isubtitles.org

Teenage Mutant Ninja Turtles (2013) Farsi/Persian Subtitles

Four ninja turtles, mutated by a mysterious alien substance, must rise up out of the sewers and defend their city against evil forces from both the past and present.

Release:

IMDB: 8.1

Genders: Action, Adventure, Animation

Countries: USA

Time: 24 min

Updated: 9 years ago

Back to Teenage Mutant Ninja Turtles - 2013 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
9.2KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E03 - All Web-DL Versions

Create By
icephoenix
Comment
ترجمه و زیرنویس : محمود حسین پور

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles S03 Persian Subtitle [E19 - 26] 5 years ago 7 73.3KB Downloadha.Com | @GalaxSub :مترجم
Farsi/Persian TMNT 2012 Season 05 Full Persian Subtitle | فصل 5 کامل 5 years ago 15 173.9KB Downloadha.Com | @GalaxSub :مترجم
Farsi/Persian TMNT 2012 Season 04 Full Persian Subtitle | فصل 4 کامل 5 years ago 26 291.8KB Downloadha.Com | @GalaxSub :مترجم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E09 7 years ago 1 7KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E10 7 years ago 1 5.8KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E08 7 years ago 1 7.3KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E07 7 years ago 1 8.4KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E05-E06 7 years ago 1 13.5KB نامگذاری براساس ویکیپدیا (www.Downloadha.com) https://en.wikipedia.org/wiki/Teenage_Mutant_Ninja_Turtles_(2012_TV_series)_(season_5)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E09 7 years ago 1 5.8KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E08 7 years ago 1 7KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E07 7 years ago 1 7.3KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E06 7 years ago 1 8.4KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E05 7 years ago 1 13.5KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E04 7 years ago 1 8.7KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E03 8 years ago 1 11KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E02 8 years ago 1 9.6KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S05E01 8 years ago 1 9.3KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E26 8 years ago 1 9.6KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E25 8 years ago 1 8.9KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.S04.E24-WEBDL.720P 8 years ago 1 8.4KB WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.S04.E23-WEBDL.720P 8 years ago 1 9.7KB WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E22 8 years ago 1 8.8KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E21 8 years ago 1 11.5KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E20 8 years ago 1 11.9KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E19 8 years ago 1 10.9KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E18 8 years ago 1 13.7KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E17 8 years ago 1 13.3KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E16 8 years ago 1 12KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E15 8 years ago 2 25.2KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E14 9 years ago 1 13.2KB [tmntfans.ir] MH : مترجم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E13 9 years ago 1 11.4KB [tmntfans.ir] MH : مترجم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E12 9 years ago 1 11.4KB [tmntfans.ir] MH : مترجم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E11 9 years ago 1 12.6KB [tmntfans.ir] MH : مترجم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E10 9 years ago 1 10.8KB [tmntfans.ir] matin & MH : مترجمان
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E09 9 years ago 1 12.1KB [tmntfans.ir] MH : مترجم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E08 9 years ago 1 13.6KB [tmntfans.ir] Matin & MH & Arian : مترجمان
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E07 9 years ago 1 11.8KB [tmntfans.ir] MH & Arian : مترجمان
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E05 9 years ago 1 11.3KB [tmntpedia] ehsan & amir & outoko : مترجمان
