB | ||
| Greek | AbyssThe1989-Greek[Xsubt.com][0171105501] | 9 years ago | 2 | 35.6KB | AbyssThe1989-Greek[Xsubt.com][0171105501].rar | |
| Hungarian | RoCKBlueLadyRG | 9 years ago | 1 | 45.4KB | ||
| Hungarian | The_Abyss | 9 years ago | 1 | 43.9KB | The_Abyss.srt | |
| Indonesian | The Abyss versi Extended By Pahe.ph | 4 years ago | 1 | 45.1KB | Improved subtitle by. Hail.hail cuma menambahkan extra subtitle dr vers extended dan Resynch kembali dari versi Pahe.ph | |
| Indonesian | The.Abyss.1989.m720p.WEB-DL.x264.AAC | 5 years ago | 1 | 0B | resync from Hail Hail for WEB-DL | |
| Indonesian | The Abyss (1989) 720p BRRip (en. adventure, drama, sci-fi) | 8 years ago | 1 | 40.7KB | Resync u/ BRRip YIFY/yts | |
| Indonesian | The.Abyss.1989.720p.BluRay.x264.anoXmous_ | 9 years ago | 1 | 32.6KB | for some version.. not mine | |
| Indonesian | The.Abyss.1989.Theatrical.Cut.1080p.HDTV.x264.DD5.1-FGT | 9 years ago | 1 | 32.6KB | Sub buatan Hail Hail, saya hanya edit timing ke versi bluray. Semoga pas dan membantu (sampe begadang ngeditnya) ...... All credit to Hail Hail ..... ty | |
| Indonesian | The Abyss | 9 years ago | 1 | 38.7KB | Ini hanya resync dari Subtitle Bhs Inggris, Cocok Untuk edisi Spesial Edition. (Pegel Ngetik Timernya (Copy Paste)) | |
| Indonesian | The Abyss 1989 2CD -- idfl.us --- | 9 years ago | 3 | 56.1KB | Credit To: Hail Hail | |
| Indonesian | DVDRip Widescreen Special Edition-Manual Translate-IDFL.us SubsCrew | 9 years ago | 2 | 40.9KB | Kunjungi: http://www.idfl.us - http://www.greenpeace.org/seasia/id/ | |
| Korean | The.Abyss.1989.SE.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.3CD-WAF | 9 years ago | 3 | 32.3KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 42.4KB | ||
| Portuguese | AbyssThe1989-Portuguese[Xsubt.com][4867492501] | 9 years ago | 3 | 90.6KB | AbyssThe1989-Portuguese[Xsubt.com][4867492501].rar | |
| Romanian | RoCKBlueLadyRG | 9 years ago | 1 | 47.6KB | ||
| Romanian | Abyss1_2-RO | 9 years ago | 2 | 38.6KB | Abyss1_2-RO.txt | |
| Russian | Бездна 720p | 9 years ago | 1 | 53.8KB | Unicode font. | |
| Serbian | N/A | 9 years ago | 2 | 36.2KB | ||
| Spanish | The.Abyss.1989.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 4 years ago | 1 | 45.3KB | ||
| Spanish | The Abyss 1989 TC Regraded 1080p HDTV x264 AC3 5.1-kk650 | 7 years ago | 1 | 37.7KB | Spanish from Spain. Español de España | |
| Spanish | The.Abyss.1989.m720p.HDTV.x264-FQX.Esp.Mx.by.Gmork | 9 years ago | 2 | 91.8KB | Translated for the KQX release to Spanish of Mexico. Enjoy | |
| Spanish | AbyssThe1989-Spanish[Xsubt.com][8523981901] | 9 years ago | 3 | 88.6KB | AbyssThe1989-Spanish[Xsubt.com][8523981901].rar | |
| Swedish | The.Abyss.1989.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | 5 years ago | 1 | 35.8KB | Resynced a subtitle by Leffe for this particular webrip, should work with with all webrips that has the cinemax logo in the start of the video. | |
| Swedish | The.Abyss.1989.Theatrical.Cut.1080p.HDTV.x264.AC3-WeLHD | 8 years ago | 1 | 35.8KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 2 | 35.2KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 34.3KB | ||
| Thai | The.Abyss ดิ่งขั้วมฤตยู (1989) DirectorCut.1080p.WEB-DL.BluRay.x264.AC3.5.1gh.Bitrate.Exo.th | 5 years ago | 1 | 34KB | Runtime 02:20:23 Enjoy! :) | |
| Thai | The.Abyss.SE.1989.720p.HDTV.AC3.x264-NAHOM - OCR | 8 years ago | 1 | 37.5KB | runtime 02:50:55 | |
| Thai | N/A | 9 years ago | 2 | 41.6KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 36.4KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 36.6KB | ||
| Vietnamese | The Abyss (1989) BluRay | 4 years ago | 1 | 54.5KB | Chỉnh thời gian cho bản BD, thanks. | |
| Vietnamese | The.Abyss.1989.EXTENDED.1080p.HDTV.x264.DD5.1-FGT.vi | 5 years ago | 1 | 55.8KB | 2h43' version | |
| Vietnamese | The Abyss | 9 years ago | 1 | 56.6KB | 2h51m | |
| Vietnamese | 720p, 1080p HDTV. Duration 2h20m16s. | 9 years ago | 1 | 46.6KB | sync time từ bản sub của lthien1963. Xin cám ơn! Link down film: http://www.vn-zoom.com/f656/multi-the-abyss-1989-720p-hdtv-dd2-0-x264-ntb-vuc-tham-subviet-2962877.html | |
| Vietnamese | 720p, 1080p HDTV. Duration 2h50m27s. | 9 years ago | 1 | 54.5KB | Vực thẳm. Đạo diễn James Cameron. | |