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E04 9 years ago 1 11.2KB [tmntfans.ir] Ehsan & MH & Matin : مترجمان
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E03 9 years ago 1 11KB [tmntfans.ir] MH & Matin : مترجمان
Farsi/Persian TMNT-2012-S04E02 9 years ago 1 11.1KB [tmntfans.ir]
Farsi/Persian TMNT-2012-S04E01 9 years ago 1 11.9KB Matin : مترجم [tmntfans.ir]
Farsi/Persian TMNT - S03 - All Episodes 9 years ago 29 296.7KB ►کلیت زیرنویس فصل سوم◄
Farsi/Persian TMNT 2012 S03E24 Webrip 720p-DLHA 9 years ago 1 9.9KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian TMNT 2012 S03E25-E26 Webrip 720p-DLHA 9 years ago 1 13.4KB (www.Downloadha.com)
Farsi/Persian TMNT 2012 S03E23 Webrip 720p-DLHA 9 years ago 1 10.9KB [www.tmntfans.ir]
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 - S03E22 9 years ago 1 9.2KB [www.tmntfans.ir]
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 - S03E21 9 years ago 1 8.4KB [www.tmntfans.ir]
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 - S03E20 9 years ago 1 10.3KB [www.tmntfans.ir]
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 - S03E19 9 years ago 1 12.4KB [www.tmntfans.ir]
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E18.The.Deadly.Venom.by.MeDiA 9 years ago 2 19.7KB زیرنویس کاملا هماهنگ هر دو نسخه- سم کشنده MeDiA - WORLDSUBTITLE.COM
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E16.480p.HDTV.X264_IranFilm 9 years ago 8 0B من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian TMNT 2012 S03E17.Meet.Mondo.Gecko.by.MeDiA 9 years ago 2 21.2KB زیرنویس هماهنگ با نسخه های آرم دار و بدون آرم MeDiA ترجمه
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E16.Clash.of.the.Mutanimals.By.MeDiA 9 years ago 1 9KB زیرنویس کاملا هماهنگ
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E16.Clash.of.the.Mutanimals.By.MeDiA[www.worldsubtitle.in]
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E16.Clash.of.the.Mutanimals 		9 years ago 1 9KB زیرنویس هماهنگ نبرد حیوانات جهش یافته
Farsi/Persian TMNT.2012.S03E15.The.Noxious.Avenger.By.MeDiA.[www.WORLSUBTITLE.in] 9 years ago 1 10.9KB اپیزود پانزدهم فصل سوم- انتفامجوی سمی هماهنگ با نسخه بدن آرم
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E15.480p.HDTV.X264_IranFilm 9 years ago 1 10.8KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian TMNT.2012.S03E15.The.Noxious.Avenger.By.MeDiA.[www.WORLSUBTITLE.in] 9 years ago 1 12.6KB زیرنویس هماهنگ با نسخه آرم دار گروه ترجمه جهان زیرنویس MeDiA
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E12&E13.480p.HDTV.X264_IranFilm 9 years ago 1 16.2KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E14.Casey.Jones.vs.the.Underworld.By.MeDiA.[www.WORLD-SUBTITLE.IN] 9 years ago 1 9.5KB زیرنویس هماهنگ اپیزود 14 فصل سوم- کیسی جونز علیه تبهکاران گروه ترجمه جهان زیرنویس MeDiّّّA ترجمه - WWW.WORLD-SUBTITLE.IN
Farsi/Persian TMNT 2012 S03E12E13.Battle for New York.By.MeDiA[www.worldsubtitle.in] 9 years ago 1 17.6KB زیرنویس فارسی هماهنگ اپیزود دوازدهم و سیزدهم فصل سوم MeDiA مترجم WWW.WORLDSUBTITLE.IN
Farsi/Persian TMNT 2012 S03E11.The pig and the no.ByMeDiA 9 years ago 1 10.1KB زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه با آرم شبکه جهان زیرنویس www.worlsubtitle.in مترجم MeDiA
Farsi/Persian TMNT 2012 S03E11.The pig and the no.ByMeDiA 9 years ago 1 10.1KB زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه بدون آرم شبکه جهان زیرنویس www.worlsubtitle.in مترجم MeDiA
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E10.480p.HDTV.X264-rmt_IranFilm 9 years ago 1 9.2KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E09.480p.HDTV.X264-rmt_IranFilm 9 years ago 1 8.4KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E10.Serpent.Hunt.By.MeDiA
TMNT.2012.S03E10.Serpent.Hunt.By.MeDiA 		9 years ago 1 10KB زیرنویس هماهنگ اپیزود دهم فصل سوم لاکپشتهای نینجا MeDiA WWW.WORLDSUBTITLE.IN
Farsi/Persian TMNT.2012.S03E09.ReturnToNewYork.By.MeDiA[worldsubtitle.in] 9 years ago 1 9.1KB ترجمه هماهنگ قسمت نهم فصل سوم کاری از گروه ترجمه جهان زیر نویس MeDiA
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E07.Eyes.of.The.Chimera.By.MeDiA
TMNT.2012.S03E07.Eyes.of.The.Chimera.By.MeDiA
TMNT.2014.S03E07.Eyes.of.The.Chimera.By.MeDiA 		9 years ago 1 10.5KB ترجمه هماهنگ قسمت هفتم فصل سوم کاری از گروه مترجمین جهان زیرنویس MeDiA
Farsi/Persian TMNT 2012 S03E06.Race.with.the.Demon.by.MeDiA.Milad
TMNT 2012 S03E06.Race.with.the.Demon
Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S03E06.Race.with.the.Demon 		9 years ago 1 8.7KB مترجمین MeDiA & Milad.D9898 WWW.WORLDSUBTITLE.IN-سایت جهان زیرنویس
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E05.480p.WEB-DL.X264-mrs_Iran-Film 9 years ago 1 8.8KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E05.In.Dreams.By.MeDiA.Milad[worldsubtitle.in]
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E05.In.Dreams
TMNT.2012.S03E05.In.Dreams 		9 years ago 1 8.6KB مترجمین MeDiA & Milad.D9898 WWW.WORLDSUBTITLE.IN-سایت جهان زیرنویس
Farsi/Persian teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E04.480p.WEB-DL.X264-mrs_Iran-Film 9 years ago 1 9.6KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian teenage.mutant.ninja.turtles.2012.s03e03.720p.web.dl.x264-mrs_Iran-Film 9 years ago 1 9KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian TMNT.2012.S03E04.The.Croaking.By.MeDiA&Milad
Teenage Mutant Ninja Turtles.2012.S03E04.The.Croaking.By.MeDiA&Milad 		9 years ago 1 9.9KB مترجمین سایت جهان زیرنویس با افتخار تقدیم میکنند: MeDiA & Milad.D9898 WWW.WORLDSUBTITLE.IN
Farsi/Persian TMNT 2014 S03E03.Buried Secrets
Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 S03E03.Buried Secrets 		9 years ago 1 8.5KB زیرنویس هماهنگ قسمت سوم از فصل سوم با نام رازهای مدفون امیدوارم خوشتون بیاد MeDiA
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E02.WEB-DL.[worldsubtitle.in] 9 years ago 1 9.7KB کاری از جهان زیرنویس
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E02.WEBRip.[worldsubtitle.in] 9 years ago 1 9.7KB کاری از جهان زیرنویس
Farsi/Persian TMNT 2012 S03E02.A.Foot.Too.Big.480p.720p.By.MeDiA
TMNT 2014 S03E02.A.Foot.Too.Big.By.MeDiA
Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 S03E02.A.Foot.Too.Big.By.MeDiA 		9 years ago 1 9.1KB سلام دوستان زیرنویس هماهنگ قسمت دوم از فصل سوم به نام یه پای خیلی گنده تقدیم به شما عزیزان همراه با تبریک عید غدیر خم MeDiA
Farsi/Persian TMNT 2014 S03E01.Win the Woods.By.MeDiA
Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 S03E01.Win the Woods
Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S03E01.Win the Woods
TMNT 2012 S03E01.Win the Woods 		9 years ago 1 8.3KB سلام دوستان از اینکه کمی دیر ریلیز کردم شرمنده ام مشکل اینترنت داشتم ترجمه هماهنگ قسمت اول فصل سوم تقدیم به شما MeDiA
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E01.WEB-DL.x264[worldsubtitle.in] 9 years ago 1 9.4KB کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S03E01.WEBRip[worldsubtitle.in] 9 years ago 1 9.4KB کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles S02E25E26 WEBRip By Milad.D9898 9 years ago 1 13.9KB ترجمه و زیرنویس توسط: میلاد. لطفا ریت بدید
Farsi/Persian TMNT.2012.S02E25-26.The.Invasion
Teenage Mutant Ninja Turtles.2012.S02E25-26.The.Invasion 		9 years ago 1 15.6KB این قسمت خیلی غم انگیز بود امیدوارم فصل بعدی هر چه زودتر شروع شه MeDiA
Farsi/Persian TMNT.2012.S02E24.Persian.By.MeDiA
TMNT.2012.S02E24.into Dimension X.480p.720p.Persian.By.MeDiA
Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E24 Persian.By.MeDiA 		9 years ago 1 9.8KB MeDiA زیرنویس اختصاصی هماهنگ با فیلم توسط تو این قسمت مایکی کولاک کرده
Farsi/Persian TMNT.2012.S02E24.into Dimension X
Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E24 into Dimension X 		9 years ago 1 10KB MeDiA زیرنویس اختصاصی توسط تو این قسمت مایکی کولاک کرده
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles S02E24 WEBRip By Milad.D9898 9 years ago 1 8.1KB ترجمه و زیرنویس توسط: میلاد. لطفا ریت بدید
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles S02E23 WEB-DL 480p By Milad.D9898 9 years ago 1 9KB ترجمه و زیرنویس توسط: میلاد. لطفا ریت بدید
Farsi/Persian TMNT 2012 S02E23 A Chinatown Ghost Story
Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E23 A Chinatown Ghost Story 		9 years ago 1 8.4KB ترجمه و هماهنگ سازی توسط MeDiA نسخه هماهنگ با ویدئوی بدون آرم شبکه
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S02E21.480p.HDTV 9 years ago 1 8KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S02E22.480p.HDTV 9 years ago 1 7.8KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian TMNT S02E22 HDTV, Web-Dl By Milad.D9898 9 years ago 1 8.5KB ترجمه و زیرنویس توسط: میلاد + تـرجـمـه شـعـر
Farsi/Persian TMNT 2012 S02E22.vengeance is mine.720.480.Persian.By.MeDiA
Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E22.vengeance is mine.Persian.By.MeDiA 		9 years ago 1 0B زیرنویس اپیزود غم انگیز 22 تقدیم به شما MeDiA
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles S02E22 HDTV, Web-Dl By Milad.D9898 9 years ago 1 7.9KB ترجمه و زیرنویس توسط: میلاد
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles S02E21 HDTV Web-Dl By Milad.D9898 9 years ago 1 8.7KB تـرجـمـه و زیـرنـویـس تـوسـط: میلاد امیدوارم خوشتون بیاد
Farsi/Persian TMNT 2014 S02E21
Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 S02E21 		9 years ago 1 10.3KB اپیزود 21 نقشه شماره 10 هماهنگ با نسخه 480 و 720 MeDiA
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 Second Season Episode 21
TMNT 2014 Second S02E21 Plan10
TMNT 2012 Second S02E21 Plan10 		9 years ago 1 10.3KB اپیزود نقشه شماره 10 تقدیم به دوستدارن لاکپشتهای نینجا MeDiA
Farsi/Persian TMNT 2012 S02E20.the legend of the kuro kabuto
Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E20.the legend of the kuro kabuto
Teenage Mutant Ninja Turtles 2013 S02E20 the legend of the kuro kabuto
TMNT 2013 S02E20 the legend of the kuro kabuto 		9 years ago 1 10.3KB با سلام خدمت دوستان عزیز زیرنویس هماهنگ با اپیزود بیستم تقدیم به شما. MeDiA
Farsi/Persian TMNT S02E20 Web-Dl HDTV 9 years ago 2 27.6KB امیدوارم خوشتون بیاد
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 Second Season Episode 19
TMNT 2014 Season2 Episode19 The Wrath of Tiger Claw
TMNT 2014 Second S02E19 		9 years ago 1 10.2KB ترجمه و هماهنگی زیرنویس توسط MeDiA
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S02E17.720p.Baranmovie 9 years ago 1 9.2KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) - 02x17 - Newtralized.WEB-DL.AAC 9 years ago 1 8.3KB لطفا دانلود کنیند کاری از ---- bad ass -----00
Farsi/Persian TMNT 2014 S02E18 Pizza Face
TMNT 2014 Season2 Episode18 Pizza Face
Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 Season2 Episode18. 		9 years ago 1 11.7KB اینم زیرنویس اپیزود صورت پیتزایی برای دوست داران خوب لاکپشتهای نینجا با ترجمه شعرهای متن خوش باشین MeDiA
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 Second Season Episode 17
Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 Second S02E17
TMNT 2014 Second S02E17 		9 years ago 1 10KB
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 S02E17 9 years ago 2 19.8KB نمی دونم چرا این قسمت تو ایران دیر آپلود شد ولی به هر حال تو اولین روز آپلودش زیرنویس هماهنگ با کیفیت 720 و 480 رو گذاشتم امیدوارم خوشتون بیاد و اپیزود 18 هم به موقع آپلود بشه MeDiA
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E16 9 years ago 1 12.5KB دوستان عزیز تمام سعی من این بود که ترجمه ای روان و بدون غلط ارائه کنم تا از این انیمه زیبا لذت ببرین. باز هم اگه چیزی از زیر دستم در رفته بود سپاسگزار میشم اگه یادآوری کنین MeDiA
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E15 9 years ago 1 9.8KB دوستان عزیز تمام سعیم رو کردم که ترجمه ای درست و بدون غلط انشایی و املایی ارائه کنم. باز هم اگر موردی به نظرتون رسید ممنون میشم یادآوری کنین تا اصلاحش کنم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E13-E14 9 years ago 1 19.5KB ترجمه و هماهنگ شده با نسخه 720 وب دی ال از رامین فرحمند این اخرین زیرنویس من از این سریال بود امیدوارم از زیرنویسهای من راضی بوده باشید ممنون
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E12 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 9.7KB Translated By Icephoenix @ Tvshow
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E12 9 years ago 1 9.8KB ترجمه شده و هماهنگ شده با نسخه 720 وب دی ال از رامین فرحمند
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E11 - HDTV.XviD 9 years ago 1 9.5KB Translated By Icephoenix @ Tvshow
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E11 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 9.5KB Translated By Icephoenix @ Tvshow
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E11 9 years ago 1 10.3KB ترجمه شده و هماهنگ شده از رامین فرحمند برای نسخه 720 وب دی ال چون زیر نویس انگلیسیش نیومده من خودم شروع به ساخت زیر نویس کردم یه زیر نویس کاملا فارسی
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E10 9 years ago 2 21.1KB ترجمه شده و هماهنگ شده از رامین هم برای 720 وب دی ال و هم برای 480 اچ دی تی وی
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E10 - HDTV.XviD 9 years ago 1 8.9KB Translated By Icephoenix @ Tvshow
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E10 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 9.1KB Translated By Icephoenix @ Tvshow
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles_Iran-Film_S01E25-26 9 years ago 1 15.2KB من فقط هماهنگ کردم - TARdid([email protected])
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E09 9 years ago 1 10.5KB ترجمه شده و هماهنگ شده با نسخه 720 وب دی ال از رامین
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E09 - HDTV.XviD 9 years ago 1 9.1KB Translated By Icephoenix @ Tvshow
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E09 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 9.1KB Translated By Icephoenix @ Tvshow
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E08 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 9.4KB Translated By Icephoenix @ Tvshow
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E08 9 years ago 2 20.2KB ترجمه شده و هماهنگ شده از رامین فرحمند هم برای 720 وب دی ال و 480 اچ دی تی وی
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S01E24 9 years ago 1 8.4KB هماهنگ با نسخه 480 و 720 hdtv از دستش ندید
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S02E07 480p HDTV x264 1 9 years ago 1 9KB زير نويس از مهدي نجدي زير نويس قبليم چون سريع اومد يكم مشكل داره بنابرين درسش كردم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E07 - WEB-DL.x264.AAC 9 years ago 1 10.5KB ترجمه و زیرنویس : محمود حسیـن پـور
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E06 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 8.2KB ترجمه و زیرنویس : محمود حسین پور
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E05 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 10.2KB ترجمه و زیرنویس : محمود حسیـن پـور
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E04 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 11.1KB ترجمه و زیرنویس : محمود حسین پور
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E03 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 9.2KB ترجمه و زیرنویس : محمود حسین پور
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E02 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 10.5KB ترجمه و زیرنویس : محمود حسین پور
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles - S02E01 - All Web-DL Versions 9 years ago 1 10.8KB ترجمه و زیرنویس : محمود حسین پور
Farsi/Persian Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep26. By. Im@N 24 9 years ago 1 10.6KB ارائه‌ای از تیم ترجمه ‌فیلم‌باران
Farsi/Persian Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep25. By. Im@N 24 9 years ago 1 10.3KB ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) - 01x24
01x24
TNMT S01E24 		9 years ago 1 8.7KB http://www.aparat.com/carton
Farsi/Persian Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep24. By. Im@N 24 9 years ago 1 8.8KB ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران
Farsi/Persian Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep23. By. Im@N 24 9 years ago 1 9.9KB ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles S01 E23 9 years ago 1 9.7KB Teenage Mutant Ninja Turtles S01 E23
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles S01 E23 9 years ago 1 9.7KB Teenage Mutant Ninja Turtles S01 E23
Farsi/Persian Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep22. By. Im@N 24 9 years ago 1 10.8KB ارائه ای از فیلم باران
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.(2012)[email protected].&.AmirHosein. 9 years ago 1 10.5KB ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MoViEcEnTeR.iR
Farsi/Persian Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) Ep20 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 11.4KB .: ارائه ای از پرشین ترنس:.
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E19 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 7.8KB ارائه ای از پرشین ترنس
Farsi/Persian Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) Ep18 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 9.7KB ارائه ای از تیم ترجمه پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Ir
Farsi/Persian Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) E17 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 0 0B ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Org
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S01E16.HDTV.x264-CRiMSON.www.RapidMovieZ.com 9 years ago 1 8.6KB این بنده حقیر فقط هماهنگش کردم
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles S01 Ep16, Im@N 24 & Amirex 9 years ago 1 10.7KB ارائه از تیم ترجمه پرشین ترنس wWw.MoVieCenTer.orG
Farsi/Persian Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S01E15.HDTV.x264-CRiMSON.www.RapidMovieZ.com 9 years ago 1 8.8KB بنده فقط هماهنگش کردم
Farsi/Persian TMNT 2012 - S01E15 9 years ago 1 10.1KB
Farsi/Persian TMNT 2012 - S01E13 9 years ago 1 10KB
Farsi/Persian TMNT 2012 - S01E14 9 years ago 1 10.6KB
Farsi/Persian Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) E15 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 11KB ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Org
Farsi/Persian Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) Ep14 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 10.7KB ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Org
Farsi/Persian Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) Ep13 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 10.2KB ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Org
Farsi/Persian TMNT 2012 - S01E01 ta S01E12
زیرنویس قسمت 1 تا 12 فصل 1 		9 years ago 12 112.5KB زیرنویس قسمت 1 تا 12 فصل 1
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) S01.E12 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 2 27.9KB کاری از گروه ترجمه ی پرشین ترنس
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) S01.E12 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 9.3KB TVrip نسخه ی
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) S01.E11 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 9.7KB کاری از تیم ترجمه ی پرشین ترنس
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) S01.E10 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 11.1KB کاری از گروه ترجمه ی پرشین ترنس
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E09 480P 720P 1080P 9 years ago 1 10.5KB
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E08 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 8.5KB کاری از تیم ترجمه ی مووی سنتر
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E07 By Im@N 24 & AmirHosein.srt 9 years ago 1 9.4KB
Farsi/Persian Teenage Ninja Turtles E06 S01 By Im@N24 And Amirex BaranMovie.Com 9 years ago 0 0B مترجمان : Im@N24 And Amirex
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E05 (480P 720P 1080P) 9 years ago 1 10.8KB ارائه ای از فیلم باران ، مترجمین : ایمان و امیرحسین
Farsi/Persian Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) E04 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 10.2KB ارائه ای از تیم ترجمه ی فیلم باران
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E03 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 1 12.3KB کاری از گروه ترجمه ی فیلم باران
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E02 (480P 720P 1080P) By AmirHosein & Im@N 24 9 years ago 2 17.6KB ارائه ای از فیلم باران
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E01 (480P 720P 1080P) 9 years ago 2 17.4KB ارائه ای از تیم ترجمه فیلم باران
Farsi/Persian Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E01- E02 By Im@N 24 & AmirHosein 9 years ago 2 34.9KB ارائه ای از تیم ترجمه ی فیلم باران

Subtitle Preview

1
00:00:05,139 --> 00:00:10,139
TMNT S02E03
تاریخ ترجمه : 17/8/92

2
00:00:08,140 --> 00:00:11,008


3
00:00:11,010 --> 00:00:12,710


4
00:00:12,712 --> 00:00:13,477
. بیخیال دانی

5
00:00:13,479 --> 00:00:16,247
. ناراحت آپریل نباش

6
00:00:16,249 --> 00:00:17,481
. برمیگرده

7
Loading...